たとえ身體消(からたき)える日(ひ)も即使有朝一日身體消亡この想(おも)い消(き)えない這份思念亦不會消逝乾(かわ)いてゆく花(はな)さえ就連這快要乾涸的花永遠(とわ)の生命(いのち)を継(つ)ぐ也延續著生命的永恆千年(せんねん)の涙(なみだ)が 心(こころ)をつたう千年之淚 靈犀相通何度生(なんどう)まれ変(か)わっても不管會轉生幾次あなたに會(あ)えるまで都要與你相遇目覚(めざ)める前(まえ) 物語(ものがたり)覺醒前的物語夢(ゆめ)の果(は)て手(て)を振(ふ)る夢的盡頭，你向我揮手光(ひかり)が差(さ)す彼方(かなた)に在Sunny普照的另一端時間(とき)の剎那(せつな)を知(し)る感知時光之蹉跎千年(せんねん)の願(ねが)いは千年之願空(そら)に羽(は)ばたく翱翔於天際やがて燃(も)え盡(つ)きていい即使燃盡也無妨あなたに會(あ)えるなら只要能遇見你遙(はる)かな旅(たび) そよ風(かぜ)が一人(ひとり)きり彷徨(さまよ)う路途遙遠、微風輕拂 、獨自一人旅行流浪枯(か)れた花(はな)に降(ふ)る雨(あめ)甘霖降在早已乾涸的花上哀(かな)しみを包(つつ)むよ包容它所有的悲傷千年(せんねん)の愛(あい)でも[愛(あい)でも] 伝(つた)えきれない(できない)千年之愛 訴說不盡月(つき)が夜(よる)に眠(ねむ)れば月夜陷入沉睡之際あなたに會(あ)えるのに我便能見到你千年(せんねん)の想(おも)いは 継(つ)がれゆく歌(うた)千年的思念、傳唱至今いつか生(う)まれ変(か)わったら如有一天我轉世重生あなたに會(あ)うために那便是為了與你相遇