孝子愉親供色養，承顏新寫墨浮光。座間共喜雙椿壽，庭下重瞻五桂芳。
綵服舞嬉春正好，白華樂頌日偏長。武林千載清槐路，會見賢孫構肯堂。
簡臨潁大尹馬文隆
元·王翰
三載王門老教官，授經日日近金鑾。麝飄金墨詩情好，蟻泛宮壺酒興寬。
老去每生鄉土念，歸來端為故人歡。何時策杖瑤峰下，閒共雲山賦考槃。
南行留別
五月南行道路長，黃埃滿面汗流漿。入淮四望山如米，過潁三程水似湯。
老去不堪鞍馬倦，客行端為簡書忙。回頭卻憶金門樂，白紵烏紗坐晚涼。
甘泉亭為徐儀賓作
開國名臣忠孝家，靈泉湧出漱雲牙。香浮翠甃清涵玉，冷浸銀床碧露沙。
恩重王庭分德澤，祥開戚里永年華。自今百世同沾溉，福慶源源豈有涯。
龍江送別圖
雲霽天街生晚寒，賢王鶴駕從千官。珠璣爭璨文章麗，花萼相輝兄弟歡。
玉勒馬迴風日好，錦帆船放水雲寬。化成一代天倫厚，傳共周詩永不刊。
望雲思親圖
白雲天際閒舒捲，卻似搖搖行子心。雲氣有時還變滅，子心無日不登臨。
高林度過含疏雨，遠岫飛回落晚陰。不羨梁公為令子，但存忠孝古猶今。
送夏典儀丁艱回金陵
梁園歲晚仍奔赴，清血沾襟誦蓼莪。鄉訃數行心已折，家庭千里夢先過。
冶亭山暝蒼煙合，採石江空落木多。此去蒙恩借才俊，促歸南陌待鳴珂。
雪夜聯詩圖
三子清標骨已仙，要將大雅繼唐賢。詩吟柳絮春風外，人在梅花夜月邊。
光奪蘭膏微有暈，氣凌茶灶溼無煙。想應一榻團欒處，絕勝山陰訪戴船。
送孫克讓赴京
梁王臺下分攜處，疋馬行吟日暮時。囊橐半藏青李帖，簡編重補白華詩。
金壺賜酒浮香蟻，綵筆生花點玉螭。想到京華未殘臈，好音莫遣寄來遲。
靜熙軒為伯振教授賦
逸客林居更闢軒，開軒時復看雲眠。偶來碧澗攜明月，閒弄枯桐作響泉。
松火夜窗搖絳影，木香晨榻散青煙。客來相對無塵抱，共說南華第二篇。
——元代王翰最有名的十首詩
孝子愉親供色養，承顏新寫墨浮光。座間共喜雙椿壽，庭下重瞻五桂芳。
綵服舞嬉春正好，白華樂頌日偏長。武林千載清槐路，會見賢孫構肯堂。
簡臨潁大尹馬文隆
元·王翰
三載王門老教官，授經日日近金鑾。麝飄金墨詩情好，蟻泛宮壺酒興寬。
老去每生鄉土念，歸來端為故人歡。何時策杖瑤峰下，閒共雲山賦考槃。
南行留別
元·王翰
五月南行道路長，黃埃滿面汗流漿。入淮四望山如米，過潁三程水似湯。
老去不堪鞍馬倦，客行端為簡書忙。回頭卻憶金門樂，白紵烏紗坐晚涼。
甘泉亭為徐儀賓作
元·王翰
開國名臣忠孝家，靈泉湧出漱雲牙。香浮翠甃清涵玉，冷浸銀床碧露沙。
恩重王庭分德澤，祥開戚里永年華。自今百世同沾溉，福慶源源豈有涯。
龍江送別圖
元·王翰
雲霽天街生晚寒，賢王鶴駕從千官。珠璣爭璨文章麗，花萼相輝兄弟歡。
玉勒馬迴風日好，錦帆船放水雲寬。化成一代天倫厚，傳共周詩永不刊。
望雲思親圖
元·王翰
白雲天際閒舒捲，卻似搖搖行子心。雲氣有時還變滅，子心無日不登臨。
高林度過含疏雨，遠岫飛回落晚陰。不羨梁公為令子，但存忠孝古猶今。
送夏典儀丁艱回金陵
元·王翰
梁園歲晚仍奔赴，清血沾襟誦蓼莪。鄉訃數行心已折，家庭千里夢先過。
冶亭山暝蒼煙合，採石江空落木多。此去蒙恩借才俊，促歸南陌待鳴珂。
雪夜聯詩圖
元·王翰
三子清標骨已仙，要將大雅繼唐賢。詩吟柳絮春風外，人在梅花夜月邊。
光奪蘭膏微有暈，氣凌茶灶溼無煙。想應一榻團欒處，絕勝山陰訪戴船。
送孫克讓赴京
元·王翰
梁王臺下分攜處，疋馬行吟日暮時。囊橐半藏青李帖，簡編重補白華詩。
金壺賜酒浮香蟻，綵筆生花點玉螭。想到京華未殘臈，好音莫遣寄來遲。
靜熙軒為伯振教授賦
元·王翰
逸客林居更闢軒，開軒時復看雲眠。偶來碧澗攜明月，閒弄枯桐作響泉。
松火夜窗搖絳影，木香晨榻散青煙。客來相對無塵抱，共說南華第二篇。
——元代王翰最有名的十首詩