陶淵明組詩《飲酒》雖冠以“飲酒”之名,卻納入了豐富、複雜之思想內容。對社會現實之關注和批判。這類詩篇在《飲酒》詩中約佔半數。這個事實雄辯地說明,陶淵明並非像人們通常所說之那樣脫略世故、超然物外,忘情於現實。
《飲酒》詩之第一首,就抒發了他對動盪不安、變幻莫測之政局之無限感慨。從表面工看,詩人是在感嘆時序之變遷推移、人事之榮枯浮沉,骨子裡卻反映了他對時局之關切和隱憂,這是很有見地之。晉宋易代前夕,陶淵明感慨極多,但又無力改變這種局勢,於是只好以酒消愁。
在《飲酒》詩中,陶淵明不僅對時局表示了自己之憂慮和關切,社會現實之昏暗、道德風氣之敗壞,也使詩人感到憤慨不安這些也就成了他在詩中一再遣責之物件。
原文:衰榮無定在,彼此更共之。邵生瓜田中,寧似東陵時!寒暑有代謝,人道每如茲。達人解其會,逝將不復疑;忽與一樽酒,日夕歡相持。
翻譯:衰榮沒有固定在,彼此相互共存的。邵先生瓜田中,難道像東陵時!寒冬酷暑有代謝,人的思想總是這樣。樂觀的人明白他會,我將不再懷疑。忽然給一杯酒,日夕暢飲著。
擴充套件資料:
關於這首詩的寫作時間,存有不同的看法,其中當以王瑤先生之說為較可信,即約作於晉安帝義熙十三年(417),陶淵明五十三歲。詩人在詩序中已說明這組詩非一時之作,但從“比夜已長”之句和詩中有關景物環境的描寫來看,這組詩大約是寫於同一年的秋冬之際。
在這二首詩中,詩人多方面地反映了自己的生活、思想、志趣與情操。這些詩無論就內容還是就藝術而言,都足以代表陶詩成熟時期的風格,因此也深受歷代人們的喜愛。
陶淵明組詩《飲酒》雖冠以“飲酒”之名,卻納入了豐富、複雜之思想內容。對社會現實之關注和批判。這類詩篇在《飲酒》詩中約佔半數。這個事實雄辯地說明,陶淵明並非像人們通常所說之那樣脫略世故、超然物外,忘情於現實。
《飲酒》詩之第一首,就抒發了他對動盪不安、變幻莫測之政局之無限感慨。從表面工看,詩人是在感嘆時序之變遷推移、人事之榮枯浮沉,骨子裡卻反映了他對時局之關切和隱憂,這是很有見地之。晉宋易代前夕,陶淵明感慨極多,但又無力改變這種局勢,於是只好以酒消愁。
在《飲酒》詩中,陶淵明不僅對時局表示了自己之憂慮和關切,社會現實之昏暗、道德風氣之敗壞,也使詩人感到憤慨不安這些也就成了他在詩中一再遣責之物件。
原文:衰榮無定在,彼此更共之。邵生瓜田中,寧似東陵時!寒暑有代謝,人道每如茲。達人解其會,逝將不復疑;忽與一樽酒,日夕歡相持。
翻譯:衰榮沒有固定在,彼此相互共存的。邵先生瓜田中,難道像東陵時!寒冬酷暑有代謝,人的思想總是這樣。樂觀的人明白他會,我將不再懷疑。忽然給一杯酒,日夕暢飲著。
擴充套件資料:
關於這首詩的寫作時間,存有不同的看法,其中當以王瑤先生之說為較可信,即約作於晉安帝義熙十三年(417),陶淵明五十三歲。詩人在詩序中已說明這組詩非一時之作,但從“比夜已長”之句和詩中有關景物環境的描寫來看,這組詩大約是寫於同一年的秋冬之際。
在這二首詩中,詩人多方面地反映了自己的生活、思想、志趣與情操。這些詩無論就內容還是就藝術而言,都足以代表陶詩成熟時期的風格,因此也深受歷代人們的喜愛。