【人物簡介】　　荻野千尋/小千 （配音演員：柊琉美）　　10歲的小學四年級生，隨父母搬家到新城鎮，然而事與願違卻進入了一個神秘的城鎮，為了拯救變成豬的父母，她留在澡堂“油屋”工作，逐漸成長。湯婆婆為了控制來到這裡的人，將她名字改為小千。忘記後白龍幫她找回說回家時要用。這個角色跟宮崎駿以往動畫中的女主角相比，顯得相貌平平，是被刻意塑造成這樣一個鄰家女孩的形象的。宮崎駿本人承認，這個角色是根據他朋友的女兒的形象設計的，真實的表現了一個現代日本普通小女孩的形象。　　賑早見琥珀川／白龍（配音演員：入野自由）　　他是澡堂的實際管理人員，湯婆婆的得力助手，可以化身為龍的神秘少年。他和小千初次見面就覺得很面熟，並且知道她的名字。為此他冒險給了小千很多幫助，如介紹千尋給鍋爐爺爺，告訴她他的真名，帶她看變成豬的父母等等。然而，他的行動卻是被湯婆婆的詛咒所控制的，經常要為湯婆婆做一些見不得人的勾當，因為偷取了錢婆婆的魔女印章，差點丟掉性命，後來在小千等人的幫助下康復，並找回了自己遺忘的真名‘賑早見琥珀川’（ニギハヤミコハクヌシ，一條河的名字）和往事。最終幫小千和她父母離開了小鎮。　　鍋爐爺爺（配音演員：菅原文太）　　澡堂的鍋爐房主管，表面上是一個普通的人類老爺爺形象，卻長有可隨意伸縮的六條手臂，非常方便於從巨大的藥材櫃拿取藥材和工作。在白龍的推薦下，小千找到他想要謀取一份工作，鍋爐爺爺表面不肯幫忙，還是讓小玲帶她去了湯婆婆那裡，取得了工作。由於他控制著澡堂泡澡用的藥材和熱水，多次幫助了千尋的工作，最後還拿出一張收藏了多年的車票送給千尋。　　湯婆婆（配音演員：夏木マリ）　　澡堂“油屋”的主管，同時也是鎮上的管理人，是個人人畏懼，法力強大的獨裁者。她性格殘忍，貪財，命令凡是不工作的人都要變成豬被吃掉，而為她工作的人都會被拿掉名字，一旦記不起來，就永遠都離開不了她的澡堂了。她還經常會化身為黑翅膀的大鳥出門巡視 ；然而，她對澡堂的客人卻是百依百順，笑臉相迎，每天都在房間裡數錢記賬，是一個十足的吝嗇小老闆形象。儘管湯婆婆看起來權力很大，面對她的寶貝兒子卻完全沒有辦法，可以說是到了無所不從的嬌慣地步。儘管是一個十足的恐怖反面角色，宮崎駿卻淡化了對這方面的描寫。　　錢婆婆（配音演員：夏木マリ）　　湯婆婆的雙胞胎姐妹，儘管在人物造型上和湯婆婆基本沒有任何區別，性格上卻有這著大的反差，是一個性格溫和而慈祥的人。和湯婆婆一樣，她也是個法力強大的女巫，她和湯婆婆的關係從小就很不好，獨自住在離澡堂很遠的郊外小屋裡，為了追蹤受命偷取她魔法印的白龍，用分身去了澡堂。印章後來被小千親自歸還來表達歉意，在兩人交談後，她給了小千很多很有意義的啟示。　　無臉男（配音演員：中村彰男）　　無臉男，神秘的鬼怪，全身黑色，頭帶一個白色面具。從一開始就在澡堂門口的橋上對小千產生興趣，而最初也只有千能看得到他，小千以為他是澡堂的客人，讓他進來避雨，更加強了他對千的喜愛。然而他在澡堂裡逐漸受到了金錢和世俗的影響，成了一個可以變出金子，不停地吃東西甚至吃人的怪物。由於吃了人，他還有了講話的能力。最終在千尋的引導下，吐出了吃下的東西，恢復了原來的樣子，並隨千離開了澡堂，成了錢婆婆的助手。這個角色被認為有強烈的象徵主義，更有人認為他變化的過程是人性被社會陰暗面汙染的寫照。　　