1. bring into effect 實行；實施；使生效The company brings into effect strict management system.該公司實行嚴格的管理制度。

2. bring into operation 投入運轉；實施，使生效 When do we bring it into operation?什麼時候實施 這個計劃呢？

3. carry into effect 實行；使生效To carry the policy into effect , a lot of money was needed.要使新政策生效，需要大量金錢。

4. come into effect 開始生效；開始實施 The new timetable will come into effect tomorrow.新的火車時刻表明天生效。When would the measure come into effect？這項措施什麼時候會投入實施5. come into operation 生效；開始實施 The new regulations will come into operation next Sunday.新的規章下星期日起生效。The contract will come into operation on 1st of Oct.該合同將於2007年10月1日生效。 由上面的例句課看出，bring into operation 以及 carry into effect 兩個用在句子中時為 bring sth. into operation 跟 carry sth. into effect 的形式。其他的基本沒什麼區別。

bring into effect

實施；實行；使生效

雙語例句

1.

Elective system and Credit System are hard to bring into effect.

選修制與學分制在教學實際中很難實行；

2.

During financial innovation process, the risk of financial innovation is a possibility which innovators" measures can"t bring into effect rightly, or innovative incomes suffer loss.

金融創新風險是金融創新過程中，創新供給主體的創新措施不能順利實施或創新收益遭到損失的可能性。