古人飼養金魚的6句口訣，節選自清代拙園老人的《蟲魚雅集》。每句口訣下面的是譯文，是金魚之家結合自己的飼養經驗整理而來。在個人看來，這6句口訣講的是飼養金魚的手法和技巧，更是養魚人那平息靜氣、修身養性的生活狀態。
瓦盆是古法飼養金魚的最佳容器
養魚一訣，各歸各盆。母魚食白，亦如孕娠，若相摻雜，種類不分，即或出子，必難成文。
飼養金魚第一要訣，各個品種的金魚要分盆飼養，避免混養。雌金魚吃了雄金魚的精白，也就如同懷孕了。如果各個品種的金魚相互摻雜在一起飼養，各個品種型別也不區分，那麼即使孵出小魚，必然難以成什麼氣候（不同品種的分開飼養，只有這樣才能做到精細化飼養，因為不同品種的金魚飼養手法不同，尤其是水泡、珍珠等金魚品種更是不適合混養。沒有目的不同品種的金魚在一起雜交繁殖，大多後代都是四不像的品種，也不利於金魚品種的提純）。
品種不同的金魚要分盆飼養
養魚二訣，格物要真。雖鱗介屬，理亦同人。水養其性，食養其身。隨時體察，自然精神。
飼養金魚第二要訣。窮究養金魚的道理要認真。雖然金魚屬於鱗介類的動物，其道理也如同人一樣。飼養水養金魚的性情，餌料餵食滋養金魚的身體。隨時觀察體會，養出來的金魚自然精神（要想養好金魚，必須搞明白金魚的生活習性。養魚先養水，水質適合金魚的生活，餵食合理，符合金魚的消化代謝規律，自然能養出來健康漂亮的金魚來）。
養魚三訣，寒暖要均。不宜過冷，不宜太溫。雖然微物，在人留心。畜養得法，魚自生新。
養金魚第三要訣。魚缸的溫度的冷暖要均勻。魚缸不宜溫度太冷，也不宜太溫暖（這就是為什麼新買的金魚到家之後一定要過水的原因，就是防止金魚經歷過大的溫差，這點在換水的時候也要注意，一定要換困過的等溫的新水）。雖然金魚是不起眼的東西，但養金魚也在於飼養者時刻留心。養養金魚得法的話，金魚自然生動活潑而且健康。
金魚換水一定不能溫差過大
養魚四訣，清靜是門。清則平澹，靜則溫存。潛可養性，躍必樂神。順其本體，意自欣欣。
飼養金魚第四要訣，清幽安靜是達到養金魚的境界的入門之處。清幽就能平和淡泊，安靜就能溫順體貼（清幽安靜一指金魚適合飼養在靜水、清幽的環境中，二指飼養金魚可以使人平心靜氣，此純屬個人理解，可能會有紕漏）。金魚往水下潛泳，可以使觀賞者頤神養性，金魚向上躍動必然使觀賞者精神愉悅
養魚五訣，隨處留神。魚原喜潔，最怕腥葷。凡屬穢物，莫教入盆。倘有疏忽，恐傷其身。
飼養金魚第五要訣。飼養金魚要隨時隨地留心觀察。金魚原本喜愛潔淨，最害怕腥葷的東西。凡是屬於汙穢的東西，不要教人放進魚盆裡面。倘若稍微有所疏忽，恐怕就要損傷金魚的身體了（這裡再次強調了水質的重要性，金魚對水質的潔淨程度要求較高。不要投餵油性大的餌料，這樣會在會面形成一層油膜，容易引起金魚缺氧死亡。敗壞水質的東西不要丟盡魚缸，否則會引起金魚疾病而死亡）。
金魚對水質的潔淨程度要求較高
養魚六訣，全在手勤。早晚著眼，窺視宜頻。收什（拾）一切，務要清新。魚得自在，必然超群。
飼養金魚第六要訣。養金魚全在手腳勤快。一早一晚是最要留神的地方，檢檢視視宜頻繁。把養金魚的一切東西收拾乾淨，務必要保持清新。金魚感覺舒適自在，必然生長得卓越超群（懶人是飼養不好金魚的，要養好金魚，就得勤快，得經常去檢查金魚生活狀態，比如古法養魚晚上容易缺氧，得需要半夜時去檢視金魚是否叫水浮頭，一旦金魚浮頭，證明水中溶氧量不足，就得透過換水來提高水中的溶氧量）。