小玲（配音演員：玉井夕海、臺：劉小芸、港:朱慧玲）　　鍋爐爺爺的好朋友，為了一隻碳燒蠑螈而答應鍋爐爺爺掩護千去找湯婆婆簽訂合約。後來成為小千在澡堂最好的朋友，給了千很多鼓勵和幫助，是一個猶如姐姐一樣的存在。由於她的形象和澡堂中其他女孩都有顯著的不同，有人認為她其實最初也是人類，所以才會對千同情和給與幫助。　　小少爺/寶寶（配音演員：神木隆之介）　　湯婆婆的獨子，雖然個子非常大，卻是嬰兒的模樣，很嬌慣，因為害怕“細菌”而天天待在堆滿了玩具和枕頭的房間裡，和大多數孩子一樣喜歡用哭來威脅人。後來被錢婆變成一隻小老鼠跟隨千旅行，有了很大成長。　　荻野明夫（配音演員：內藤剛志）　　千尋的父親，性格豪放，不拘小節，什麼事情都很自信，正是由於他盲目的選擇路線，並且在沒有人的情況下吃了店裡的食物，變成了豬，才引發了整個故事的開始。宮崎駿表示他駕車迷路和大吃店裡食物的特點是根據他朋友，即千尋借鑑的女孩的真實父親塑造的。　　荻野悠子（配音演員：澤口靖子）　　千尋的母親，沒有什麼顯著的特點，出場也不多，也因為貪吃被變成了豬。宮崎駿表示她的一些動作神態的細節，是根據工作室中的一位女職員設計的。　　父役（配音演員：上條恆彥）　　澡堂職員的小頭目，負責各項雜事，歡迎招待客人，職位位於白龍之下。　　兄役（配音演員：小野武彥）　　澡堂職員中的一名課長（領班），父役是其頂頭上司，負責歡迎客人，會唱/跳日本傳統歌謠。　　青蛙（配音演員：我修院達也）　　澡堂中的員工，是一隻青蛙的形態，因為貪財受到無臉男的誘惑，被吞下了肚子，後獲救。　　番臺蛙（配音演員：大泉洋）　　在澡堂負責管理和發配藥池放水所需藥牌的職員。後也因受到無臉男的誘惑，被吞下了肚子，最終獲救。　　河神（配音演員：はやし・こば）　　澡堂的客人之一，剛來之時滿身汙泥和垃圾，全身散發惡臭，澡堂以為他是腐爛神，命令小千和小玲用最髒的澡盆服侍他，然而在小千的辛苦清洗下，他煥然一新，眾人這才發現原來他是河神，只是被人類所製造的垃圾所汙染，產生垃圾瘤生病，才會發出劇惡息味，變得噁心骯髒，就像腐爛神一樣。河神給小千一顆河神丸子作為感謝，飄然離去。這個角色被認為具有象徵意義，表達了宮崎駿對當今環境汙染的憂慮，宮崎駿曾表示說，他年輕時參與清理河道的活動，真的有從河床的淤泥中拉出一輛腳踏車的經歷。　　【故事梗概】　　千尋是一個瘦小的十歲小女孩。《千與千尋》的故事從她的身上開始展開。千尋跟著父母從這個城市搬遷到另一個城市，途中所發生的一段奇妙旅程。　　影片的第一幕就是千尋睜開眼，冷漠，麻木。或許她已經失去了孩子應有的純真和好奇。看車窗外略帶陌生的事物一點一點的飛馳即過，不留半點痕跡。　　他們開著車，人生地不熟的，走錯路是正常的。只是他們都沒有想到，他們會誤闖鬼怪神靈休息的場所。他們穿過那條神秘的隧道之後，看見的是一片藍天，蔥鬱的草地還有清新的風。這似乎已經現在社會里少有的場所了吧。奇怪的是空無一人的小鎮街道上，兩旁是香噴噴的食物。千尋的雙親按捺不住食物的誘惑，根本不在乎食物的主人不在這裡。拿著食物就吃。千尋無法阻止父母的舉動，這裡令她不安，她只好在空曠的小街裡走著，遊蕩著。　　忽然，她看見了白龍，不可缺少的另一主人公，他呵斥著千尋，讓她快點離開這裡。　　此時，夜幕降臨，白龍身後大屋的燈光亮起.千尋被他嚴厲的語句嚇地轉身就往父母那裡跑。