這部電視劇描寫了在女性和身份差別嚴謹的時代,不顧那些偏見勇敢舉起反叛旗幟的女性黃真伊的人生,從中尋找穿越自我喪失的時代的一條新路。 黃真伊是北韓時代一代名妓,精通琴棋書畫。對於她的傳說民間有很多說法,她和恩浩、碧守、金正翰三個男人之間的感情糾葛也是這部電視劇的亮點。 為了“愛情的自由”黃真伊不斷地鬥爭,她痛苦過,也嚐到過人生的喜悅。電視劇中我們瞭解到她的人生,看一下她的“愛情之路”,更瞭解到“真正的人生之路”。 第1集 松都教坊中,各位藝伎塗脂末粉,等待點卯。行首林百母率領眾伎向官員請安,得知有個叫玄今的伎申請退籍,她找到玄今痛斥她不該為負心郎空耗青春。掌管樂院的才藻大人出任迎接明朝官員的遠接使到了教坊,沉醉舞蹈的林百母的願望就是能透過選拔成為宮中的女樂。 寺廟裡,一個叫黃真伊的女孩為出寺廟正做著膜拜,汗水模糊了她的眼睛,她疲憊不堪地暈倒了。住持感動於她的執著讓她去集市。 真伊到集市佈施想尋找自己的母親,一無所獲的她只看到林百母率領眾伎身著豔麗的衣服穿行而過。在樹林休息時,真伊被樂曲吸引看到百母(也譯作白舞)與藝伎們的為明使翩翩起舞,她不由看呆了。 宮中女樂行首梅香這時趕來,梅香找來童伎表演刀舞贏得讚賞,百母暗下決心要培養能歌善舞的童伎。 真伊因為偷看藝伎跳舞受柳笞,但她依然沉迷並終決定偷偷出寺廟學藝。她找到松都教坊在門外跟著音樂起舞,看到這一幕的百母認定這是一塊學舞的材料,想收她卻被真伊師傅趕到阻止了。 是夜,真伊母親約住持見面,原來她就是玄今,為了不讓真伊做藝伎她謊稱孩子已死。林百母這時出現,派人去抓真伊,真伊卻已經逃走了。百母大怒,讓人對玄今行刑,真伊自己找到教坊,她不知道跪在地上請求她離開的瞎女人就是自己的母親,跟著百母進了教坊…… 第2集 百母告訴真伊玄今就是她母親,真伊不知所措。玄今不忍真伊成為百母慾望的犧牲品懇求她放過真伊,百母不為所動。 真伊從負責教坊的小官員那得知父母的愛情故事,為自己被拋棄感傷。玄今私藏女兒本該被髮配做官婢,百母以命擔保卻惹來留守大人的不滿,想將她撤換。 夜裡,玄今悄悄去看女兒,真伊一番真情的思娘之情讓母女倆緊緊擁抱,親情使兩人決定在教坊相依為命。真伊開始學習,書法、繪畫、彈琴、詩歌等,轉眼已經六年。 貴族人家的兒子金恩浩禁不住同學韓昌秀的懇求,幫他去挑女人的紅衣服保佑考試及格。恩浩正好看到在湖邊聯絡呼吸的真伊,整個人呆住了以致行蹤被發現,真伊她們因為驚慌洩露情緒受罰。 恩浩的父親又娶偏房,他心煩意亂想念真伊,偷偷來到教坊,正巧真伊的畫被風吹了出去,真伊急著拿回畫卻不想撕爛了它,兩人拿著兩截畫面面相覷…… 第3集 忘不了真伊的恩浩在官衙附近徘徊,終於見到了真伊。 知道真伊名字後恩浩興奮不已,但馬上被真伊發現他是上次來偷紅裙子的人。 真伊不願意學倒酒,她找百舞理論,受到懲罰。但在跳舞方面,真伊比誰都熱情,為了熟悉跳舞時的腳步感,真伊嘗試各種方法。 恩浩的父親娶小妾,恩浩的母親車氏為此傷心。恩浩安慰母親,母親對恩浩報著很高的期望恩浩為了不讓母親失望,努力想忘記真伊。 第4集 面對恩浩的真心,真伊終於敞開心扉,一對小戀人的愛情就這樣開始了。 從京城傳來要挑選上妓的公文,百舞經過深思考慮後,帶上真伊上京,恩浩知道後大失所望。 百舞指出選上伎制度的弊端,向皇宮提議比女樂(指邊彈樂器,邊歌舞的伎),最終被採納。感到不安的梅香嘲笑百舞和真伊,真伊的自信讓梅香更加不安。 比賽日期臨近,從京城回來的真伊決定把全部精力都放在練習上。為了不去想恩浩,真伊開始學習六指琴。 第5集 恩浩的母親車氏知道了真伊和恩浩的事情,一怒之下闖進教坊侮辱真伊。