其用法區別是：

一、assume：指把一件尚未證實的事作為事實或真相，含有較強的武斷成分。

如：

I assume you always get up at the same time.

我想你總是在同一個時間起床。

Assume this to be true.

假定這是真的。

二、presume ：指根據過去的經驗或某些現實的感覺把某事認為事實，雖然還沒有確定的證據。

可作不及物動詞，後接名詞、代詞、不定式或that+從句；也可用作不及物動詞，常與on, upon連用。如：

I presume you're tired after the long ride. 長途旅行後我想你肯定累了。

From the way they talked, I presumed them to be father and son. 從他們的談吐中，我推測他們是父子。

作為 假設/認為 的意思, 一般情況下兩者可以通用

而兩者的區別是

assume是主動性的，有目的的，是要用assume的東西來得出別的結論

pressume是被動性的，被presumed的本身是要得出的結果，是在缺少足夠資訊的情況下presumed.

這個主動被動不是說語法上的主動被動，而只是說語氣。

比如

let us assume that he is not coming, and so we will not prepare for him.

you didn't tell me anything, so i presumed that you are not coming.

you didn't tell me anything, so i assume/presumed that you are not coming and didn't prepare for you.

但是實際應用不需要這麼嚴格。