疾言厲色、金剛怒目、正容亢色、直言正色、聲色俱厲

一、疾言厲色

【解釋】：疾：急速。說話急躁，臉色嚴厲。形容對人發怒說話時的神情。

【出自】：漢·劉寬《後漢書·劉寬傳》：“雖在倉卒，未嘗疾言遽色。”

【譯文】：即使在匆忙，沒有疾言厲色。

二、金剛怒目

【解釋】：怒目：睜大眼睛，眼珠突出。形容面目威猛可畏。

【出自】：北宋·李昉、扈蒙、徐鉉等《太平廣記》：“金剛努目，所以降伏四魔；菩薩低眉，所以慈悲六道。”

【譯文】：金剛瞪著眼睛，如何降伏四魔；菩薩低頭，所以慈悲六道。

三、正容亢色

【解釋】：謂神色嚴肅。

【出自】：近代 茅盾《第一階段的故事》五：“‘這就該說是‘上海的外國小姐’才對呀！’趙夫人正容亢色地說。”

四、直言正色

【解釋】：謂言語正直，儀容嚴肅。

【出自】：明·羅貫中《三國演義》第二十二回：直言正色，論不阿諂。

【譯文】：言語正直，儀容嚴肅，絕不阿諛奉承。

五、聲色俱厲

【解釋】：聲色：說話時的聲音和臉色；厲：嚴厲。說話時聲音和臉色都很嚴厲。

【出自】：郭沫若《革命春秋·創造十年》：達夫更決絕地說了一句，“不停辦我是不寄稿的！”說得有點聲色俱厲的程度。