一路上，燈光一盞一盞地亮起，若有似無的影子在她身邊晃悠著，讓人好為這個瘦弱的小女孩擔心，期望她趕快到父母那裡，跟他們一起離開。　　當千尋奔跑到父母吃東西的那個地方，轉角一過，卻發現坐在那裡的兩個人居然是穿著父母衣服的豬。因貪婪而變成了兩頭豬。　　她才十歲，可是社會早已令她麻木了很多，她一定不相信童話。她認為這只是這是自己的幻覺，她沿著來時的路回去，卻發現來的路不知在何時變成了一片汪洋大海。一艘華美絕倫燈光通明的船慢慢向這邊使來，停岸了，卻發現是一個個帶有面具的影子。　　千尋害怕極了，她慌忙地說著，消失消失。因為千尋此時正在逐漸地消失透明。如果白龍不出現的話，千尋一定會消失的。這時白龍出現了，他輕輕地對千尋說，別怕別怕，我是站在你這邊的，吃了這裡的食物你就不會消失了。　　當湯婆婆的爪牙，湯婆婆的烏鴉僕人在天空盤旋著要抓千尋的時候，白龍卻帶著千尋躲過了，但他不得不離開的時候，千尋卻依賴地拉著他，白龍對她說，想要在這裡生存下去，你只有一個人走下去。而在這裡不工作，就會被湯婆婆變成動物。　　千尋很害怕，不想變成動物，可她卻更加想救她的父母。　　於是，她沿著白龍給她指引的路，找到了鍋爐爺爺，拜託他給自己一份工作。鍋爐爺爺卻拒絕了，他說自己人手已經足夠了。不過，當送飯來的小玲看到千尋的時候，他卻說這是自己的外孫女，讓小玲帶著她去見湯婆婆的時候，看的出來這是個心地善良的爺爺。　　當離開鍋爐爺爺的時候，小玲卻指責千尋，鍋爐爺爺幫了你，可你居然連句謝謝都沒有說。　　見湯婆婆之前，連門都沒有敲就想直接推門就入。見到湯婆婆之後，就能發現這是一個愛發脾氣又貪錢的物質女人，對自己的孩子，巨大的寶寶縱橫嬌慣。簽下合約。千尋開始在這裡工作。並且被湯婆婆拿走了千尋原本的名字，只留下了一個小名：小千。　　名字一旦被奪走，就再也無法找到回家的路了。白龍說這話的時候，把千尋來時的衣物和寫有她名字的一張紙給她，讓她好好儲存。　　想想名字是在一個世界的證明，千尋被湯婆婆強迫改名為“小千”，就是為了讓她忘記自己的名字，忘記自己是誰。名字，在這裡成為了一種與真實世界（即本我）聯絡的象徵。名字是聯絡她的本體和原來世界的一個最為關鍵的點。魔女湯婆婆奪走她的名字就是為了留住她，讓千尋成為這個世界的人的形態，為她工作一輩子。失去了名字的人，也就失去了在那個世界的身份和生存的依據。　　下雨之日。不管社會如何頹廢和瀰漫著物質的氣息。一個小孩本質上還是善良的，看著無臉男在外淋雨，她為他開了一扇門好讓他進來避雨。無臉男渴望朋友的心態，與現實社會中的人沒什麼兩樣。只要一點點善意的行為，就足已令人感動。　　油屋來了一個特別的客人，腐爛神，彷彿就是汙泥組成的一個神靈，惡臭熏天。當他進入湯屋裡最大的浴池時，清澈的水頓時變成了渾濁的泥漿，千尋卻忽然在他渾濁的身體裡摸到了一跟鐵般硬的東西。用繩子綁住那塊鐵，大家齊心協力拉。只是沒想到拉出來的居然是人類廢棄的垃圾，腳踏車（腳踏車），魚線，甚至連骯髒的抹布都有。原來這不是腐爛神，而是河神。河神神清氣爽地笑著，給了千尋一個丸子後，快樂的離去。　　漸漸的，在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活喚醒了，原來人可以實際地感覺到自己是活著的，千尋第一次有了這樣的體驗。　　