本意是指一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。比喻君子說過的話,難於收回;指話說出口後,就不能再收回,一定要算數;即成的事實,不能挽回。和“一言為定”是近義詞,都表示說話要講信用。但“一言為定”強調的是,說過的話不許反悔;而“駟馬難追”強調的是,說過的話收不回去。這是二者的區別。
駟馬難追的近義詞還有很多,比如:1、“一諾千金”,意思是指許下的一個諾言有千金的價值。比喻說話算數,極有信用。也叫千金一諾。西漢·司馬遷《史記·季布欒佈列傳》:“得黃金百斤,不如得季布一諾”。意思是:季布的一句話,比金子還要貴重。2、言而有信,意思是說話靠得住,有信用。《論語·學而》第七章:子夏曰:《論語·學而》:“與朋友交,言而有信”。意思是:人與人交往,要守信用。3、一言既出,金玉不移,釋義為話說出口,就不能再收回,要算數。清·荑荻散人《玉嬌梨》第十回:“我家小姐貞心定識不減古媛,今日一言既出,金玉不移”。還有等等。
“君子一言,駟馬難追”的出處,見《論語.顏淵》:“惜乎,夫子之說君子也!駟不及舌。文猶質也,質猶文也,虎豹之鞟,猶犬羊之鞟”。意思是:“真遺憾,夫子您這樣談論君子。一言既出,駟馬難追。本質就像文采,文采就像本質,都是同等重要的。去掉了毛的虎、豹皮,就如同去掉了毛的犬、羊皮一樣”。
北宋歐陽修等《新五代史.晉書.高祖皇后李氏傳》:“不幸先帝厭代,嗣子承祧,不能繼好息民,而反虧恩辜義。兵戈屢動,駟馬難追,戚實自貽,咎將誰執!”!意思是:“不幸先帝去世,嗣子繼位,沒有好好治理國家,忘記了翁皇帝往日的恩德,屢次跟契丹作戰。過去的事已經發生,駟馬難追。今蒙皇帝阿翁的撫慰,對我們有再生之恩,今上表請罪”。
本意是指一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。比喻君子說過的話,難於收回;指話說出口後,就不能再收回,一定要算數;即成的事實,不能挽回。和“一言為定”是近義詞,都表示說話要講信用。但“一言為定”強調的是,說過的話不許反悔;而“駟馬難追”強調的是,說過的話收不回去。這是二者的區別。
駟馬難追的近義詞還有很多,比如:1、“一諾千金”,意思是指許下的一個諾言有千金的價值。比喻說話算數,極有信用。也叫千金一諾。西漢·司馬遷《史記·季布欒佈列傳》:“得黃金百斤,不如得季布一諾”。意思是:季布的一句話,比金子還要貴重。2、言而有信,意思是說話靠得住,有信用。《論語·學而》第七章:子夏曰:《論語·學而》:“與朋友交,言而有信”。意思是:人與人交往,要守信用。3、一言既出,金玉不移,釋義為話說出口,就不能再收回,要算數。清·荑荻散人《玉嬌梨》第十回:“我家小姐貞心定識不減古媛,今日一言既出,金玉不移”。還有等等。
“君子一言,駟馬難追”的出處,見《論語.顏淵》:“惜乎,夫子之說君子也!駟不及舌。文猶質也,質猶文也,虎豹之鞟,猶犬羊之鞟”。意思是:“真遺憾,夫子您這樣談論君子。一言既出,駟馬難追。本質就像文采,文采就像本質,都是同等重要的。去掉了毛的虎、豹皮,就如同去掉了毛的犬、羊皮一樣”。
北宋歐陽修等《新五代史.晉書.高祖皇后李氏傳》:“不幸先帝厭代,嗣子承祧,不能繼好息民,而反虧恩辜義。兵戈屢動,駟馬難追,戚實自貽,咎將誰執!”!意思是:“不幸先帝去世,嗣子繼位,沒有好好治理國家,忘記了翁皇帝往日的恩德,屢次跟契丹作戰。過去的事已經發生,駟馬難追。今蒙皇帝阿翁的撫慰,對我們有再生之恩,今上表請罪”。