dry 和 shy 的比較級,屬於規則的邊緣情況。「以 -y 結尾的詞接 -er 時,y 要變為 i 」這條規則,主要是為 -y 發 [ɪ] 音的情況設計的。dry、shy 這兩個詞,表面上符合規則,但實際上並不符合規則的初衷,所以人們在實際使用中就會無所適從、左右搖擺,出現 dryer / shyer vs drier / shier 兩種拼法,甚至還有人乾脆迴避 y 是否要變 i 的問題,使用 more dry / more shy 這樣的第三種用法。
這樣的多種用法可能長期共存,也可能隨著時間的推移,收斂到某一種用法上。一般來說,越是常用的詞,人們就會越快地達成共識。但 dry 和 shy 這兩個詞的使用頻率都不是那麼高,所以現在還沒有確定的結論。
在 google n-gram viewer 上可以檢視不同的用法在不同的年代的使用頻率:
可以看到 dry 的比較級中,more dry 一直很少有人使用(但不是完全沒有),drier 曾經是最常見的拼法,但 1970 年代之後 dryer 佔了上風(但這裡還要考慮到 drier / dryer 當名詞講的情況);在 shy 的比較級中,shyer 一直是最常見的拼法,但並不比另外兩者多很多;shier 和 more shy 的使用頻率也在 1970 年左右發生了交換。
所以,dry 和 shy 的三種比較級並沒有截然的對錯之分。但在實際中,最好是使用在當代使用頻率最高的那一種。
dry 和 shy 的比較級,屬於規則的邊緣情況。「以 -y 結尾的詞接 -er 時,y 要變為 i 」這條規則,主要是為 -y 發 [ɪ] 音的情況設計的。dry、shy 這兩個詞,表面上符合規則,但實際上並不符合規則的初衷,所以人們在實際使用中就會無所適從、左右搖擺,出現 dryer / shyer vs drier / shier 兩種拼法,甚至還有人乾脆迴避 y 是否要變 i 的問題,使用 more dry / more shy 這樣的第三種用法。
這樣的多種用法可能長期共存,也可能隨著時間的推移,收斂到某一種用法上。一般來說,越是常用的詞,人們就會越快地達成共識。但 dry 和 shy 這兩個詞的使用頻率都不是那麼高,所以現在還沒有確定的結論。
在 google n-gram viewer 上可以檢視不同的用法在不同的年代的使用頻率:
可以看到 dry 的比較級中,more dry 一直很少有人使用(但不是完全沒有),drier 曾經是最常見的拼法,但 1970 年代之後 dryer 佔了上風(但這裡還要考慮到 drier / dryer 當名詞講的情況);在 shy 的比較級中,shyer 一直是最常見的拼法,但並不比另外兩者多很多;shier 和 more shy 的使用頻率也在 1970 年左右發生了交換。
所以,dry 和 shy 的三種比較級並沒有截然的對錯之分。但在實際中,最好是使用在當代使用頻率最高的那一種。