《山中送別》是唐代詩人王維的作品，全詩的白話文意思是：在深山中送走了好友，夕陽西墜我半掩柴門。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能迴歸？這首送別詩，不寫離亭餞別的依依不捨，卻更進一層寫冀望別後重聚，表達對友人的依依不捨之情。全詩原文如下：山中相送罷，日暮掩柴扉。春草明年綠，王孫歸不歸？這是一首送別詩，抒寫了詩人依依難捨的深厚友情，表現了送別友人後詩人寂寞和思念的心情。全詩含蓄深厚，曲折別緻，獨具匠心，耐人尋味。擴充套件資料這首送別詩，該首詩與其他的送別詩有所不同，一著筆，就開始對讀者道出了離別相送。沒有其他送別詩的那樣纏綿惆悵，沒有送行時的話別場面和惜別情懷，僅僅以一個看似毫無著墨的“罷”字簡單帶過，為後面的“歸不歸”做鋪墊。詩的首句“山中相送罷”，在一開頭就告訴讀者相送已罷，把送行時的話別場面、惜別情懷，用一個看似毫無感情色彩的“罷”字一筆帶過。這裡，從相送到送罷，跳越了一段時間。而次句從白晝送走行人一下子寫到“日暮掩柴扉”，則又跳越了一段更長的時間。詩的三、四兩句“春草明年綠，王孫歸不歸”說明詩中人一直到日暮還為離思所籠罩，雖然剛剛分手，已盼其早日歸來，又怕其久不歸來了。開頭隱去送別情景，以“送罷”落筆，繼而寫別後回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來的題意作了鋪墊，於是想到春草再綠自有定期，離人迴歸卻難一定。惜別之情，自在話外。意中有意，味外有味，表達了對友人的深深不捨之情。