古人飼養金魚的6句口訣，節選自清代拙園老人的《蟲魚雅集》。每句口訣下面的是譯文，是金魚之家結合自己的飼養經驗整理而來。在個人看來，這6句口訣講的是飼養金魚的手法和技巧，更是養魚人那平息靜氣、修身養性的生活狀態。
瓦盆是古法飼養金魚的最佳容器
瓦盆是古法飼養金魚的最佳容器
養魚一訣，各歸各盆。母魚食白，亦如孕娠，若相摻雜，種類不分，即或出子，必難成文。
飼養金魚第一要訣，各個品種的金魚要分盆飼養，避免混養。雌金魚吃了雄金魚的精白，也就如同懷孕了。如果各個品種的金魚相互摻雜在一起飼養，各個品種型別也不區分，那麼即使孵出小魚，必然難以成什麼氣候（不同品種的分開飼養，只有這樣才能做到精細化飼養，因為不同品種的金魚飼養手法不同，尤其是水泡、珍珠等金魚品種更是不適合混養。沒有目的不同品種的金魚在一起雜交繁殖，大多後代都是四不像的品種，也不利於金魚品種的提純）。
品種不同的金魚要分盆飼養
品種不同的金魚要分盆飼養
養魚二訣，格物要真。雖鱗介屬，理亦同人。水養其性，食養其身。隨時體察，自然精神。
飼養金魚第二要訣。窮究養金魚的道理要認真。雖然金魚屬於鱗介類的動物，其道理也如同人一樣。飼養水養金魚的性情，餌料餵食滋養金魚的身體。隨時觀察體會，養出來的金魚自然精神（要想養好金魚，必須搞明白金魚的生活習性。養魚先養水，水質適合金魚的生活，餵食合理，符合金魚的消化代謝規律，自然能養出來健康漂亮的金魚來）。
養魚三訣，寒暖要均。不宜過冷，不宜太溫。雖然微物，在人留心。畜養得法，魚自生新。
養金魚第三要訣。魚缸的溫度的冷暖要均勻。魚缸不宜溫度太冷，也不宜太溫暖（這就是為什麼新買的金魚到家之後一定要過水的原因，就是防止金魚經歷過大的溫差，這點在換水的時候也要注意，一定要換困過的等溫的新水）。雖然金魚是不起眼的東西，但養金魚也在於飼養者時刻留心。養養金魚得法的話，金魚自然生動活潑而且健康。
金魚換水一定不能溫差過大
金魚換水一定不能溫差過大
養魚四訣，清靜是門。清則平澹，靜則溫存。潛可養性，躍必樂神。順其本體，意自欣欣。
飼養金魚第四要訣，清幽安靜是達到養金魚的境界的入門之處。清幽就能平和淡泊，安靜就能溫順體貼（清幽安靜一指金魚適合飼養在靜水、清幽的環境中，二指飼養金魚可以使人平心靜氣，此純屬個人理解，可能會有紕漏）。金魚往水下潛泳，可以使觀賞者頤神養性，金魚向上躍動必然使觀賞者精神愉悅
養魚五訣，隨處留神。魚原喜潔，最怕腥葷。凡屬穢物，莫教入盆。倘有疏忽，恐傷其身。
飼養金魚第五要訣。飼養金魚要隨時隨地留心觀察。金魚原本喜愛潔淨，最害怕腥葷的東西。凡是屬於汙穢的東西，不要教人放進魚盆裡面。倘若稍微有所疏忽，恐怕就要損傷金魚的身體了（這裡再次強調了水質的重要性，金魚對水質的潔淨程度要求較高。不要投餵油性大的餌料，這樣會在會面形成一層油膜，容易引起金魚缺氧死亡。敗壞水質的東西不要丟盡魚缸，否則會引起金魚疾病而死亡）。
金魚對水質的潔淨程度要求較高
金魚對水質的潔淨程度要求較高
養魚六訣，全在手勤。早晚著眼，窺視宜頻。收什（拾）一切，務要清新。魚得自在，必然超群。
飼養金魚第六要訣。養金魚全在手腳勤快。一早一晚是最要留神的地方，檢檢視視宜頻繁。把養金魚的一切東西收拾乾淨，務必要保持清新。金魚感覺舒適自在，必然生長得卓越超群（懶人是飼養不好金魚的，要養好金魚，就得勤快，得經常去檢查金魚生活狀態，比如古法養魚晚上容易缺氧，得需要半夜時去檢視金魚是否叫水浮頭，一旦金魚浮頭，證明水中溶氧量不足，就得透過換水來提高水中的溶氧量）。