1、原文：

宋人有耕者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。 ——出自《韓非子·五蠹》

譯文：

然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋華人恥笑。而今居然想用過去的治國方略來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀！

告訴我們的道理:

不要死守著一個簡單的死道理、既定的目標或人和物，一輩子，從不改變最初的想法，妄想從此不用勞作、不用行動，就可以得到第一次成功時或幻想的成果，要知道事物是不斷變化和發展的。

這個守株待兔的人正是因為存在這種僥倖心理，而不願意付諸行動去改變才會導致自己土地荒蕪，兔子也沒有等到。

2、人教版課標本第四冊課文

古時候有個種田人，一天，他在田裡幹活，忽然看見一隻野兔從樹林裡竄出來。不知怎麼的，它一頭撞在田邊的樹樁上，死了。

　　種田人急忙跑過去，沒花一點兒力氣，白撿了一隻又肥又大的野兔。他樂滋滋地回家去，心裡想：要是每天能撿到一隻野兔，那該多好啊。

　　從此他丟下了鋤頭，整天坐在樹樁旁邊等著，看有沒有野兔再跑來撞死在樹樁上。日子一天一天過去了，再也沒有野兔來過，他的田裡已經長滿了野草，莊稼全完了。