上聯：東典當，西典當，東西典當當東西

下聯：南極冰，北極冰，南北極冰冰南北

或者：南燒餅，北燒餅，南北燒餅燒南北

還可以：南商行，北商行，南北商行行南北

呃~不能再玩了，這麼經典的對子得玩壞了…

上聯：東典當，西典當，東西典當當東西

下聯：南路通，北路通，南北路通通南北

傳說是是乾隆的上聯，紀曉嵐的下聯

自撰：

上聯：東當鋪西當鋪東西當鋪當東西

下聯：前漢書後漢書前後漢書漢前後

史有《前漢書》《後漢書》分別記載東漢、西漢史事，

東典當，西典當，東西典當當東西

南風吹，北風吹，南北風吹吹南北

東典當西典當，東西典當當東西。

左逢源，右逢源，左右逢源源左右。

南通州，北通州，南北通州通南北。

進也行，退也行，進退也行行進退。

上聯中前面“東西”一詞指方位，後面“東西”一詞指物品。八十七答，無一佳對。惟“教授”一詞還算合意，既指職稱，也有“教書授業”之意。

教知識，授知識，教授知識識教授。