想來千尋就沒有想到，她放進來的無臉男居然吞掉了貪婪的青蛙，開始不停的吃東西。　　千尋面對那條被在飛的白紙片追趕的龍，毫不猶豫地叫著，小白，來這裡。她相信那就是小白（白龍）。看著小白（白龍）飛進湯婆婆的書房，而自己兩手卻全是他的血，千尋急著想要上去。無臉男卻擋在她的面前，想給她滿手滿手裝不下的金子。　　“吃”在這部動畫片中的寓意似乎與貪婪的慾望有關，妖怪無臉男在澡堂子裡越吃越多，而變得越來越邪惡。當無臉男用變出來的金子討好千尋時，千尋卻拒絕了。她已經明白，她要的東西不是金子所能買到的。千尋還在為白龍擔心，她沒有時間在這裡浪費，於是，她慌忙的跑掉了。無臉男卻開始覺得惱怒，把感覺在嘲笑他的兩個人吞進了肚子裡。　　千尋想從巨人寶寶的房間進入湯婆婆的書房，其間湯婆婆進屋來看巨人寶寶，可是巨人寶寶在睡覺，湯婆婆只好離開。其實巨人寶寶是為了救千尋而裝出睡覺的樣子的。可千尋要離開時，巨人寶寶突然緊拉著她的手腕不放，要千尋陪他玩，並勸說千尋不要出去，因為外面有很多細菌。巨人寶寶死命的拉扯著，並威脅千尋說如果不陪同他玩耍，他就哭。讓湯婆婆殺了千尋。沒辦法，千尋只好用人血嚇唬他。　　此時粘在千尋身後的白紙片慢悠悠地冒出一個Phantom，大家注意了，此時出現的是湯婆婆的死對頭兼雙胞胎姐姐——錢婆婆，但是她們都長得一樣，連手上帶的戒指都是一樣的。　　錢婆婆生氣了，把巨人寶寶變成了一隻肥大的白老鼠，把在天空飛著的僕人變成了一隻蒼蠅。把三個頭似的東西連在一起，化作巨人寶寶。然後要千尋交出白龍，因為白龍奉湯婆婆的命令，偷取了錢婆婆的魔女和魔印章。而現在白龍如此痛苦是因為印章上的守護咒語起的作用。　　千尋把河神給她的丸子，餵了一半給白龍吃，頓時，印章被吐了出來，並且連印章上的黑色小蟲子都被千尋給踩死了。　　如果說千尋用丸子救白龍是因為愛，那麼給無臉男吃就是本身為對他的真誠。明知道河神給的丸子能救自己的父母，卻依然拿出來幫助需要它的人。千尋此時的心胸只用淺淺幾筆就躍然眼前。　　手拿著錢婆婆的印章，身邊是變小的寶寶和變小的蒼蠅。身後還有把身體所有東西給吐乾淨的無臉男。義無反顧地踏上火車，尋求拯救白龍的方法。　　到錢婆婆那的時候，不同與湯婆婆的油屋那般豪華，反而是截然不同的樸實。千尋把印章交還給她，並且代替白龍向她道歉。　　最後，千尋終於獨立。錢婆婆告訴千尋，無論是什麼事情，包括與父母回到原來的世界、救白龍等等，都要靠自己。這也是我們現實生活中的遊戲規則。千尋已經脫胎換骨，懂得感激、關心，想著為別人做件事。再不是那個吃著飯糰、無助地流淚的小女孩了。　　錢婆婆說，曾經發生過的事情不可能忘記，只是想不起來而已。　　在千尋與白龍返回的途中，湍急的水流沖掉了千尋的一隻鞋子，他突然記起了聽父母說過自己幾年前為了撿一直落在河裡的鞋子而落水，被一隻龍救起的經歷，那條河的名字，就叫琥珀川。終於，千尋幫白龍找回了名字——賑早見·琥珀主。快樂的他們在蔚藍的那片天空中翱翔，心情暢然，了無牽掛。　　最後，湯婆婆終於放千尋和他的父母，三人終於離開了小鎮。千尋的父母還不知道到底發生了些什麼事情，全然忘記了小鎮的事情，千尋想再回頭看一眼小鎮，她愛白龍，可是想起白龍告訴自己不能回頭，於是咬著牙帶著自己對白龍的愛走出了隧道。她是否還能見到白龍，沒有人知道……小鎮裡的故事，讓懵懂千尋學會了成長，學會了愛

