《Black Bird》

小（ちい)さな頃(ころ)の小(ちい)さな願(れが)いは，

誰(だれ)のためにどんどん大(お)きくなった？

Everyone never knows,

重(かさ)ね続(つづ)け過(す)ぎた噓(うそ)に，

No one finds me,

分(わ)からなくなるよ，

Black Bird,

すぐに墮(お)ちていきそうだ，

まるで一人(ひとり)のすてじ，

まっ暗闇（くらやみ)で聲(こえ)を枯(か)らすよ I cry，

きっと空(そら)の飛(こ)び方(かた)なんて，

誰(だれ)も教(し)えてくれなかったよ，

まっさかさまに海(うみ)の底(そこ)へ I fall

愛(あい)されるような 誰(だれ)かになりたかっただけ，

あなたの瞳(め)なら，

歪(ゆが)んだ世界(せかい)の何(なに)もかもが どんなに奇麗(きれ)だろう，

いつか葉(かな)うと 探(さが)し続(つづ)けてきた朝(あさ)に，

No one finds me,

戸惑(とまど)いながら，

Black Bird,

ふいに消(き)えていきそうだ，

急(きゅ)に光(ひか)りだす景色(けしき)

真(ま)っ赤(か)な太陽羽(たいようはね)を溶(と)かすの？ I fly？

こんな聲(こえ)の鳴(な)き聲(ごえ)なんて，

誰(だれ)も気(き)づいてくれなかったよ，

まっくろこげに 身(み)を焦(こ)がして，

愛(あい)を抱(いだ)きしめるような あなたになりたかっただけ，

すぐに墮(お)ちていきそうだ，

ふいに消(き)えていきそうで，

まっ暗闇（くらやみ)で聲(こえ)を枯(か)らすよ I cry，

ずっと空(そら)の飛(こ)び方なんて，

誰(だれ)も教(し)えてくれなかったよ，

まっさかさまに幻(ゆめ)の淵(ふち)へ I fall，

愛(あい)されるような 誰(だれ)かになりたかっただけ。