回覆列表
-
1 # 越南天牛
-
2 # 神的電視機
既然初始目的是為了提升自己的英語水平,那兩種劇集是我們可以直接忽略的,首先便是歷史類,因為故事背景發生在前幾個世紀,那時人們的生活習慣和說話方式與現在截然不同,如果生硬的根據語境照搬的話,很容易出笑話。
第二種便是科幻類,大量科幻名詞既較難記憶,在日常生活中的可用性也不高,所以可以放棄。
所以說,最適合學習英語的劇集必定是生活情景劇,它們的臺詞簡單,劇情輕鬆,語法也較其他型別更加常用。
你既可以在觀看美劇時關掉字幕提升聽力,也可以將重點句型摘抄下來結合語境去分析句子的語法。
但是美劇中的臺詞並不是百分百正確的,有時會出現一些角色的說話習慣或個人口音,在觀看學習時要多加註意,不能生搬硬套。
最後給大家推薦幾部:
《傑茜駕到》、《老爸老媽浪漫史》、《老友記》、《摩登家庭》、《成長的煩惱》等等
想透過看美劇或英劇學英語,可以說是一個非常美好的願望了。
但實際上,每每看劇的時候,我的關注點永遠都在劇情以及中文字幕上,很少去注意聽他們到底說的是哪個單詞。人的大腦是有惰性的,會下意識地選擇你更熟悉的語言。
所以,想透過看美劇或英劇來學英語,首要的一點是,選擇沒有中文字幕的劇集。因為沒有字幕,你不得不豎起耳朵來聽他們到底在說什麼。第一次也許聽不太懂,第二次、第三次……慢慢地就會懂得更多了。
至於具體的劇集,個人傾向於更現代都市生活類的劇,歷史劇或者科幻劇的臺詞可能不太適合日常交流。劇情簡單的劇集,比如《生活大爆炸》《老友記》《破產姐妹》《摩登家庭》等,都比較適合。