【人物簡介】　　荻野千尋/小千 （配音演員：�傲鵜潰�　　10歲的小學四年級生，隨父母搬家到新城鎮，然而事與願違卻進入了一個神秘的城鎮，為了拯救變成豬的父母，她留在澡堂“油屋”工作，逐漸成長。湯婆婆為了控制來到這裡的人，將她名字改為小千。忘記後白龍幫她找回說回家時要用。這個角色跟宮崎駿以往動畫中的女主角相比，顯得相貌平平，是被刻意塑造成這樣一個鄰家女孩的形象的。宮崎駿本人承認，這個角色是根據他朋友的女兒的形象設計的，真實的表現了一個現代日本普通小女孩的形象。　　賑早見琥珀川／白龍（配音演員：入野自由）　　他是澡堂的實際管理人員，湯婆婆的得力助手，可以化身為龍的神秘少年。他和小千初次見面就覺得很面熟，並且知道她的名字。為此他冒險給了小千很多幫助，如介紹千尋給鍋爐爺爺，告訴她他的真名，帶她看變成豬的父母等等。然而，他的行動卻是被湯婆婆的詛咒所控制的，經常要為湯婆婆做一些見不得人的勾當，因為偷取了錢婆婆的魔女印章，差點丟掉性命，後來在小千等人的幫助下康復，並找回了自己遺忘的真名‘賑早見琥珀川’（ニギハヤミコハクヌシ，一條河的名字）和往事。最終幫小千和她父母離開了小鎮。　　鍋爐爺爺（配音演員：菅原文太）　　澡堂的鍋爐房主管，表面上是一個普通的人類老爺爺形象，卻長有可隨意伸縮的六條手臂，非常方便於從巨大的藥材櫃拿取藥材和工作。在白龍的推薦下，小千找到他想要謀取一份工作，鍋爐爺爺表面不肯幫忙，還是讓小玲帶她去了湯婆婆那裡，取得了工作。由於他控制著澡堂泡澡用的藥材和熱水，多次幫助了千尋的工作，最後還拿出一張收藏了多年的車票送給千尋。　　湯婆婆（配音演員：夏木マリ）　　澡堂“油屋”的主管，同時也是鎮上的管理人，是個人人畏懼，法力強大的獨裁者。她性格殘忍，貪財，命令凡是不工作的人都要變成豬被吃掉，而為她工作的人都會被拿掉名字，一旦記不起來，就永遠都離開不了她的澡堂了。她還經常會化身為黑翅膀的大鳥出門巡視 ；然而，她對澡堂的客人卻是百依百順，笑臉相迎，每天都在房間裡數錢記賬，是一個十足的吝嗇小老闆形象。儘管湯婆婆看起來權力很大，面對她的寶貝兒子卻完全沒有辦法，可以說是到了無所不從的嬌慣地步。儘管是一個十足的恐怖反面角色，宮崎駿卻淡化了對這方面的描寫。　　錢婆婆（配音演員：夏木マリ）　　湯婆婆的雙胞胎姐妹，儘管在人物造型上和湯婆婆基本沒有任何區別，性格上卻有這著大的反差，是一個性格溫和而慈祥的人。和湯婆婆一樣，她也是個法力強大的女巫，她和湯婆婆的關係從小就很不好，獨自住在離澡堂很遠的郊外小屋裡，為了追蹤受命偷取她魔法印的白龍，用分身去了澡堂。印章後來被小千親自歸還來表達歉意，在兩人交談後，她給了小千很多很有意義的啟示。　　無臉男（配音演員：中村彰男）　　無臉男，神秘的鬼怪，全身黑色，頭帶一個白色面具。從一開始就在澡堂門口的橋上對小千產生興趣，而最初也只有千能看得到他，小千以為他是澡堂的客人，讓他進來避雨，更加強了他對千的喜愛。然而他在澡堂裡逐漸受到了金錢和世俗的影響，成了一個可以變出金子，不停地吃東西甚至吃人的怪物。由於吃了人，他還有了講話的能力。最終在千尋的引導下，吐出了吃下的東西，恢復了原來的樣子，並隨千離開了澡堂，成了錢婆婆的助手。這個角色被認為有強烈的象徵主義，更有人認為他變化的過程是人性被社會陰暗面汙染的寫照。　　