百舞為了保護真伊,被車氏潑向真伊的熱水燒傷。真伊心痛地感到自己和恩浩的愛情是得不到世人的許可,她決定忘記恩浩,埋頭苦學技藝。 金大人從車氏那裡知道真伊和恩浩相愛的事情,他安慰車氏說自己已經給佳恩送去了婚書,叫車氏不要擔心。但佳恩母安氏已經知道了在教坊發生的事情,她堅決不同意女兒與恩浩的婚姻,佳恩說服母親,之後找到了真伊。 梅香想起在自己面前自信的真伊,內心不安。為了防止在女樂比賽中發生意外,梅香想起了一個方法。 第6集 恩浩發誓永不與真伊分手開,面對恩浩的真心,真伊流下感動的眼淚。雖然內心清楚自己和真浩的愛情很難實現,但真伊發現自己無法放棄這個期待。 恩浩宣佈了讓車氏差點暈過去的決定。女樂比賽的日期確定下來,百舞告訴真伊,為了參加比賽,必須要把頭盤起來,這就說明真伊不再是少女了。 雖然妓女的人生是真伊自己選擇的,但面對必須經過的儀式,真伊想起恩浩,內心複雜。 梅香計劃抓住考試官碧奚水的心,芙蓉明白梅香的心,成功地吸引了碧奚水,於是芙蓉向他提出一個請求。 第7集 真伊為了守住對恩浩的心,決定放棄妓女之路,她向百舞提出要當一名普通侍女。百舞同意真伊的意願,但有一個前提條件。 恩浩也為了和真伊的將來做準備,賢金見過恩浩後更加確信他是可以讓真伊託付終身的人。佳恩為了讓恩浩回到自己身邊,再次找到了真伊。 梅香派手下妓女月香去教坊打探,月香回來後把教坊童妓們練舞的情況轉達給梅香,梅香聽後驚諤不已。 第8集 恩浩向統領表示要和真伊結婚,統領說要考慮。恩浩回去後他立刻下令把真伊抓起來,百舞阻止軍兵抓真伊,她找到統領,說自己想出可以割斷恩浩和真伊愛情的方法。 教坊在正式盤花束頭髮之前給童妓們放假,讓她們回家探親,真伊來到了久違的寺廟。恩浩來找統領,統領讓恩浩先得到父親金大人的允許。盤頭宴會五天之後召開,恩浩為了趕在之前得到父親的同意,急忙去都城。恩浩剛離開,統領就下令提前開宴會。 第9集 真伊顫抖地把頭巾遞給金大人,這時恩浩出現,要阻止真伊。百舞把劍遞給恩浩,告訴他想得到真伊,必須要打敗金大人。恩浩無法對自己的父親下手,他無力地轉身離開,真伊忍不住流下了眼淚。 盤著頭的真伊坐在金大人面前,而賢金為了救真伊,正在密謀著一件事情。 第10集 半夜,真伊拿著酒瓶獨自一人走著,今天是恩浩去世四週年,喝醉的真伊來到河邊想了結此生。這時在河邊睡覺的一個男人救了她,真伊打這個自己的救命恩人的耳光,他就是金正翰。 一直想把真伊納妾的朝廷功臣石天大監傳真伊,真伊盛裝出席。在宴席上,大監問真伊有沒有想要的東西,真伊立刻說想要貞敬夫人的位置,金正翰斥責真伊。 在京城,關於真伊的傳聞很多,都說她是擁有最高才藝,最差性情的名妓。京城有名的風流客碧溪秀也聽到這樣的傳聞,對真伊關注起來。見所有的人都在討論真伊,芙蓉的自尊心受到了傷害。 第11集 真伊把明朝大臣張明寫的詩扔進了火爐,差點送命,但她以自己的才藝感化了張明。碧溪秀在一旁興致勃勃地看著真伊。原本想看百舞出醜的梅香見眾大臣稱讚百舞,掩藏不住內心的憤怒。 金正翰看著真伊一次次把自己陷入危險,忍不住打真伊的耳光。碧溪秀在一旁看著,似乎明白了金正翰的心。而真伊看著金正翰,彷彿看到了恩浩的樣子,內心淒涼。 回到京城的金正翰為了整理樂譜和舞譜,再次來到了松都,而碧溪秀也因思念真伊也來到了此地。 第12集 金正翰想起真伊在碧溪秀住所,內心混亂。芙蓉邀請金正翰來自己的住所用餐,但遭到了拒絕。真伊告訴碧溪秀世界上有不能用財物和權利買來到的東西,碧溪秀聽到後不禁大怒。 成益煥宣佈如果三個月後真伊從梅香那裡學的劍舞得到讚賞的話,要讓百舞退下去。百舞也提議如果真伊在那次劍舞中失敗的話,讓她當官卑,真伊欣然答應。 