棄置今何道？當時且自親。還將舊來意，憐取眼前人。——崔鶯鶯寫給張生的，出自元稹《鶯鶯傳》裡大意就是說：既然相棄還要說什麼呢，當時只是一味親近。還是把舊時的心意付與眼前人吧（意思是我不再領受）不過此詩侷限性在於：只適用於曾經好過，始亂終棄後來又吃回頭草的。蝶戀花·春景蘇軾花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。 牆裡鞦韆牆外道。牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。愚以為“多情卻被無情惱”最合適了。

《上邪》

上邪！①

我欲與君相知②，

山無陵④，

江水為竭，

冬雷震震⑤，

夏雨雪⑥ ，

天地合⑦ ，

【註釋】 ① 上邪！（Yé）：猶言“蒼天啊”也就是對天立誓。上，指天。邪，音義同“耶”。 ② 相知：相愛。 ③ 命：古與“令”字通，使。這兩句是說，我願與你相愛，讓我們的愛情永不衰絕。 ④ 陵(líng)：大土山。 ⑤震震：雷聲。 ⑥ 雨雪：降雪。雨，音yù ，名詞活用作動詞。 ⑦ 天地合：天與地合而為一。 ⑧ 乃敢：才敢。“敢”字是委婉的用語。[1] 1、選自《漢樂府》。上邪，天啊！上，指天。邪（yé），表示感嘆語氣。 2、[我欲與君相知]意思是“我要和你相親相愛”。君，對男子的通稱。 3、[長命無絕衰（Cuī）]意思是“使愛情永遠不斷絕，不衰減”。長，長久，永遠。命，令，使。 4、[陵]山峰。 5、[竭]枯竭，乾涸（hé)。 6、[陣陣]形容雷聲。 7、[雨雪]降雪。雨（yù)，這裡是“落下”的意思。 8、[合]合在一起。這裡指天塌下來。