小玲（配音演員：玉井夕海、臺：劉小芸、港:朱慧玲）　　鍋爐爺爺的好朋友，為了一隻碳燒蠑螈而答應鍋爐爺爺掩護千去找湯婆婆簽訂合約。後來成為小千在澡堂最好的朋友，給了千很多鼓勵和幫助，是一個猶如姐姐一樣的存在。由於她的形象和澡堂中其他女孩都有顯著的不同，有人認為她其實最初也是人類，所以才會對千同情和給與幫助。　　小少爺/寶寶（配音演員：神木隆之介）　　湯婆婆的獨子，雖然個子非常大，卻是嬰兒的模樣，很嬌慣，因為害怕“細菌”而天天待在堆滿了玩具和枕頭的房間裡，和大多數孩子一樣喜歡用哭來威脅人。後來被錢婆變成一隻小老鼠跟隨千旅行，有了很大成長。　　荻野明夫（配音演員：內藤剛志）　　千尋的父親，性格豪放，不拘小節，什麼事情都很自信，正是由於他盲目的選擇路線，並且在沒有人的情況下吃了店裡的食物，變成了豬，才引發了整個故事的開始。宮崎駿表示他駕車迷路和大吃店裡食物的特點是根據他朋友，即千尋借鑑的女孩的真實父親塑造的。　　荻野悠子（配音演員：澤口靖子）　　千尋的母親，沒有什麼顯著的特點，出場也不多，也因為貪吃被變成了豬。宮崎駿表示她的一些動作神態的細節，是根據工作室中的一位女職員設計的。　　父役（配音演員：上條恆彥）　　澡堂職員的小頭目，負責各項雜事，歡迎招待客人，職位位於白龍之下。　　兄役（配音演員：小野武彥）　　澡堂職員中的一名課長（領班），父役是其頂頭上司，負責歡迎客人，會唱/跳日本傳統歌謠。　　青蛙（配音演員：我修院達也）　　澡堂中的員工，是一隻青蛙的形態，因為貪財受到無臉男的誘惑，被吞下了肚子，後獲救。　　番臺蛙（配音演員：大泉洋）　　在澡堂負責管理和發配藥池放水所需藥牌的職員。後也因受到無臉男的誘惑，被吞下了肚子，最終獲救。　　河神（配音演員：はやし・こば）　　澡堂的客人之一，剛來之時滿身汙泥和垃圾，全身散發惡臭，澡堂以為他是腐爛神，命令小千和小玲用最髒的澡盆服侍他，然而在小千的辛苦清洗下，他煥然一新，眾人這才發現原來他是河神，只是被人類所製造的垃圾所汙染，產生垃圾瘤生病，才會發出劇惡息味，變得噁心骯髒，就像腐爛神一樣。河神給小千一顆河神丸子作為感謝，飄然離去。這個角色被認為具有象徵意義，表達了宮崎駿對當今環境汙染的憂慮，宮崎駿曾表示說，他年輕時參與清理河道的活動，真的有從河床的淤泥中拉出一輛腳踏車的經歷。　　【故事梗概】　　千尋是一個瘦小的十歲小女孩。《千與千尋》的故事從她的身上開始展開。千尋跟著父母從這個城市搬遷到另一個城市，途中所發生的一段奇妙旅程。　　影片的第一幕就是千尋睜開眼，冷漠，麻木。或許她已經失去了孩子應有的純真和好奇。看車窗外略帶陌生的事物一點一點的飛馳即過，不留半點痕跡。　　他們開著車，人生地不熟的，走錯路是正常的。只是他們都沒有想到，他們會誤闖鬼怪神靈休息的場所。他們穿過那條神秘的隧道之後，看見的是一片藍天，蔥鬱的草地還有清新的風。這似乎已經現在社會里少有的場所了吧。奇怪的是空無一人的小鎮街道上，兩旁是香噴噴的食物。千尋的雙親按捺不住食物的誘惑，根本不在乎食物的主人不在這裡。拿著食物就吃。千尋無法阻止父母的舉動，這裡令她不安，她只好在空曠的小街裡走著，遊蕩著。　　忽然，她看見了白龍，不可缺少的另一主人公，他呵斥著千尋，讓她快點離開這裡。　　此時，夜幕降臨，白龍身後大屋的燈光亮起.千尋被他嚴厲的語句嚇地轉身就往父母那裡跑。