賢金阻止真伊,但真伊仍開始練習劍舞。將近5年多沒有跳舞的真伊在練習的第一天,在松都坊眾人面前大大出醜。 第13集 金正翰為真伊擋下從屋盯上掉下來的石頭,暈倒過去,百舞確信是有人故意陷害真伊,她開始調查內部妓女。 真伊在自己的住所日夜看護金正翰,恢復知覺的金正翰把百舞和梅香叫過來。 金正翰在問百舞與真伊結怨的原因,知道了真伊失去了初戀情人的事情。為了答謝金正翰的救命恩情,真伊為他彈琴。看著金正翰,真伊想起恩浩,終於忍不住流下了眼淚。 第14集 芙蓉串通其他妓女在舞蹈時退到一旁,把明月一人仍在宴演場上。明月受到打擊,她反倒被激發勇氣,抽出侍衛的真劍舞起連百母都沒教過她的鶴舞。在舞蹈中,跳舞給恩浩看的快樂感覺被記起,眾人讚歎。 東院追查,芙蓉威脅著梅香把破壞群舞的過錯賴到了明月頭上。大人們經過合議決定讓明月從回百母手下學習鶴舞贖罪。芙蓉又告訴明月是百母告訴廷漢她初戀的事,來激發她的情感。明月再次覺得受到玩弄。明月質問百母,百母卻說是廷漢為得到權勢因此包容她的過錯,明月覺得傷心。 原來百母看出了兩人間的情愫,勸告廷漢不要再繼續。 碧溪守請明月參加他的宴會,為討好她幫喝得半醉的她彈琴給其他大人聽,誰知明月當眾侮辱他的琴藝。他大怒地辱罵丹心。 喝醉酒的明月喃喃地在母親懷裡宣洩情緒,玄今聽出她再次喜歡上一個無緣的人。丹心也哭倒在玄今懷裡,她央求玄今使明月愛上碧溪守的方法,玄今開始教導碧溪守琴藝。 再次見面,明月果然為碧溪守所迷惑…… 第15集 果然像賢金所說一樣,碧溪秀的演奏引起了真伊的注意。真伊以詩 ‘青山裡碧溪秀’來考驗碧溪秀的心,真伊再次戲弄碧溪秀。正當碧溪秀憤怒時,金正翰僵硬著臉走了進來。真伊預感到碧溪秀送來的詩是金正翰寫的,她找到金正翰。準備離開都城的金正翰來到教坊做最後告別,真伊為了留住金正翰,騎馬追趕。這時十多名碧溪秀派來的人擋住真伊的去路,這時無名出現,救了真伊。但是越來越多的人的攻勢下,真伊和無名處在危機中。 第16集 真伊見金正翰走來,下意識地走到無名身邊,金正翰見狀,冷冷地轉身。真伊要把自己獻給無名,金正翰知道後找到真伊,問她自己為了得到真伊什麼都可以放棄,真伊反過來問了一句另金正翰痛心的話。芙蓉在梅香那裡學明鼓舞,但梅香讓芙蓉終止練習,下令讓她在變成適合跳鼓舞的身材之前,不準站在鼓前。正在練習舞蹈的真伊在柳守的請求下,參加一個貴族宴席彈奏曲子,在那裡意外遇到了一個人。 第17集 為了宮廷宴席上的演出,百舞和真伊準備舞蹈,但真伊無法集中精神。百舞對真伊還在思念金正翰感到不滿,她下令真伊回練舞坊,但真伊拒絕,結果被吊在教坊頂上。同一時刻梅香和芙蓉也在忙著準備明鼓舞,和拒絕跳舞的真伊相比,芙蓉熱衷於舞蹈。準備宮廷宴席的金正翰向上面提議為了捱餓的百姓,減少宴席的規模,因此被誣陷為對皇上不忠。被吊在頂樑上的真伊終於暈倒過去,無名(李生)把真伊救出,兩個人消失在黑暗中。 第18集 碧溪秀想迎娶真伊為小妾,但遭到拒絕。憤怒的他讓舞妓們終止跳舞,下來倒酒。百舞堅持要跳完舞,但碧溪秀卻說她們是娼妓,憤怒的百舞把酒桌掀翻。眾人驚鄂,百舞因違抗命令而被抓走。松都的舞妓們跪在百舞面前,熱淚盈眶。百舞告訴她們自己沒有掩藏住自己內心,沒資格當她們的行首,讓她們立刻停止哭泣。真伊呆呆地看著百舞,翠仙說這一切都是因為真伊,讓她去找碧溪秀求情。柳守去找碧溪秀求情,但碧溪秀卻表示永遠不會讓百舞跳舞,要打斷她的腿。賢金為了救出百舞,派人去梅香那裡。 第19集 金正翰忙於準備宮廷宴席,真伊和芙蓉為此精心打扮著。金春和翠仙叮囑真伊這次宴席是和百舞的性命換來的,一定要好好表演。