回覆列表
-
1 # 我愛學德語
-
2 # Esserin
簡單來說,德語的格主要規定的是名詞前面的冠詞、物主代詞、形容詞等的詞形或詞尾變化的規律。因為大部分名詞本身只有單複數變化而承擔不了其他的語法職能,所以透過對前面的限定詞的變化可以明確該名詞的句法功能。
簡單來說,一格就是主格,就是名詞短語作主語或表語時用一格。二格是所屬格,常見的是限定修飾補充說明。三格和四格都是賓格,這個相對來說複雜些。大部分及物動詞要求四格作賓語,還有少部分動詞要求三格賓語,這屬於固定搭配,要在學習動詞時加以記憶。還有一類動詞,可以帶雙賓語,就有了著名的口訣“人三物四”,其實說的是直接賓語用四格,間接賓語用三格。
舉例來說:Der Mann ist Chef. “這個男人是老闆” 這個男人作主語是一格。
Ich liebe den Mann. "我愛這個男人",這個男人是“愛”的賓語,四格。
Ich helfe dem Mann. "我幫了這個男人", 這個男人是“幫”的賓語,是三格。
Ich gebe dem Mann ein Buch. "我給這個男人一本書",這個男人是“給”的間接賓語,三格。書是直接賓語,四格。
Es ist ein Buch des Mannes. "這是這個男人的書",限定說明書的歸屬,這個男人是二格。
可以看出,1. 一三四格時名詞Mann本身是沒有變化的,它的格由前面定冠詞的變化體現,而二格時,不只是前面的限定詞,陽性和中性的名詞本身詞形也要做變化。2. 一二三四格各自的語法功能是不同的,由他在句子中的成分和支配他的動詞決定應該作幾格的變化。除了動詞,德語中還可以支配格的變化的是介詞。每個介詞後面支配幾格也是固定的,所以需要在學習中熟記,此處不再舉例。
還是那句話,語法要在理解的基礎上記憶,事半功倍,化繁為簡。
以前學英語的時候只知道I,me,mine; you, you, your,即主格賓格所有格,那德語裡的一二三四格是什麼意思呢?
德語屬於印歐語系,印歐語系原有8個格,日耳曼語言中原有6個格,現代德語保留了四個格,所以我們作為學習的人還是可以小竊喜一下,幸虧不是8個格呀~
用德語說法的話,一格是Nominativ,二格是Genetiv,三格是Dativ,四格是Akkusativ。為了方便初學者呢,可以把這些格簡單理解一下:第一格一般指主格,在句子裡會以主語及表語的形態出現;第二格一般為屬格,表示所屬關係;第三格常做間接賓語;第四格常做直接賓語啦。在語法學習的時候通常都是從他們最常見的含義開始學起,所以按照格在新求精的課本中的出現順序,我們在記憶的時候多是按照一四三二格的順序來記憶的。