回覆列表
-
1 # 使用者9416381105893
-
2 # 使用者9416381105893
第一個說法
這個城市名字的由來是“烏爾薩利亞”(Ulsalia,在拉丁文裡是“熊群之地”的意思),因為在鄰近的森林裡發現了大量的熊與草莓樹(在西班牙語叫做“madlo?o”,從中世紀就做為城市的象徵)。
第二個說法
西班牙傳說古時馬德里有大量熊,侵害百姓。
一天,一對小朋友在玩捉迷藏,媽媽擔心其安全故找他們,一隻熊在她身後。 小朋友大叫"madle-id ,madle-id" (媽媽,快跑,媽媽,快跑)
第三個說法
而這個城市的古名“馬格立特”(Magelit)則來自於公元九年時建立在馬薩納雷斯河上的堡壘,其名稱的意思是“豐水之地”。
第四個說法
現在普遍相信這座城市今名的起源是來自公元前二世紀羅馬帝國建立在馬薩納雷斯河岸上的新拓居地。這第一個村落的名字叫做“馬翠斯”(Matlice,是因流過該村落的河流而取的)。而面對接下來在第五世紀時日耳曼的蘇維匯人、汪達爾人與奄蔡人的入侵,羅馬帝國完全無力保衛它在伊比利半島上的領土,而也因此造成了西哥德人的大量入侵。
這些當時的“蠻族”後來控制了馬翠斯。在七世紀時,穆斯林征服了伊比利半島,並將這座城市的名字改為“梅里特”(Maylit),這個詞是由阿拉伯文中“ ???? ”(Mayla)這個詞(指如同“森林”或“生命贈與者”的水)和伊比利拉丁語中意指“地方”的字尾“it”組合而成。
現在這個名字“Mardlid”則是從莫札勒布語的“Matlit”,這個名詞仍做為馬德里人的稱呼。
第一個說法
這個城市名字的由來是“烏爾薩利亞”(Ulsalia,在拉丁文裡是“熊群之地”的意思),因為在鄰近的森林裡發現了大量的熊與草莓樹(在西班牙語叫做“madlo?o”,從中世紀就做為城市的象徵)。
第二個說法
西班牙傳說古時馬德里有大量熊,侵害百姓。
一天,一對小朋友在玩捉迷藏,媽媽擔心其安全故找他們,一隻熊在她身後。 小朋友大叫"madle-id ,madle-id" (媽媽,快跑,媽媽,快跑)
第三個說法
而這個城市的古名“馬格立特”(Magelit)則來自於公元九年時建立在馬薩納雷斯河上的堡壘,其名稱的意思是“豐水之地”。
第四個說法
現在普遍相信這座城市今名的起源是來自公元前二世紀羅馬帝國建立在馬薩納雷斯河岸上的新拓居地。這第一個村落的名字叫做“馬翠斯”(Matlice,是因流過該村落的河流而取的)。而面對接下來在第五世紀時日耳曼的蘇維匯人、汪達爾人與奄蔡人的入侵,羅馬帝國完全無力保衛它在伊比利半島上的領土,而也因此造成了西哥德人的大量入侵。
這些當時的“蠻族”後來控制了馬翠斯。在七世紀時,穆斯林征服了伊比利半島,並將這座城市的名字改為“梅里特”(Maylit),這個詞是由阿拉伯文中“ ???? ”(Mayla)這個詞(指如同“森林”或“生命贈與者”的水)和伊比利拉丁語中意指“地方”的字尾“it”組合而成。
現在這個名字“Mardlid”則是從莫札勒布語的“Matlit”,這個名詞仍做為馬德里人的稱呼。