跟隨梅香進宮的真伊想起前一天百舞的叮囑,她的腳步無法踏進宮廷門檻。梅香鼓勵真伊只有拿到皇上的賞賜才是獻給師傅的最高禮儀。在宮廷宴席上,芙蓉首先出場,她表演的明鼓舞得到皇上的讚歎。但看著與原先舞步不一樣的舞蹈,梅香忐忑不安。真伊出場了,皇上看了真伊的舞蹈後,要賜賞她,並要傳百舞。 第20集 三年後,松都教坊迎來了新的行首,但真伊不在的教坊失去的往日的歡樂。賢金也擔心沒有任何訊息的真伊。大街上到處貼著真伊和金正翰的肖像,過了三年的今日,碧溪秀仍未減少對真伊和金正翰的憤怒。梅香在一旁勸導碧溪秀不要再執著下去。在一個鄉下,真伊和金正翰過著安靜的生活。真伊不由自主地拿著緊繃的線彈了起來,金正翰在一旁看著,內心複雜。在金正翰那裡學字的禹南看到官府裡貼出來的推薦人才的訊息,找到了官府。 第21集 為了救真伊,金正翰把官兵的視線轉移到自己這邊。被抓的金正翰把琴交付給了禹南,拿到琴的真伊看著上面刻著金正翰的字,忍不住流下了眼淚。聽到金正翰被抓的訊息後,中宗要親自審問。賢金為被抓走的金正翰和傷心的真伊不知所措,而梅香對真伊沒被抓走暗暗鬆口氣。官兵們嚴刑拷打,讓金正翰說出真伊的下落。真伊無法讓金正翰獨自上路,她決定回到都城。碧溪秀知道真伊一定回來,他派人在路上劫持真伊。 第22集 金正翰被押送到刑場,而真伊卻趕去宮裡,倆個人在路上擦肩而過。雖然事情按照自己的計劃執行,但碧溪秀仍然感到不安。在刑場金正翰到處觀望,突然發現了無名(李生)。無名暗暗點頭,意思是說不要擔心真伊,金正翰含著淚鬆口氣。芙蓉和舞妓們的舞蹈結束後,突然蓮花葉子開啟,真伊開始跳舞。中宗忘神地看著真伊,這時真伊把遮住臉的帽子拿下,眾人大驚。 第23集 明月流產了,廷漢自責不已。玄今身體不好,丹心於去都城照顧明月。明月見到丹心的孩子想起自己流產的生命對他非常疼惜。丹心想帶孩子遠遠看眼碧溪守不想被他發現。碧溪守詢問過丹心的意見後留下孩子撫養,丹心覺得欣慰。 明月約廷漢在他們居住過的地方彈琴送別夭折的孩子。廷漢因傷心不上朝被貶,自請回到與明月共渡過的地方與百姓一起。 明月名聲更盛邀請函不斷,她漸漸不耐煩給只會送上讚美的兩班取樂。而芙蓉則在她的盛名下日漸消沉。梅香決定讓兩人競演決定行首。 芙蓉嘗試將鳴鼓舞和鶴舞結合從而創造出最好的舞蹈,而明月則到集市給底層人跳舞。果然,許多人都到集市上如痴如醉地欣賞她的舞蹈。 廷漢的老師花潭先生正巧遇到,他對明月不屑一故,稱她只是一個娼妓一個賣酒女而根本不是名妓。明月自他的話裡似乎感受到什麼,她除去華服戴上面具,再次來到集市,卻發現沒有人停下腳步關注她的舞蹈…… 第24集 芙蓉告訴明月才藝對只為吃穿奔波的底層人民來說毫無意義,但明月堅持認為人的心性沒有高低之分,真正的才藝應該同時打動所有人。 明月連夜走出教坊到自然中學習藝人之道,一直沒有結果,她打算以跳舞所得的纏頭為生,卻一連幾天沒有收入,直到暈倒,花潭先生將她帶回自己那裡。而同時,芙蓉則到鄉下教坊向各位行首學習各種舞蹈技巧。玄今擔心明月開始生病,樂師大人始終守護讓她感動。花潭先生斥責明月去集市的行為本身就非常傲慢。 又一次失望而歸的明月疑問如何才能不成為玩物而做一個藝人,花潭給她一包乾菊花。菊花在茶水中緩緩綻放讓明月頓悟自己應該拋棄炫耀所學的想法,重新觀察生活。 競演那天,芙蓉的舞蹈得到北韓八道所有行首的認可。而姍姍來遲的明月有任何打扮,也不能呈上舞譜說出主題。但她的舞蹈感動所有人,芙蓉也真心送上掌聲。 芙蓉得到行首之位。玄今病重,明月趕回去見到孃親最後一面。哭過之後,明月以笑顏重新開始帶給人們快樂的舞蹈。而那舞蹈,永遠不會停止。
