回覆列表
  • 1 # 使用者6602652349876

    意思是:秋天枯葉飄落的樣子。但是很多時候用來比喻心情,形容孤單、無奈心情和鬱鬱寡歡的心境和生活。

    "落葉”一般是指一種自然現象。一般秋天,大部分落葉植物、樹木開始落葉,葉子枯黃、捲曲,從樹上落下,隨風飄舞,也代表深秋後,冬天即將到來。也泛指葉子落下。

    "飄零”一般指輕柔物隨風自空中飄落,飄泊流落、散失、凋零、破敗等。

    有關於落葉飄零的詩句:

    1、早秋驚落葉,飄零似客心——出自唐代孔紹安《落葉》。

    譯文:秋氣早來,樹葉飄落,令人心驚;凋零之情就如同這遠客的遭遇。

    2、酒市漸閒燈火,正敲窗、亂葉舞紛紛——出自宋代孔夷《落葉》。

    譯文:酒市裡的燈火漸漸稀少,只有枯葉亂紛紛,敲打著窗門。

    3、敗垣芳草,空廊落葉,深砌蒼苔——元代徐再思《人月圓·甘露懷古》。

    譯文:殘垣斷壁荒草萋萋,廊殿空寂落葉飄零,厚厚的青苔爬上了臺階。

    擴充套件資料:

    落葉飄零的由來

    落葉飄零出自一些著名詩文的改寫,改寫人不詳。

    比如:秋風蕭瑟催天寒,秋雨綿綿惹人煩。落葉飄零秋草黃,一場秋雨一分涼。

    譯文——蕭瑟的秋季它總是要收走的太多,隨後緊跟而來冬天,那寒冷凜冽的北風,不會可憐你那形影孤單的瘦弱身軀。秋天的細雨連續不斷的下。

    秋雨秋風的氣象現象,給自然界造成的影響是由盛而衰的生命色彩的黯淡,這種現象對人們的心理產生了很大影響。秋風被稱作“金風”“西風”“商風”,古代文學作常用“清”“涼”等詞或者透過動植物的反應來描寫秋風。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 釣魚窮三年順口溜全文?