《紅樓夢》第二十三回：”西廂記妙詞通戲語，牡丹亭豔曲警芳心“講的是：元妃回宮以後，把那天省親時的題詠編錄成冊，命賈政等在園中磨石鐫刻。賈妃因怕大觀園寥落，竟命令寶玉與諸姐妹搬進去居住。

寶玉從此每天與姐妹們一起讀書寫字、下棋吟詩，心滿而意足。 三月桃花開時，寶玉在大觀園裡偷偷閱讀《西廂記》，黛玉來後發現寶玉讀的是《西廂記》，於是也認真閱讀記誦起來。

二人還各借《西廂記》詞句表白、打趣。寶玉自比張生(我就是個“多愁多病的身”)，比黛玉為鶯鶯(你就是那“傾國傾城的貌”)；黛玉含羞嗔怒之極，說寶玉是“銀樣蠟槍頭”。葬過落花，寶玉被襲人叫走。黛玉一人悶悶回房的路上，竟又聽到了《牡丹亭》妙詞妙曲，不禁心痛神弛，眼中落淚。

元春省親後，賈府繼續完善大觀園的工程，元春下諭令眾姐妹及寶玉住進大觀園，寶玉住進大觀園後的一天，在沁芳閘橋邊讀《會真記》（即西廂記），恰巧被在此葬花的黛玉遇見，兩個人共讀西廂。

黛玉讀完西廂後，偶然聽到從梨香院傳來的曲子聲，其中有“原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣””則為你如花美眷，似水流年……”等句子，黛玉感慨：原來戲中也有好句子。

《紅樓夢》是一部具有世界影響力的人情小說，舉世公認的中國古典小說巔峰之作，中國封建社會的百科全書，傳統文化的集大成者。

《紅樓夢》以“大旨談情，實錄其事”自勉，只按自己的事體情理，按跡循蹤，擺脫舊套，新鮮別緻，取得了非凡的藝術成就。