-
1 # 今晚打腦虎
-
2 # 街機時代
當年我們在遊戲廳中玩得最多的遊戲版本是日版還是美版呢？
這還真說不一定呢！我們玩到的大部分遊戲都是國際版、美版和日版，很多遊戲在不同的版本中表現是不一樣的。甚至有的遊戲中的怪物和劇情都發生了一定的變化。不過對於大部分遊戲來說，日版的才是原汁原味，而其他版本的多多少少都進行了改動。玩家喜歡哪個版本完全是看哪款遊戲先入為主了。
一般的日版和美版文字都是有區別的，遊戲中顯示的是日文或者英文，像是《三國志》《圓桌騎士》《侍魂》。當然也有一些遊戲無論是美版還是日版都顯示一樣的英文，像是《名將》《快打旋風》《街頭霸王》
不同的版本甚至可能連標題圖案都有一定區別，像是《恐龍快打》中的日版標題，估計很多玩家都覺得非常陌生吧！畢竟當年在遊戲廳很少見到這種標題圖案。
那麼，到底是美版的遊戲難度大，還是日版的難度大呢？
我們先說說玩家們最熟悉的《鐵鉤船長》
這款遊戲比較有意思，玩家通關之後還可以繼續玩，曾經是多少遊戲廳老闆的噩夢。不過要是是日版就沒有那麼幸運了，因為日版通關之後就直接顯示GAME OVER了，並不能重來。
另外，《鐵鉤船長》三關的BOSS有很大的區別，日版中是三個無敵女海盜，而世界版的是三個冒牌鐵鉤船長。而且日版中的敵兵AI和數量都要多很多。
《暴力刑警》中的版本區別也是比較大的，美版的屬於是閹割版，取消了人物的超必殺技，甚至衝刺跳躍都被取消了，攻擊連段少了一幀。
這樣的話打起來非常不流暢，讓遊戲體驗不是很好。好在當年我們在遊戲廳玩到的是擁有超必殺技能的日版，要不然這款遊戲或許就不是童年的回憶，而是童年的噩夢。
《午夜殺生》也不知道當年玩的是什麼版本，居然打不出來超必殺。不過後期測試了一下美版、日版和韓版發現都是可以打出來的啊！日版和美版的區別並不明顯，血量和傷害稍微有些不同，另外過場的劇情和文字完全不同。劇情日版的相對比較深入，更加符合遊戲的主題。
《變身忍者》的日版和美版感覺完全是兩個遊戲了。血量和傷害、按鍵和操作都不一樣了。
在日版中雞腿和壽司可以補一半多的血量，而美版只有三分之一。
在打敗BOSS之後，還要進行雙人對戰，比較麻煩，玩家要是輸了的話，開場出來就是殘血。
《懲罰者》在日版中是可以打出火焰效果的，無論是飛踢還是腳刀。
但是但年我們在遊戲廳玩到的都是盜版，因此並沒有見過火焰效果，非常可惜。
總的說來，日版和美版的遊戲都是各有千秋的，也談不上哪個版本難度更大一些，畢竟當年我們都是以遊戲廳接觸到的為主嘛！不過對於大部分遊戲來說，只有日版才有最初的原汁原味吧！
回覆列表
早年FC遊戲日版比美版簡單可能是因為內容閹割與移植敷衍導致的，同樣的遊戲往往日版比美版更完善，美版在移植過程中總是會出現劇情動畫消失、各種模式mode和遊戲設定更改等情況，也有遊戲收藏家對比過日美兩種卡帶和機器的區別，結果就是卡帶和裝置有明顯的差異。只能說歐美玩家的遊戲體驗總是被歐美任天堂分部坑。