1，九月江南花事休, 芙蓉宛轉在中洲。美人笑隔盈盈水, 落日還生渺渺愁。露洗玉盤金殿冷, 風吹羅帶錦城秋。相看未用傷遲暮, 別有池塘一種幽。——出自明代：文徵明《錢氏池上芙蓉》 白話文釋義：九月時，江南的花都開結束了但這個芙蓉還在河中開著。就像美人隔著水笑盈盈的太陽落山時，有了一種愁緒下了露水。月亮中有很冷的感覺起了風，衣帶飄飄，是秋天的味道了。看著它也不用憂傷老大不小了另有池塘中一種幽雅的情懷。
2，新亭俯朱檻，嘉木開芙蓉。清香晨風遠，溽彩寒露濃。瀟灑出人世，低昂多異容。嘗聞色空喻，造物誰為工？——出自唐代：柳宗元《芙蓉亭》 白話文釋義：新亭俯倚紅色的欄杆，四周開滿了美麗的芙蓉。晨風把清香吹送遠處，溼潤的彩花沾滿露珠。鮮花瀟灑地開在人世，高低俯仰有無數的姿容。我曾聽過色、空的比喻，造物界到底是誰在巧奪天工？
3，芙蓉金菊鬥馨香。天氣欲重陽。遠村秋色如畫，紅樹間疏黃。——出自宋代：晏殊《訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香》 白話文釋義：在節氣接近重陽的時侯，芙蓉和金菊爭芳鬥妍。遠處的鄉村，秋色如畫中一般美麗，樹林間從濃密的紅葉中透出稀疏的黃色．真是鮮亮可愛。
4，微風搖紫葉，輕露拂朱房。中池所以綠，待我泛紅光。——出自南北朝：沈約《詠芙蓉》 白話文釋義：微風吹拂使樹葉搖晃，輕輕的露珠粘在房子上。水池中的水之所以發出綠光，是因為在等我釋放紅光。
5，木末芙蓉花，山中發紅萼。澗戶寂無人，紛紛開且落。——出自唐代：王維《辛夷塢》 白話文釋義：枝條最頂端的木芙蓉花，在山中綻放鮮紅的花萼。澗口一片寂靜杳無人跡，紛紛揚揚獨自開了又落。
1，九月江南花事休, 芙蓉宛轉在中洲。美人笑隔盈盈水, 落日還生渺渺愁。露洗玉盤金殿冷, 風吹羅帶錦城秋。相看未用傷遲暮, 別有池塘一種幽。——出自明代：文徵明《錢氏池上芙蓉》 白話文釋義：九月時，江南的花都開結束了但這個芙蓉還在河中開著。就像美人隔著水笑盈盈的太陽落山時，有了一種愁緒下了露水。月亮中有很冷的感覺起了風，衣帶飄飄，是秋天的味道了。看著它也不用憂傷老大不小了另有池塘中一種幽雅的情懷。
2，新亭俯朱檻，嘉木開芙蓉。清香晨風遠，溽彩寒露濃。瀟灑出人世，低昂多異容。嘗聞色空喻，造物誰為工？——出自唐代：柳宗元《芙蓉亭》 白話文釋義：新亭俯倚紅色的欄杆，四周開滿了美麗的芙蓉。晨風把清香吹送遠處，溼潤的彩花沾滿露珠。鮮花瀟灑地開在人世，高低俯仰有無數的姿容。我曾聽過色、空的比喻，造物界到底是誰在巧奪天工？
3，芙蓉金菊鬥馨香。天氣欲重陽。遠村秋色如畫，紅樹間疏黃。——出自宋代：晏殊《訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香》 白話文釋義：在節氣接近重陽的時侯，芙蓉和金菊爭芳鬥妍。遠處的鄉村，秋色如畫中一般美麗，樹林間從濃密的紅葉中透出稀疏的黃色．真是鮮亮可愛。
4，微風搖紫葉，輕露拂朱房。中池所以綠，待我泛紅光。——出自南北朝：沈約《詠芙蓉》 白話文釋義：微風吹拂使樹葉搖晃，輕輕的露珠粘在房子上。水池中的水之所以發出綠光，是因為在等我釋放紅光。
5，木末芙蓉花，山中發紅萼。澗戶寂無人，紛紛開且落。——出自唐代：王維《辛夷塢》 白話文釋義：枝條最頂端的木芙蓉花，在山中綻放鮮紅的花萼。澗口一片寂靜杳無人跡，紛紛揚揚獨自開了又落。