添補、增添、新增、增加等等都是平添的近義詞。

平添：出自清 百一居士《壺天錄》，意為“自然而然地增添”。

一、添補

補充（用具、衣裳等）。

引證解釋：老舍 《女店員》第三幕第三場：“您光給孩子們花錢，就不自己添補點什麼嗎？”

二、增添

新增；加多：～裝置。～麻煩。

引證解釋：秦牧 《藝海拾貝·菊花與金魚》：“人類又給大自然增添新的花樣了。”

三、新增

增加；增添：～劑。工作太忙，需要～人手。

引證解釋： 沙汀 《記賀龍》十一：“不同的是，在他的冷淡當中添加了一點令人肅然起敬的自豪感。”

四、增加

在原有的基礎上加多：～品種。～抵抗力。在校學生已由八百～到一千。

引證解釋：巴金 《滅亡》第一章：“ 李冷 雖想裝出安靜的樣子，但自己底惶惑卻是一秒鐘一秒鐘地增加。”

詞語的近義詞一般都有很多，要根據語境選擇最合適的詞語替換。