千軍萬馬、萬馬奔騰、氣勢磅礴、氣貫長虹、聲勢浩大
一、千軍萬馬 [ qiān jūn wàn mǎ ]
【解釋】:形容雄壯的隊伍或浩大的聲勢。
【出自】:唐 李延壽《南史·陳慶之傳》:“名軍大將莫自牢,千兵萬馬避白袍。”
【譯文】:名軍大將沒有將自己束縛起來,雄壯的隊伍要避開未做官計程車人。
二、萬馬奔騰 [ wàn mǎ bēn téng ]
【解釋】:成千上萬匹萬在奔跑騰躍。形容群眾性的活動聲勢浩大或場面熱烈。
【出自】:明·凌濛初《初刻拍案驚奇·錢多處白丁橫帶》:“空中如萬馬奔騰,樹杪似千軍擁沓。”
【譯文】:天空中成千上萬匹萬在奔跑騰躍,樹梢上像千人的部隊那樣擁擠
三、氣勢磅礴 [ qì shì páng bó ]
【解釋】:磅礴:廣大無邊的樣子。形容氣勢雄偉壯大。
【出自】:秦牧《古戰場春曉》:“這是中國近代史上氣勢磅礴的一頁。”
四、氣貫長虹 [ qì guàn cháng hóng ]
【解釋】:貫:貫穿。正義的精神直上高空,穿過彩虹。形容精神極其崇高,氣概極其豪壯。
【出自】:西漢 戴聖《禮記·聘義》:“氣如白虹,天也。”
【譯文】:正義的精神直上高空,穿過彩虹,往天上去。
五、聲勢浩大 [ shēng shì hào dà ]
【解釋】:聲勢:聲威和氣勢;浩:廣大。聲威和氣勢非常壯大。
【出自】:清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十六回:“其實他們空著沒有一點事,也不見得怎麼為患地方,不過聲勢浩大罷了。”
千軍萬馬、萬馬奔騰、氣勢磅礴、氣貫長虹、聲勢浩大
一、千軍萬馬 [ qiān jūn wàn mǎ ]
【解釋】:形容雄壯的隊伍或浩大的聲勢。
【出自】:唐 李延壽《南史·陳慶之傳》:“名軍大將莫自牢,千兵萬馬避白袍。”
【譯文】:名軍大將沒有將自己束縛起來,雄壯的隊伍要避開未做官計程車人。
二、萬馬奔騰 [ wàn mǎ bēn téng ]
【解釋】:成千上萬匹萬在奔跑騰躍。形容群眾性的活動聲勢浩大或場面熱烈。
【出自】:明·凌濛初《初刻拍案驚奇·錢多處白丁橫帶》:“空中如萬馬奔騰,樹杪似千軍擁沓。”
【譯文】:天空中成千上萬匹萬在奔跑騰躍,樹梢上像千人的部隊那樣擁擠
三、氣勢磅礴 [ qì shì páng bó ]
【解釋】:磅礴:廣大無邊的樣子。形容氣勢雄偉壯大。
【出自】:秦牧《古戰場春曉》:“這是中國近代史上氣勢磅礴的一頁。”
四、氣貫長虹 [ qì guàn cháng hóng ]
【解釋】:貫:貫穿。正義的精神直上高空,穿過彩虹。形容精神極其崇高,氣概極其豪壯。
【出自】:西漢 戴聖《禮記·聘義》:“氣如白虹,天也。”
【譯文】:正義的精神直上高空,穿過彩虹,往天上去。
五、聲勢浩大 [ shēng shì hào dà ]
【解釋】:聲勢:聲威和氣勢;浩:廣大。聲威和氣勢非常壯大。
【出自】:清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十六回:“其實他們空著沒有一點事,也不見得怎麼為患地方,不過聲勢浩大罷了。”