[成語解釋]原指在某處先有所失，在另一處終有所得。比喻開始在這一方面失敗了，最後在另一方面取得勝利。

失之東隅，收之桑榆

[ shī zhī dōng yú，shōu zhī sāng yú ]

[註釋]東隅：太陽初升之所，指東方，也指事情開始之時；桑榆，黃昏太陽落下之所，也指事情最終結果。

[用法]複句式;作分句;含褒義

[哲理寓意]矛盾的普遍性原理

出自南朝宋范曄《後漢書·卷十七·馮異傳第七》:"璽書勞異曰:" 赤眉破平，士吏勞苦，始雖垂翅回溪，終能奮翼黽池，可謂"失之東隅，收之桑榆"。""

譯文：頒佈聖旨慰勞馮異說：“赤眉打敗，將士辛苦，開始在回溪遭受挫折，最後在澠池一帶獲勝。這就是所謂在日出的東方吃了敗仗，在日落的西邊卻得到了勝利。"

示例：

1、誰知那個旗婆，賊心未死，竟想失之東隅，收之桑榆，膽敢又到孝感縣境一個大字號店裡去，這回他卻是惡貫滿盈，自尋敗露了。

2、谷城之變，我還是不肯怪罪他，仍希望他能失之東隅，收之桑榆。

擴充套件資料：

成語典故

公元25年秋天，漢光武帝劉秀建立東漢政權，然後開始把屠刀指向赤眉起義軍，佔領了長安。經過激戰，赤眉軍打敗了鄧禹（劉秀部下），劉秀又丟了長安長安。幾經激戰，進攻赤眉起義軍都失敗了，且敗況嚴重，鄧禹只帶著24騎逃回宜陽；馮異（劉秀部下）拋棄了戰馬，只帶著幾個人步行走回溪阪，逃回營寨。

公元27年正月，赤眉軍在崤底（河南澠池禮莊寨）被馮異打敗，遭到重大損失。眉軍經過艱苦的戰鬥，始終不能突圍，最終向劉秀投降。戰鬥結束後，劉秀下了一道詔書，名叫《勞馮異詔》。其中有這樣幾句，“始雖垂翅回溪，終能奮翼澠池。可謂失之東隅，收之桑榆。”後來，人們引用“失之東隅，收之桑榆”這個成語，來比喻在這裡失敗了，在那邊卻得到了勝利。

失之東隅，收之桑榆的近義詞

塞翁失馬，焉知非福[ sài wēng shī mǎ，yān zhī fēi fú ]，出自一個典故。

典故原文：近塞上之人有善術者。馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰，近塞之人，死者十九，此獨以跛之故，父子相保。故福之為禍，禍之為福，化不可極，深不可測也。

譯文：在靠近邊塞的人中，有一位精通術數的人。他家的馬自己跑到胡人那裡去了，大家都來慰問他。這位父親說：“為什麼就知道不是福運呢？”過了幾個月，他家的馬帶領著胡人的駿馬回來了，大家都祝賀他。這位父親說：“為什麼就知道不是禍端呢？”家裡有錢又有駿馬，他的兒子喜歡騎馬，有一次從馬上摔下來折斷了大腿骨。大家都慰問他，這位父親說：“為什麼就知道不是福運呢？”

過了一年，胡人大舉侵入邊塞，男子健壯的都拿起弓箭參戰，塞上參戰的人，十個死九個，不死的都是重傷。唯獨他的兒子因為腿摔斷了的緣故，父子得以保全性命。所以福可變為禍，禍可變為福，這其中的變化難以捉摸，深不可測。後用塞翁失馬，焉知非福比喻一時雖然受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。

示例：眼前吃點虧不用太沮喪,要知塞翁失馬,焉知非福?

【釋義】：雖然某處失去了一些東西，但在另一處有意想不到的收穫。

【拼音】：shī zhī dōng yú，shōu zhī sāng yú

【解釋】：東隅為鄭州，桑榆為開封。

【近義詞】：塞翁失馬，焉知非福

【出處】：南朝宋·范曄《後漢書·卷十七·馮異傳第七》:"璽書勞異曰:" 赤眉破平，士吏勞苦，始雖垂翅回溪，終能奮翼黽池，可謂"失之東隅，收之桑榆"。方論功賞，以答大勳。"

【造句】

失鱈得鯡；失之東隅，收之桑榆。

我的汽車沒能賣出好價，但我的有大篷的卡車卻賣出了價錢? ?真是失之東隅，收之桑愉。