《 chì bì 》chū zì yú táng ：dù mù 《赤壁》出自於唐：杜牧zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo ，zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo 折 戟 沉 沙 鐵 未 銷 ， 自 將 磨 洗 認 前 朝 。dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn ，tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo 東 風 不 與 周 郎 便 ，銅 雀 春 深 鎖

二 喬 。《赤壁》全文解釋。赤壁唐代：杜牧折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。解釋：

一支折斷了的鐵戟（古代兵器）沉沒在水底的沙中還沒有銷蝕掉，經過自己又磨又洗髮現這是當年赤壁之戰的遺留之物。 假如東風不給周瑜以方便，結局恐怕是曹操取勝，二喬被關進銅雀臺了。

全文：折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。白話譯文：一支折斷了的鐵戟（古代兵器）沉沒在水底，被水底的的河沙覆蓋著，還沒有銷蝕掉，撿起來經過自己不斷清洗打磨，發現這是當年赤壁大戰所遺留下來的武器。當年赤壁大戰，假如不颳起東風，不給周瑜一臂之力，最後的結局恐怕就是曹操取得勝利，周瑜的妻子二喬就被關進銅雀臺了。出處：出自唐代詩人杜牧的七言絕句《赤壁》。擴充套件資料：創作背景：《赤壁》這首詩是杜牧經過赤壁（今湖北省武昌縣西南赤磯山）這個著名的古戰場，有感於三國時代的英雄成敗而寫下的。發生於漢獻帝建安十三年（208年）十月的赤壁之戰，是對三國鼎立的歷史形勢起著決定性作用的一次重大戰役。赤壁之戰的結果是孫權和劉備聯軍擊敗了曹操，而三十四歲的孫吳軍統帥周瑜，乃是這次戰役中的頭號風雲人物。杜牧觀賞了古戰場的遺物，對赤壁之戰發表了獨特的看法，有感而作。杜牧即物感興，託物詠史，點明赤壁之戰關係到國家存亡，社稷安危；同時暗指自己胸懷大志不被重用，以小見大。