這部電視劇描寫了在女性和身份差別嚴謹的時代,不顧那些偏見勇敢舉起反叛旗幟的女性黃真伊的人生,從中尋找穿越自我喪失的時代的一條新路。 黃真伊是北韓時代一代名妓,精通琴棋書畫。對於她的傳說民間有很多說法,她和恩浩、碧守、金正翰三個男人之間的感情糾葛也是這部電視劇的亮點。 為了“愛情的自由”黃真伊不斷地鬥爭,她痛苦過,也嚐到過人生的喜悅。電視劇中我們瞭解到她的人生,看一下她的“愛情之路”,更瞭解到“真正的人生之路”。 第1集 松都教坊中,各位藝伎塗脂末粉,等待點卯。行首林百母率領眾伎向官員請安,得知有個叫玄今的伎申請退籍,她找到玄今痛斥她不該為負心郎空耗青春。掌管樂院的才藻大人出任迎接明朝官員的遠接使到了教坊,沉醉舞蹈的林百母的願望就是能透過選拔成為宮中的女樂。 寺廟裡,一個叫黃真伊的女孩為出寺廟正做著膜拜,汗水模糊了她的眼睛,她疲憊不堪地暈倒了。住持感動於她的執著讓她去集市。 真伊到集市佈施想尋找自己的母親,一無所獲的她只看到林百母率領眾伎身著豔麗的衣服穿行而過。在樹林休息時,真伊被樂曲吸引看到百母(也譯作白舞)與藝伎們的為明使翩翩起舞,她不由看呆了。 宮中女樂行首梅香這時趕來,梅香找來童伎表演刀舞贏得讚賞,百母暗下決心要培養能歌善舞的童伎。 真伊因為偷看藝伎跳舞受柳笞,但她依然沉迷並終決定偷偷出寺廟學藝。她找到松都教坊在門外跟著音樂起舞,看到這一幕的百母認定這是一塊學舞的材料,想收她卻被真伊師傅趕到阻止了。 是夜,真伊母親約住持見面,原來她就是玄今,為了不讓真伊做藝伎她謊稱孩子已死。林百母這時出現,派人去抓真伊,真伊卻已經逃走了。百母大怒,讓人對玄今行刑,真伊自己找到教坊,她不知道跪在地上請求她離開的瞎女人就是自己的母親,跟著百母進了教坊…… 第2集 百母告訴真伊玄今就是她母親,真伊不知所措。玄今不忍真伊成為百母慾望的犧牲品懇求她放過真伊,百母不為所動。 真伊從負責教坊的小官員那得知父母的愛情故事,為自己被拋棄感傷。玄今私藏女兒本該被髮配做官婢,百母以命擔保卻惹來留守大人的不滿,想將她撤換。 夜裡,玄今悄悄去看女兒,真伊一番真情的思娘之情讓母女倆緊緊擁抱,親情使兩人決定在教坊相依為命。真伊開始學習,書法、繪畫、彈琴、詩歌等,轉眼已經六年。 貴族人家的兒子金恩浩禁不住同學韓昌秀的懇求,幫他去挑女人的紅衣服保佑考試及格。恩浩正好看到在湖邊聯絡呼吸的真伊,整個人呆住了以致行蹤被發現,真伊她們因為驚慌洩露情緒受罰。 恩浩的父親又娶偏房,他心煩意亂想念真伊,偷偷來到教坊,正巧真伊的畫被風吹了出去,真伊急著拿回畫卻不想撕爛了它,兩人拿著兩截畫面面相覷…… 第3集 忘不了真伊的恩浩在官衙附近徘徊,終於見到了真伊。 知道真伊名字後恩浩興奮不已,但馬上被真伊發現他是上次來偷紅裙子的人。 真伊不願意學倒酒,她找百舞理論,受到懲罰。但在跳舞方面,真伊比誰都熱情,為了熟悉跳舞時的腳步感,真伊嘗試各種方法。 恩浩的父親娶小妾,恩浩的母親車氏為此傷心。恩浩安慰母親,母親對恩浩報著很高的期望恩浩為了不讓母親失望,努力想忘記真伊。 第4集 面對恩浩的真心,真伊終於敞開心扉,一對小戀人的愛情就這樣開始了。 從京城傳來要挑選上妓的公文,百舞經過深思考慮後,帶上真伊上京,恩浩知道後大失所望。 百舞指出選上伎制度的弊端,向皇宮提議比女樂(指邊彈樂器,邊歌舞的伎),最終被採納。感到不安的梅香嘲笑百舞和真伊,真伊的自信讓梅香更加不安。 比賽日期臨近,從京城回來的真伊決定把全部精力都放在練習上。為了不去想恩浩,真伊開始學習六指琴。 第5集 恩浩的母親車氏知道了真伊和恩浩的事情,一怒之下闖進教坊侮辱真伊。