君の心に包まれたまま　愛を誓い…

kiminokokoronitsutsumaretamama aiwochikai

就這樣被你的心包圍 向愛起誓

眠れない夜　何度過ぎても　ねぇ受け止めて

nemurenaiyoru nanndosugitemo neeuketomete

度過無數個難眠的夜晚 吶 接受我吧

今すぐ逢いたい涙止まらない　觸れたくて

Imasuguaitainamidatomaranai huretakute

好想現在就見到你 淚水止不住的流下 好想觸控你

好きだから　苦しくて

Sukidakara kurusikute

雖然痛苦 但我還是愛著你

君の事想うほど　この涙こぼれるの

Kiminokotoomouhodo kononamidakoboreruno

越是思念著你 眼淚就越是無法停息

このまま逢えないとしても

Konomamaaenaitositemo

即使就這樣再也不能與你相逢

誰より好きだから…

Dareyorisukidakara

你也仍然是我最愛的人

Bye Bye さっきしたばかりなのに

Bye Bye sakkisitabakarinanoni

明明剛剛才與你告別

「逢いたい」がまたあふれるの

Aitaigamataahureruno

心中卻又湧起想見你的衝動

消えてしまいそうなあの日の One Kiss

Kietesimaisounaanohino One Kiss

好像快要消失的那一天的One Kiss

君からのメールを待つの

Kimikaranomeiruwomatsuno

等待著你發來的郵件

君と會えば迫る　タイムリミット

Kimitoaebasemaru taimurimitto

與你相見便會縮短的時限

二人の時間 大事に

Hutarinozikann daizini

珍惜兩人在一起的時間

バイバイしても　また會いたい

Baibaisitemo mataaitai

雖然已經分別 但還是想與你相見

君とのメールで　また再會

Kimitonomeirude matasaikai

透過你的郵件再次與你相會

帰る景色 街は Twilight

Kaerukesiki　matiha Twilight

歸去的街道已是黃昏

いっそのこと　君を奪い去りたい

Issonokoto kimiwoubaisaritai

好想幹脆就這樣將你奪走

君のぬくもりが消える頃

Kiminonukumorigakierugoro

你的溫暖消失的時候

夢から覚めれば現実の Door

Yumekarasamerebagennzitsuno Door

我從夢中醒來只看到現實的Door

君の事想うほど　この涙こぼれるの

Kiminokotoomouhodo kononamidakoboreruno

越是思念著你 眼淚就越是無法停息

このまま逢えないとしても

Konomamaaenaitositemo

即使就這樣再也不能與你相逢

誰より好きだから…

Dareyorisukidakara

你也仍然是我最愛的人

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

LOVE YOU (LOVE YOU)　夜が明ければ

LOVE YOU (LOVE YOU) yorugaakereba

LOVE YOU (LOVE YOU) 當太陽再度升起

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

LOVE YOU (LOVE YOU)　探す君だけ

LOVE YOU (LOVE YOU) sagasukimidake

LOVE YOU (LOVE YOU) 只有尋找著的你

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

LOVE YOU (LOVE YOU)　目を閉じれば

LOVE YOU (LOVE YOU) mewotozireba

LOVE YOU (LOVE YOU) 閉上眼睛

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

LOVE YOU (LOVE YOU)　My LOVE for You…あなたと…

LOVE YOU (LOVE YOU)　My LOVE for You…anatato…

LOVE YOU (LOVE YOU)　My LOVE for You…與你一起

「今すぐ會いたい」限りある TIME

Imasuguaitaikagiriaru Time

好想現在就與你相見 在這有限的時間裡

「永遠の愛」信じてはみたい

Eiennnoaisinnzitehamitai

想要相信永遠的愛

離れること考えると　胸が真っ二つに裂けるように痛い

Hanarerukotokanngaeruto munegamapputatsunisakeruyouniitai

一想到要與你分開 胸口就像裂成兩瓣一樣痛

可愛げな FACE　夜が明ければ引き裂かれる

Kawaigena　Face　yorugaakerebahikisakareru

可愛的面龐 當拂曉降臨之前

カウントダウンのように BREAK

Kaunntodaunnnoyouni Break

如同倒計時般 Break

LOVE You Baby　LOVE You Baby　言葉は Freeeeeze

LOVE You Baby　LOVE You Baby kotoba Freeeeeze

LOVE You Baby　LOVE You Baby 語言 Freeeeeze

今日が始まった　またな See You…

Kyougahazimatta matana See You

今日再度降臨 再次See You

想えば想うほど

Omoebaomouhodo

越是去想

降り積もる「想い」會えば會うほど

Huritumoruomoiaebaauhodo

積聚起來的思戀想見面的衝動就愈強烈

傍にいたいと強く願うほど　明日さえ見えなくて

Sobaniitaitotsuyokunegauhodo asitasaemienakute

越是想要在你身邊 彷彿連明天都無法預見

「永遠」いつか見つけるまで

Eiennitukamitsukerumade

永遠 直到找到為止

離したくはない　離れたくはない

Hanasitakuhanai hanaretakuhanai

不想放開你的手 不願離開你身邊

LOVE You Baby　LOVE for You

LOVE You Baby　LOVE for You

君を離さない

Kimiwohanasanai

再也不分開

君の事想うほど　この涙こぼれるの

Kiminokotoomouhodo kononamidakoboreruno

越是思念著你 眼淚就越是無法停息

明けない夜の中ひとり

Akenaiyorunonakahitori

未明的夜晚孤身一人

君しか見えなくて…

Kimisikamienakute

我的眼中只看得見你一個人

君の心に包まれたまま　愛を誓い…

kiminokokoronitsutsumaretamama aiwochikai

就這樣被你的心包圍 向愛起誓

眠れない夜　何度過ぎても　ねぇ受け止めて

nemurenaiyoru nanndosugitemo neeuketomete

度過無數個難眠的夜晚 吶 接受我吧

今すぐ逢いたい涙止まらない　觸れたくて

Imasuguaitainamidatomaranai huretakute

好想現在就見到你 淚水止不住的流下 好想觸控你

好きだから　苦しくて

Sukidakara kurusikute

雖然痛苦 但我還是愛著你

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

LOVE YOU (LOVE YOU)　夜が明ければ

LOVE YOU (LOVE YOU) yorugaakereba

LOVE YOU (LOVE YOU) 當太陽再度升起

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

LOVE YOU (LOVE YOU)　探す君だけ

LOVE YOU (LOVE YOU) sagasukimidake

LOVE YOU (LOVE YOU) 只有尋找著的你

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

LOVE YOU (LOVE YOU)　目を閉じれば

LOVE YOU (LOVE YOU) mewotozireba

LOVE YOU (LOVE YOU) 閉上眼睛

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

I LOVE YOU (LOVE YOU)　LOVE YOU (LOVE YOU)

LOVE YOU (LOVE YOU)　My LOVE for You…あなたと…

LOVE YOU (LOVE YOU)　My LOVE for You…anatato…

LOVE YOU (LOVE YOU)　My LOVE for You…與你一起

第一行是日文歌詞 第二行是羅馬音 第三行是中文歌詞