一路上，燈光一盞一盞地亮起，若有似無的影子在她身邊晃悠著，讓人好為這個瘦弱的小女孩擔心，期望她趕快到父母那裡，跟他們一起離開。　　當千尋奔跑到父母吃東西的那個地方，轉角一過，卻發現坐在那裡的兩個人居然是穿著父母衣服的豬。因貪婪而變成了兩頭豬。　　她才十歲，可是社會早已令她麻木了很多，她一定不相信童話。她認為這只是這是自己的幻覺，她沿著來時的路回去，卻發現來的路不知在何時變成了一片汪洋大海。一艘華美絕倫燈光通明的船慢慢向這邊使來，停岸了，卻發現是一個個帶有面具的影子。　　千尋害怕極了，她慌忙地說著，消失消失。因為千尋此時正在逐漸地消失透明。如果白龍不出現的話，千尋一定會消失的。這時白龍出現了，他輕輕地對千尋說，別怕別怕，我是站在你這邊的，吃了這裡的食物你就不會消失了。　　當湯婆婆的爪牙，湯婆婆的烏鴉僕人在天空盤旋著要抓千尋的時候，白龍卻帶著千尋躲過了，但他不得不離開的時候，千尋卻依賴地拉著他，白龍對她說，想要在這裡生存下去，你只有一個人走下去。而在這裡不工作，就會被湯婆婆變成動物。　　千尋很害怕，不想變成動物，可她卻更加想救她的父母。　　於是，她沿著白龍給她指引的路，找到了鍋爐爺爺，拜託他給自己一份工作。鍋爐爺爺卻拒絕了，他說自己人手已經足夠了。不過，當送飯來的小玲看到千尋的時候，他卻說這是自己的外孫女，讓小玲帶著她去見湯婆婆的時候，看的出來這是個心地善良的爺爺。　　當離開鍋爐爺爺的時候，小玲卻指責千尋，鍋爐爺爺幫了你，可你居然連句謝謝都沒有說。　　見湯婆婆之前，連門都沒有敲就想直接推門就入。見到湯婆婆之後，就能發現這是一個愛發脾氣又貪錢的物質女人，對自己的孩子，巨大的寶寶縱橫嬌慣。簽下合約。千尋開始在這裡工作。並且被湯婆婆拿走了千尋原本的名字，只留下了一個小名：小千。　　名字一旦被奪走，就再也無法找到回家的路了。白龍說這話的時候，把千尋來時的衣物和寫有她名字的一張紙給她，讓她好好儲存。　　想想名字是在一個世界的證明，千尋被湯婆婆強迫改名為“小千”，就是為了讓她忘記自己的名字，忘記自己是誰。名字，在這裡成為了一種與真實世界（即本我）聯絡的象徵。名字是聯絡她的本體和原來世界的一個最為關鍵的點。魔女湯婆婆奪走她的名字就是為了留住她，讓千尋成為這個世界的人的形態，為她工作一輩子。失去了名字的人，也就失去了在那個世界的身份和生存的依據。　　下雨之日。不管社會如何頹廢和瀰漫著物質的氣息。一個小孩本質上還是善良的，看著無臉男在外淋雨，她為他開了一扇門好讓他進來避雨。無臉男渴望朋友的心態，與現實社會中的人沒什麼兩樣。只要一點點善意的行為，就足已令人感動。　　油屋來了一個特別的客人，腐爛神，彷彿就是汙泥組成的一個神靈，惡臭熏天。當他進入湯屋裡最大的浴池時，清澈的水頓時變成了渾濁的泥漿，千尋卻忽然在他渾濁的身體裡摸到了一跟鐵般硬的東西。用繩子綁住那塊鐵，大家齊心協力拉。只是沒想到拉出來的居然是人類廢棄的垃圾，腳踏車（腳踏車），魚線，甚至連骯髒的抹布都有。原來這不是腐爛神，而是河神。河神神清氣爽地笑著，給了千尋一個丸子後，快樂的離去。　　漸漸的，在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活喚醒了，原來人可以實際地感覺到自己是活著的，千尋第一次有了這樣的體驗。　　