百舞為了保護真伊,被車氏潑向真伊的熱水燒傷。真伊心痛地感到自己和恩浩的愛情是得不到世人的許可,她決定忘記恩浩,埋頭苦學技藝。 金大人從車氏那裡知道真伊和恩浩相愛的事情,他安慰車氏說自己已經給佳恩送去了婚書,叫車氏不要擔心。但佳恩母安氏已經知道了在教坊發生的事情,她堅決不同意女兒與恩浩的婚姻,佳恩說服母親,之後找到了真伊。 梅香想起在自己面前自信的真伊,內心不安。為了防止在女樂比賽中發生意外,梅香想起了一個方法。 第6集 恩浩發誓永不與真伊分手開,面對恩浩的真心,真伊流下感動的眼淚。雖然內心清楚自己和真浩的愛情很難實現,但真伊發現自己無法放棄這個期待。 恩浩宣佈了讓車氏差點暈過去的決定。女樂比賽的日期確定下來,百舞告訴真伊,為了參加比賽,必須要把頭盤起來,這就說明真伊不再是少女了。 雖然妓女的人生是真伊自己選擇的,但面對必須經過的儀式,真伊想起恩浩,內心複雜。 梅香計劃抓住考試官碧奚水的心,芙蓉明白梅香的心,成功地吸引了碧奚水,於是芙蓉向他提出一個請求。 第7集 真伊為了守住對恩浩的心,決定放棄妓女之路,她向百舞提出要當一名普通侍女。百舞同意真伊的意願,但有一個前提條件。 恩浩也為了和真伊的將來做準備,賢金見過恩浩後更加確信他是可以讓真伊託付終身的人。佳恩為了讓恩浩回到自己身邊,再次找到了真伊。 梅香派手下妓女月香去教坊打探,月香回來後把教坊童妓們練舞的情況轉達給梅香,梅香聽後驚諤不已。 第8集 恩浩向統領表示要和真伊結婚,統領說要考慮。恩浩回去後他立刻下令把真伊抓起來,百舞阻止軍兵抓真伊,她找到統領,說自己想出可以割斷恩浩和真伊愛情的方法。 教坊在正式盤花束頭髮之前給童妓們放假,讓她們回家探親,真伊來到了久違的寺廟。恩浩來找統領,統領讓恩浩先得到父親金大人的允許。盤頭宴會五天之後召開,恩浩為了趕在之前得到父親的同意,急忙去都城。恩浩剛離開,統領就下令提前開宴會。 第9集 真伊顫抖地把頭巾遞給金大人,這時恩浩出現,要阻止真伊。百舞把劍遞給恩浩,告訴他想得到真伊,必須要打敗金大人。恩浩無法對自己的父親下手,他無力地轉身離開,真伊忍不住流下了眼淚。 盤著頭的真伊坐在金大人面前,而賢金為了救真伊,正在密謀著一件事情。 第10集 半夜,真伊拿著酒瓶獨自一人走著,今天是恩浩去世四週年,喝醉的真伊來到河邊想了結此生。這時在河邊睡覺的一個男人救了她,真伊打這個自己的救命恩人的耳光,他就是金正翰。 一直想把真伊納妾的朝廷功臣石天大監傳真伊,真伊盛裝出席。在宴席上,大監問真伊有沒有想要的東西,真伊立刻說想要貞敬夫人的位置,金正翰斥責真伊。 在京城,關於真伊的傳聞很多,都說她是擁有最高才藝,最差性情的名妓。京城有名的風流客碧溪秀也聽到這樣的傳聞,對真伊關注起來。見所有的人都在討論真伊,芙蓉的自尊心受到了傷害。 第11集 真伊把明朝大臣張明寫的詩扔進了火爐,差點送命,但她以自己的才藝感化了張明。碧溪秀在一旁興致勃勃地看著真伊。原本想看百舞出醜的梅香見眾大臣稱讚百舞,掩藏不住內心的憤怒。 金正翰看著真伊一次次把自己陷入危險,忍不住打真伊的耳光。碧溪秀在一旁看著,似乎明白了金正翰的心。而真伊看著金正翰,彷彿看到了恩浩的樣子,內心淒涼。 回到京城的金正翰為了整理樂譜和舞譜,再次來到了松都,而碧溪秀也因思念真伊也來到了此地。 第12集 金正翰想起真伊在碧溪秀住所,內心混亂。芙蓉邀請金正翰來自己的住所用餐,但遭到了拒絕。真伊告訴碧溪秀世界上有不能用財物和權利買來到的東西,碧溪秀聽到後不禁大怒。 成益煥宣佈如果三個月後真伊從梅香那裡學的劍舞得到讚賞的話,要讓百舞退下去。百舞也提議如果真伊在那次劍舞中失敗的話,讓她當官卑,真伊欣然答應。 