創作介紹
2007年底，音樂指導Nick Laviers在自己的新blog裡說：“我們確信表現前蘇聯音樂的最好手段就是使用男聲哥薩克合唱團。許多俄國聽眾已經發現了這不是一群哥薩克，其實是一支舊金山的合唱團，雖然他們並不經常用俄語唱歌（事實上他們在錄製的前一晚剛好出演了一部俄羅斯歌劇）。我們不選擇真正的俄羅斯歌手有許多原因，而時間和花費是最主要的兩條，但與這支合唱團一起我們都非常希望歌聲聽起來儘量可信。這一切的關鍵就是要用俄文譜寫《紅色警戒3》的主題歌詞，使用俄國翻譯來確保歌詞的發音能夠被瞭解。命令與征服團隊的成員來自世界各地，其中就有俄羅斯人！所以譜寫RA3的歌詞並不像你們想象的這麼難！歌詞最初由我們的製作人之一Greg Kasavin用英語寫成（同時他也是很多充滿創意的各方單位介紹的作者）。一旦我們認為歌詞完成後，他就把歌詞翻譯成俄文。所寫的歌詞主要用於我們的主題曲《蘇維埃進行曲》（Soviet March），但也有幾小段出現在其他前蘇聯主題的音樂裡，包括Frank的《地獄進行曲3》（Hell March 3）和《Grinder 2》裡。”
說明
《蘇維埃進行曲》並不是蘇聯人創作的歌曲，作曲者與填詞人都來自美國。歌曲是遊戲《紅色警戒》的的背景音樂，《紅色警戒3》的主題曲。原歌詞的內容和遊戲風格一致。網上流傳的中文歌詞大部分為華人修改過的。
創作介紹
2007年底，音樂指導Nick Laviers在自己的新blog裡說：“我們確信表現前蘇聯音樂的最好手段就是使用男聲哥薩克合唱團。許多俄國聽眾已經發現了這不是一群哥薩克，其實是一支舊金山的合唱團，雖然他們並不經常用俄語唱歌（事實上他們在錄製的前一晚剛好出演了一部俄羅斯歌劇）。我們不選擇真正的俄羅斯歌手有許多原因，而時間和花費是最主要的兩條，但與這支合唱團一起我們都非常希望歌聲聽起來儘量可信。這一切的關鍵就是要用俄文譜寫《紅色警戒3》的主題歌詞，使用俄國翻譯來確保歌詞的發音能夠被瞭解。命令與征服團隊的成員來自世界各地，其中就有俄羅斯人！所以譜寫RA3的歌詞並不像你們想象的這麼難！歌詞最初由我們的製作人之一Greg Kasavin用英語寫成（同時他也是很多充滿創意的各方單位介紹的作者）。一旦我們認為歌詞完成後，他就把歌詞翻譯成俄文。所寫的歌詞主要用於我們的主題曲《蘇維埃進行曲》（Soviet March），但也有幾小段出現在其他前蘇聯主題的音樂裡，包括Frank的《地獄進行曲3》（Hell March 3）和《Grinder 2》裡。”
說明
《蘇維埃進行曲》並不是蘇聯人創作的歌曲，作曲者與填詞人都來自美國。歌曲是遊戲《紅色警戒》的的背景音樂，《紅色警戒3》的主題曲。原歌詞的內容和遊戲風格一致。網上流傳的中文歌詞大部分為華人修改過的。