想來千尋就沒有想到，她放進來的無臉男居然吞掉了貪婪的青蛙，開始不停的吃東西。　　千尋面對那條被在飛的白紙片追趕的龍，毫不猶豫地叫著，小白，來這裡。她相信那就是小白（白龍）。看著小白（白龍）飛進湯婆婆的書房，而自己兩手卻全是他的血，千尋急著想要上去。無臉男卻擋在她的面前，想給她滿手滿手裝不下的金子。　　“吃”在這部動畫片中的寓意似乎與貪婪的慾望有關，妖怪無臉男在澡堂子裡越吃越多，而變得越來越邪惡。當無臉男用變出來的金子討好千尋時，千尋卻拒絕了。她已經明白，她要的東西不是金子所能買到的。千尋還在為白龍擔心，她沒有時間在這裡浪費，於是，她慌忙的跑掉了。無臉男卻開始覺得惱怒，把感覺在嘲笑他的兩個人吞進了肚子裡。　　千尋想從巨人寶寶的房間進入湯婆婆的書房，其間湯婆婆進屋來看巨人寶寶，可是巨人寶寶在睡覺，湯婆婆只好離開。其實巨人寶寶是為了救千尋而裝出睡覺的樣子的。可千尋要離開時，巨人寶寶突然緊拉著她的手腕不放，要千尋陪他玩，並勸說千尋不要出去，因為外面有很多細菌。巨人寶寶死命的拉扯著，並威脅千尋說如果不陪同他玩耍，他就哭。讓湯婆婆殺了千尋。沒辦法，千尋只好用人血嚇唬他。　　此時粘在千尋身後的白紙片慢悠悠地冒出一個Phantom，大家注意了，此時出現的是湯婆婆的死對頭兼雙胞胎姐姐――錢婆婆，但是她們都長得一樣，連手上帶的戒指都是一樣的。　　錢婆婆生氣了，把巨人寶寶變成了一隻肥大的白老鼠，把在天空飛著的僕人變成了一隻蒼蠅。把三個頭似的東西連在一起，化作巨人寶寶。然後要千尋交出白龍，因為白龍奉湯婆婆的命令，偷取了錢婆婆的魔女和魔印章。而現在白龍如此痛苦是因為印章上的守護咒語起的作用。　　千尋把河神給她的丸子，餵了一半給白龍吃，頓時，印章被吐了出來，並且連印章上的黑色小蟲子都被千尋給踩死了。　　如果說千尋用丸子救白龍是因為愛，那麼給無臉男吃就是本身為對他的真誠。明知道河神給的丸子能救自己的父母，卻依然拿出來幫助需要它的人。千尋此時的心胸只用淺淺幾筆就躍然眼前。　　手拿著錢婆婆的印章，身邊是變小的寶寶和變小的蒼蠅。身後還有把身體所有東西給吐乾淨的無臉男。義無反顧地踏上火車，尋求拯救白龍的方法。　　到錢婆婆那的時候，不同與湯婆婆的油屋那般豪華，反而是截然不同的樸實。千尋把印章交還給她，並且代替白龍向她道歉。　　最後，千尋終於獨立。錢婆婆告訴千尋，無論是什麼事情，包括與父母回到原來的世界、救白龍等等，都要靠自己。這也是我們現實生活中的遊戲規則。千尋已經脫胎換骨，懂得感激、關心，想著為別人做件事。再不是那個吃著飯糰、無助地流淚的小女孩了。　　錢婆婆說，曾經發生過的事情不可能忘記，只是想不起來而已。　　在千尋與白龍返回的途中，湍急的水流沖掉了千尋的一隻鞋子，他突然記起了聽父母說過自己幾年前為了撿一直落在河裡的鞋子而落水，被一隻龍救起的經歷，那條河的名字，就叫琥珀川。終於，千尋幫白龍找回了名字――賑早見・琥珀主。快樂的他們在蔚藍的那片天空中翱翔，心情暢然，了無牽掛。　　最後，湯婆婆終於放千尋和他的父母，三人終於離開了小鎮。千尋的父母還不知道到底發生了些什麼事情，全然忘記了小鎮的事情，千尋想再回頭看一眼小鎮，她愛白龍，可是想起白龍告訴自己不能回頭，於是咬著牙帶著自己對白龍的愛走出了隧道。她是否還能見到白龍，沒有人知道……小鎮裡的故事，讓懵懂千尋學會了成長，學會了愛。