意思是:人不為世俗所累,悠閒自適,是非、名利的紛擾變得若有若無。出自唐代杜牧的《洛陽長句二首·其一》。原文:草色人心相與閒,是非名利有無間。橋橫落照虹堪畫,樹鎖千門鳥自還。芝蓋不來雲杳杳,仙舟何處水潺潺。君王謙讓泥金事,蒼翠空高萬歲山。譯文:心情與自生自長的春草一樣悠閒自適,是非、名利的紛擾變得若有若無。橋在夕陽的餘暉之下,就像在畫中一樣,樹上的鳥兒到了時間自己就回來了。傘蓋之下感覺雲壓下是昏暗的,舟船之處有水流之聲。皇帝臨幸,蒼翠的高中中聽到高呼“萬歲”的聲音。擴充套件資料創作背景文宗大和九年(835),杜牧赴長安任監察御史。七月,杜牧的好友李甘因反對李訓、鄭注等被貶為封州司馬,杜牧也上書稱病,分司東都洛陽。此詩即為杜牧在洛陽所作。洛陽原是唐朝的東都,中唐以後,皇帝無心臨幸,洛陽轉而冷落。這首詩描繪了洛陽城的冷落情景,並含蓄地寄託了詩人企盼唐朝中興的願望。作者簡介杜牧(公元803-約853年),字牧之,號“樊川居士”晚唐時期文學家,與李白合稱“李杜”,為了跟杜甫與李白區別開來,詩人李商隱與杜牧即“小李杜”。宰相杜佑之孫,杜從鬱之子,唐文宗大和二年26歲中進士,授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕,轉淮南節度使幕,又入觀察使幕。史館修撰,膳部、比部、司勳員外郎,黃州、池州、睦州刺史等職,最終官至中書舍人。尤以七言絕句著稱,內容以詠史抒懷為主。有《樊川文集》二十卷傳世。
意思是:人不為世俗所累,悠閒自適,是非、名利的紛擾變得若有若無。出自唐代杜牧的《洛陽長句二首·其一》。原文:草色人心相與閒,是非名利有無間。橋橫落照虹堪畫,樹鎖千門鳥自還。芝蓋不來雲杳杳,仙舟何處水潺潺。君王謙讓泥金事,蒼翠空高萬歲山。譯文:心情與自生自長的春草一樣悠閒自適,是非、名利的紛擾變得若有若無。橋在夕陽的餘暉之下,就像在畫中一樣,樹上的鳥兒到了時間自己就回來了。傘蓋之下感覺雲壓下是昏暗的,舟船之處有水流之聲。皇帝臨幸,蒼翠的高中中聽到高呼“萬歲”的聲音。擴充套件資料創作背景文宗大和九年(835),杜牧赴長安任監察御史。七月,杜牧的好友李甘因反對李訓、鄭注等被貶為封州司馬,杜牧也上書稱病,分司東都洛陽。此詩即為杜牧在洛陽所作。洛陽原是唐朝的東都,中唐以後,皇帝無心臨幸,洛陽轉而冷落。這首詩描繪了洛陽城的冷落情景,並含蓄地寄託了詩人企盼唐朝中興的願望。作者簡介杜牧(公元803-約853年),字牧之,號“樊川居士”晚唐時期文學家,與李白合稱“李杜”,為了跟杜甫與李白區別開來,詩人李商隱與杜牧即“小李杜”。宰相杜佑之孫,杜從鬱之子,唐文宗大和二年26歲中進士,授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕,轉淮南節度使幕,又入觀察使幕。史館修撰,膳部、比部、司勳員外郎,黃州、池州、睦州刺史等職,最終官至中書舍人。尤以七言絕句著稱,內容以詠史抒懷為主。有《樊川文集》二十卷傳世。