十戶山民一小村，

裡裡外外路奇曲。

人少事多不對外，

家家開荒桃源裡！

十面埋伏琵琶催，

裡應外合城門開。

人不知也鬼不覺，

家裡闖入兵將來。

《十里人家》藏頭詩

十八姑娘像朵花，裡有才學外有貌，

人品端正性格好，家喻戶曉個個誇。

藏頭詩“十里人家”

仲春之末，攜友出城西行，十餘里有一桃花山莊，山路蜿蜒，曲徑通幽。莊後山谷之中，桃花正開，燦若雲霞，飄渺直至峰巒。

竹林掩映之處，茅舍隱隱，酒旗飄香；莊頭村尾之間，老樹新芽，流青滴翠；溪流短橋之畔，鴨鳴聲短，溪歌韻長。

今以一七言古體詩記之：

十里山路到農家，

裡溝桃花似雲霞。

人徑竹掩酒旗揚，

家前溪水三隻鴨。

貧門小女初長成，

不戀脂粉貼黃花。

注：以壽陽公主而有梅花妝，後以黃花而效，特指未出嫁的姑娘。

意譯：

出城西行大約十里有一桃花山莊，去時，正值桃花盛開，一眼望去，溝裡的桃花像一片欲升的雲霞。

幾戶農家的房屋掩在一片翠竹之中，一面酒旗在空中不停的飄動，小溪嘩啦啦地鳴唱著，三隻水鴨在小河裡游來游去。

在酒家門前有一十八九歲的大姑娘，她不施脂粉，在半邊的額際斜插了一朵黃花。

十里人家

十里山路遠，裡面又環山，

人累路更幽，家鄉望虎妞。

十八姑娘一朵花 ，

裡子經常想念他

人人都把他來愛，

家家都把她來誇。

紅樓夢裡面，賈元春回家省親，命賈府的兄弟姐妹們為大觀園景緻題詩。其中賈寶玉因為是親姐弟，元春寄予厚望，所以別的姐妹都是一人一首。他一個人要做四首，還要求全部是律詩。抓耳撓腮之際，林妹妹來支著，幫他題了一首《杏簾在望》，或者說是為了“稻香村”題的。杏簾在望（林黛玉代擬）杏簾招客飲，在望有山莊。菱荇鵝兒水，桑榆燕子梁。一畦春韭熱，十里稻花香。盛世無飢餒，何須耕織忙。[註釋]1.“杏簾”二句——簾，酒店作標誌的旗幟。“杏簾”從唐詩“紅杏梢頭掛酒旗”來，見前寶玉題額注。招，說簾飄如招手。這一聯分題目為兩句，渾成一氣，以下六句即從“客”的所見所感來寫。2.“菱荇”二句——種著菱荇的湖水是鵝兒戲水的地方，桑樹榆樹的枝葉正是燕子築巢用的屋樑。荇，荇菜，水生，嫩葉可食。沒有語法上通常構成謂語所需要的動詞或形容詞，全用名詞組合，是“鵝聲茅店月”句法。成群戲水、銜泥穿樹等等，不須費辭，已在想象之中。3.“一畦”二句——田園中劃分成塊的種植地。書中說元春看了詩後“遂將‘澣葛山莊’改為‘稻香村’”，但“稻香村”之名本前寶玉所擬，當時曾遭賈政“一聲斷喝”斥之為胡說，現在一經貴妃娘娘說好，“賈政等看了都稱頌不已”。4.“盛世”二句——大觀園中雖有點綴景色的田莊，而本無耕織之事，所以詩歌順水推舟說，有田莊而無人耕織不必奇怪，現在不是太平盛世嗎？既然沒有餓肚皮的人，又何用忙忙碌碌地耕織呢？