賢金阻止真伊,但真伊仍開始練習劍舞。將近5年多沒有跳舞的真伊在練習的第一天,在松都坊眾人面前大大出醜。 第13集 金正翰為真伊擋下從屋盯上掉下來的石頭,暈倒過去,百舞確信是有人故意陷害真伊,她開始調查內部妓女。 真伊在自己的住所日夜看護金正翰,恢復知覺的金正翰把百舞和梅香叫過來。 金正翰在問百舞與真伊結怨的原因,知道了真伊失去了初戀情人的事情。為了答謝金正翰的救命恩情,真伊為他彈琴。看著金正翰,真伊想起恩浩,終於忍不住流下了眼淚。 第14集 芙蓉串通其他妓女在舞蹈時退到一旁,把明月一人仍在宴演場上。明月受到打擊,她反倒被激發勇氣,抽出侍衛的真劍舞起連百母都沒教過她的鶴舞。在舞蹈中,跳舞給恩浩看的快樂感覺被記起,眾人讚歎。 東院追查,芙蓉威脅著梅香把破壞群舞的過錯賴到了明月頭上。大人們經過合議決定讓明月從回百母手下學習鶴舞贖罪。芙蓉又告訴明月是百母告訴廷漢她初戀的事,來激發她的情感。明月再次覺得受到玩弄。明月質問百母,百母卻說是廷漢為得到權勢因此包容她的過錯,明月覺得傷心。 原來百母看出了兩人間的情愫,勸告廷漢不要再繼續。 碧溪守請明月參加他的宴會,為討好她幫喝得半醉的她彈琴給其他大人聽,誰知明月當眾侮辱他的琴藝。他大怒地辱罵丹心。 喝醉酒的明月喃喃地在母親懷裡宣洩情緒,玄今聽出她再次喜歡上一個無緣的人。丹心也哭倒在玄今懷裡,她央求玄今使明月愛上碧溪守的方法,玄今開始教導碧溪守琴藝。 再次見面,明月果然為碧溪守所迷惑…… 第15集 果然像賢金所說一樣,碧溪秀的演奏引起了真伊的注意。真伊以詩 ‘青山裡碧溪秀’來考驗碧溪秀的心,真伊再次戲弄碧溪秀。正當碧溪秀憤怒時,金正翰僵硬著臉走了進來。真伊預感到碧溪秀送來的詩是金正翰寫的,她找到金正翰。準備離開都城的金正翰來到教坊做最後告別,真伊為了留住金正翰,騎馬追趕。這時十多名碧溪秀派來的人擋住真伊的去路,這時無名出現,救了真伊。但是越來越多的人的攻勢下,真伊和無名處在危機中。 第16集 真伊見金正翰走來,下意識地走到無名身邊,金正翰見狀,冷冷地轉身。真伊要把自己獻給無名,金正翰知道後找到真伊,問她自己為了得到真伊什麼都可以放棄,真伊反過來問了一句另金正翰痛心的話。芙蓉在梅香那裡學明鼓舞,但梅香讓芙蓉終止練習,下令讓她在變成適合跳鼓舞的身材之前,不準站在鼓前。正在練習舞蹈的真伊在柳守的請求下,參加一個貴族宴席彈奏曲子,在那裡意外遇到了一個人。 第17集 為了宮廷宴席上的演出,百舞和真伊準備舞蹈,但真伊無法集中精神。百舞對真伊還在思念金正翰感到不滿,她下令真伊回練舞坊,但真伊拒絕,結果被吊在教坊頂上。同一時刻梅香和芙蓉也在忙著準備明鼓舞,和拒絕跳舞的真伊相比,芙蓉熱衷於舞蹈。準備宮廷宴席的金正翰向上面提議為了捱餓的百姓,減少宴席的規模,因此被誣陷為對皇上不忠。被吊在頂樑上的真伊終於暈倒過去,無名(李生)把真伊救出,兩個人消失在黑暗中。 第18集 碧溪秀想迎娶真伊為小妾,但遭到拒絕。憤怒的他讓舞妓們終止跳舞,下來倒酒。百舞堅持要跳完舞,但碧溪秀卻說她們是娼妓,憤怒的百舞把酒桌掀翻。眾人驚鄂,百舞因違抗命令而被抓走。松都的舞妓們跪在百舞面前,熱淚盈眶。百舞告訴她們自己沒有掩藏住自己內心,沒資格當她們的行首,讓她們立刻停止哭泣。真伊呆呆地看著百舞,翠仙說這一切都是因為真伊,讓她去找碧溪秀求情。柳守去找碧溪秀求情,但碧溪秀卻表示永遠不會讓百舞跳舞,要打斷她的腿。賢金為了救出百舞,派人去梅香那裡。 第19集 金正翰忙於準備宮廷宴席,真伊和芙蓉為此精心打扮著。金春和翠仙叮囑真伊這次宴席是和百舞的性命換來的,一定要好好表演。