成千上萬、滿山遍野、滿坑滿谷、堆積如山、不計其數等。
1、成千上萬
【解釋】:形容數量很多。
【出自】:老舍·當代《神拳》第二幕:“做假事騙得了幾個人,騙不了成千上萬的人。”
【譯文】:做給事騙到了幾個人,騙不了成千上萬的人。
2、滿山遍野
【解釋】:佈滿山嶺田野。形容數量多或範圍廣。
【出自】:杜鵬程·當代《保衛延安》第二章:“他坐鎮延安,用紅藍鉛筆在地圖上亂畫,我們就滿山遍野亂竄!”
【譯文】:他坐在鎮延安,用紅藍鉛筆在地圖上亂畫,我們在滿山遍野地亂竄!
3、堆積如山、
【解釋】:聚整合堆,如同小山。形容極多。
【出自】:宋·孟元老《東京夢華錄·外諸司》:“每遇冬月,諸鄉納粟稈草,牛車闐塞道路,車尾相銜,數千萬輛不絕,場內堆積如山。”
【譯文】:每到冬天,各鄉納粟稈草,牛車聞堵塞道路,車尾相接,數千萬輛不斷,球場內堆積如山。
4、不計其數
【解釋】:沒法計算數目。形容很多。
【出自】:宋·魏了翁《奏措京湖諸郡》:“或謂官民兵在城內者約二十萬,而散在四郊者,不計其數。”
【譯文】:有人說官軍民兵在城裡的人約二十萬,而分散在四郊的人,不計算。
5、滿坑滿谷
【解釋】:充滿了谷,充滿了坑。形容多得很,到處都是。
【出自】:《莊子·天運》:“在谷滿倉,在坑滿坑。”
【譯文】:在糧食滿倉,在坑滿坑。
成千上萬、滿山遍野、滿坑滿谷、堆積如山、不計其數等。
1、成千上萬
【解釋】:形容數量很多。
【出自】:老舍·當代《神拳》第二幕:“做假事騙得了幾個人,騙不了成千上萬的人。”
【譯文】:做給事騙到了幾個人,騙不了成千上萬的人。
2、滿山遍野
【解釋】:佈滿山嶺田野。形容數量多或範圍廣。
【出自】:杜鵬程·當代《保衛延安》第二章:“他坐鎮延安,用紅藍鉛筆在地圖上亂畫,我們就滿山遍野亂竄!”
【譯文】:他坐在鎮延安,用紅藍鉛筆在地圖上亂畫,我們在滿山遍野地亂竄!
3、堆積如山、
【解釋】:聚整合堆,如同小山。形容極多。
【出自】:宋·孟元老《東京夢華錄·外諸司》:“每遇冬月,諸鄉納粟稈草,牛車闐塞道路,車尾相銜,數千萬輛不絕,場內堆積如山。”
【譯文】:每到冬天,各鄉納粟稈草,牛車聞堵塞道路,車尾相接,數千萬輛不斷,球場內堆積如山。
4、不計其數
【解釋】:沒法計算數目。形容很多。
【出自】:宋·魏了翁《奏措京湖諸郡》:“或謂官民兵在城內者約二十萬,而散在四郊者,不計其數。”
【譯文】:有人說官軍民兵在城裡的人約二十萬,而分散在四郊的人,不計算。
5、滿坑滿谷
【解釋】:充滿了谷,充滿了坑。形容多得很,到處都是。
【出自】:《莊子·天運》:“在谷滿倉,在坑滿坑。”
【譯文】:在糧食滿倉,在坑滿坑。