“師傅”與“師父”的基本含義相同,但二詞在出現時間、發展歷史、適用的物件、感情色彩等方面有區別:
1、出現時間不同。
“師傅”一詞比師父出現更早,“師傅”最早出自《穀梁傳·昭公十九年》“羈貫成童,不就師傅,父之罪也。”而“師父”一詞自唐代起流傳,基本含義也是老師。
2、發展歷史不同。
“師傅”一詞自出現後其本意即為老師,後演變為專指帝王之師,即太師和太傅的統稱,具有一定排他性,宋之後平民才可以使用。而“師父”並無排他使用,唐朝後,“師父”開始用來指具有特殊技能的人。元明時期,“師父”往往用作對和尚、道士的尊稱。
3、適用物件不同。
“師傅”而言,“師父”的所指更加寬泛一些,包含了“師傅”的一切意義。現今“師父”只用於武術、戲劇等傳統技藝領域。“師傅”對士農商各行各業人的尊稱。
4、表達感情色彩不同。
“師傅”作為尊稱,多為尊敬,而“師父”一詞在感情色彩上更強烈,“一日為師,終生為父”,除尊敬還有敬重之意。
擴充套件資料:
師傅:
1、老師的通稱。
2、太師、太傅、太保、少師、少傅、少保,或為輔佐國君之官,或為教導太子之官,或為虛銜。統稱為師傅、師保、保傅。
3、對僧道的尊稱。
4、對衙門中吏役的尊稱。
5、對有專門技藝的工匠的尊稱。
6.、民間對某行當的權威或有技術的人的尊稱--師傅。
7、多用於對人的尊稱,而不管其年齡、性別(通常多用於男性)、職業。
“師傅”與“師父”的基本含義相同,但二詞在出現時間、發展歷史、適用的物件、感情色彩等方面有區別:
1、出現時間不同。
“師傅”一詞比師父出現更早,“師傅”最早出自《穀梁傳·昭公十九年》“羈貫成童,不就師傅,父之罪也。”而“師父”一詞自唐代起流傳,基本含義也是老師。
2、發展歷史不同。
“師傅”一詞自出現後其本意即為老師,後演變為專指帝王之師,即太師和太傅的統稱,具有一定排他性,宋之後平民才可以使用。而“師父”並無排他使用,唐朝後,“師父”開始用來指具有特殊技能的人。元明時期,“師父”往往用作對和尚、道士的尊稱。
3、適用物件不同。
“師傅”而言,“師父”的所指更加寬泛一些,包含了“師傅”的一切意義。現今“師父”只用於武術、戲劇等傳統技藝領域。“師傅”對士農商各行各業人的尊稱。
4、表達感情色彩不同。
“師傅”作為尊稱,多為尊敬,而“師父”一詞在感情色彩上更強烈,“一日為師,終生為父”,除尊敬還有敬重之意。
擴充套件資料:
師傅:
1、老師的通稱。
2、太師、太傅、太保、少師、少傅、少保,或為輔佐國君之官,或為教導太子之官,或為虛銜。統稱為師傅、師保、保傅。
3、對僧道的尊稱。
4、對衙門中吏役的尊稱。
5、對有專門技藝的工匠的尊稱。
6.、民間對某行當的權威或有技術的人的尊稱--師傅。
7、多用於對人的尊稱,而不管其年齡、性別(通常多用於男性)、職業。