回覆列表
  • 1 # 老船長髮船票

    學單詞英語背後的故事一:banyanalsobanian印度榕樹

    相傳在印度和亞洲的一些地方有一種形狀比較奇怪的樹shutdown,它的枝條上生長的有氣根、垂入土中之後就變成了新的樹幹,並且其覆蓋的面積也是很廣闊的,樹下自然是可以容納數千人休憩庇廕。因此印度商人就將它作為一種集市場所,在樹下面從事各種買賣等商業活動。英華人就將印度商人稱作banian並且也將這種樹取名為banian(多作banyan),漢語翻譯過來就是印度榕樹。

    學單詞英語背後的故事二:belladonna顛茄

    顛茄是一種有毒的植物,其根和葉含有阿托品因此可以用來製成一種叫做belladonna的藥劑。還有一種說法就是該詞來源於義大利語belladonna中的“fairlady(美人)”,這種植物的花瓣就像是美女的肌膚一樣絲滑,那麼義大利的婦女一度將其紅色的枝葉作為化妝品而得名。

    學單詞英語背後的故事三:捲心菜

    當我們說到“aheadofcabbage(一顆捲心菜)”的時候,幾乎沒有人會想起它的原意是“head(頭)”,它是來自於中世紀的法語“caboche(頭)”,並且與拉丁語中的“caput(頭)”有著比較近的血親關係。那麼這種蔬菜的名字很明顯就是因為神似人的頭顱而得名的,它也是世界上最古老的一種蔬菜之一。希臘神話中捲心菜總是被說成是從主神宙斯的頭上滴下的汗液變成的,並且古希臘人還相信捲心菜可以治療禿頭病症。並且表示“笨蛋”或“沒頭腦的傢伙”的短語是“cabbagehead”,來源於一首古老的歌中的歌詞“Ioughttocallhimacabbage”。

    關於學單詞英語背後的故事分享就是如上了,其實我們可以透過這樣有意思的故事去背誦英語單詞,這樣不僅記得快而且記得也比較牢固。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 怎樣調教公豬配種或採精?