「名詞になる」：客觀性變化或客觀決定。例如：來周から北京へ出張に行くことになったんです。/公司安排我下週去北京出差。（客觀決定）其使用有幾個特性：1、強調逐漸的、自然的變化結果。例如：穏やかな天気がだんだん嵐になった。/平靜的天空逐漸轉變成為暴風雨。2、強調預期的變化結果。例如：努力した結果、學者になった。/努力的結果是成為一名學者。3、強調永久地、絕對的、內在的變化結果。例如：親になる。/成為父母親。（表示生身父母，這種關係是永久的、絕對的、內在的）4、表示變化時，表示人或事物的交替、取代。例如：今度社長は田中氏になりました。/這次經理由田中擔任。（田中取代了社長）5、多用於口語。例如：ちりも積もれば山になる。/積少成多。（用於口語）擴充套件資料：主觀性變化或主觀決定：「名詞にする」和「名詞にする」的對比。例如：“気にする”和“気になる”。“気にする”表示動作者的擔心與不安，其內容多為消極意義的事項。中文一般翻譯成“介意，擔心”。“気になる”表示說話人自己的擔心與掛念，其內容多為消極意義的事項。中文一般翻譯成“擔心，憂慮”。例句：（1）世間の評価をとても気にする。/特別介意別人的評價。（2）彼女は社會的地位をすごく気にする。/她很看重社會地位。屬於具有意志性的心理活動，此時的心理活動是可以受動作者控制的。屬於主觀表達。在句子所對應的主語上，在陳述句表達中「気になる」原則上只能用於第一人稱。（疑問句時表示對第二人稱的詢問），而「気にする」則可以用於第二，第三人稱，並無限制。而且“気にする”屬於他動詞表達形式，前項所擔心，介意的內容為賓語，用を來提示，相比於“気になる”，屬於自動詞表達形式，其前項擔心，介意的內容多用助詞が來提示。