跟隨梅香進宮的真伊想起前一天百舞的叮囑,她的腳步無法踏進宮廷門檻。梅香鼓勵真伊只有拿到皇上的賞賜才是獻給師傅的最高禮儀。在宮廷宴席上,芙蓉首先出場,她表演的明鼓舞得到皇上的讚歎。但看著與原先舞步不一樣的舞蹈,梅香忐忑不安。真伊出場了,皇上看了真伊的舞蹈後,要賜賞她,並要傳百舞。 第20集 三年後,松都教坊迎來了新的行首,但真伊不在的教坊失去的往日的歡樂。賢金也擔心沒有任何訊息的真伊。大街上到處貼著真伊和金正翰的肖像,過了三年的今日,碧溪秀仍未減少對真伊和金正翰的憤怒。梅香在一旁勸導碧溪秀不要再執著下去。在一個鄉下,真伊和金正翰過著安靜的生活。真伊不由自主地拿著緊繃的線彈了起來,金正翰在一旁看著,內心複雜。在金正翰那裡學字的禹南看到官府裡貼出來的推薦人才的訊息,找到了官府。 第21集 為了救真伊,金正翰把官兵的視線轉移到自己這邊。被抓的金正翰把琴交付給了禹南,拿到琴的真伊看著上面刻著金正翰的字,忍不住流下了眼淚。聽到金正翰被抓的訊息後,中宗要親自審問。賢金為被抓走的金正翰和傷心的真伊不知所措,而梅香對真伊沒被抓走暗暗鬆口氣。官兵們嚴刑拷打,讓金正翰說出真伊的下落。真伊無法讓金正翰獨自上路,她決定回到都城。碧溪秀知道真伊一定回來,他派人在路上劫持真伊。 第22集 金正翰被押送到刑場,而真伊卻趕去宮裡,倆個人在路上擦肩而過。雖然事情按照自己的計劃執行,但碧溪秀仍然感到不安。在刑場金正翰到處觀望,突然發現了無名(李生)。無名暗暗點頭,意思是說不要擔心真伊,金正翰含著淚鬆口氣。芙蓉和舞妓們的舞蹈結束後,突然蓮花葉子開啟,真伊開始跳舞。中宗忘神地看著真伊,這時真伊把遮住臉的帽子拿下,眾人大驚。 第23集 明月流產了,廷漢自責不已。玄今身體不好,丹心於去都城照顧明月。明月見到丹心的孩子想起自己流產的生命對他非常疼惜。丹心想帶孩子遠遠看眼碧溪守不想被他發現。碧溪守詢問過丹心的意見後留下孩子撫養,丹心覺得欣慰。 明月約廷漢在他們居住過的地方彈琴送別夭折的孩子。廷漢因傷心不上朝被貶,自請回到與明月共渡過的地方與百姓一起。 明月名聲更盛邀請函不斷,她漸漸不耐煩給只會送上讚美的兩班取樂。而芙蓉則在她的盛名下日漸消沉。梅香決定讓兩人競演決定行首。 芙蓉嘗試將鳴鼓舞和鶴舞結合從而創造出最好的舞蹈,而明月則到集市給底層人跳舞。果然,許多人都到集市上如痴如醉地欣賞她的舞蹈。 廷漢的老師花潭先生正巧遇到,他對明月不屑一故,稱她只是一個娼妓一個賣酒女而根本不是名妓。明月自他的話裡似乎感受到什麼,她除去華服戴上面具,再次來到集市,卻發現沒有人停下腳步關注她的舞蹈…… 第24集 芙蓉告訴明月才藝對只為吃穿奔波的底層人民來說毫無意義,但明月堅持認為人的心性沒有高低之分,真正的才藝應該同時打動所有人。 明月連夜走出教坊到自然中學習藝人之道,一直沒有結果,她打算以跳舞所得的纏頭為生,卻一連幾天沒有收入,直到暈倒,花潭先生將她帶回自己那裡。而同時,芙蓉則到鄉下教坊向各位行首學習各種舞蹈技巧。玄今擔心明月開始生病,樂師大人始終守護讓她感動。花潭先生斥責明月去集市的行為本身就非常傲慢。 又一次失望而歸的明月疑問如何才能不成為玩物而做一個藝人,花潭給她一包乾菊花。菊花在茶水中緩緩綻放讓明月頓悟自己應該拋棄炫耀所學的想法,重新觀察生活。 競演那天,芙蓉的舞蹈得到北韓八道所有行首的認可。而姍姍來遲的明月有任何打扮,也不能呈上舞譜說出主題。但她的舞蹈感動所有人,芙蓉也真心送上掌聲。 芙蓉得到行首之位。玄今病重,明月趕回去見到孃親最後一面。哭過之後,明月以笑顏重新開始帶給人們快樂的舞蹈。而那舞蹈,永遠不會停止。