天邊只有夕陽和殘留的晚霞，一個孤零零的小村落裡只有一點冬天的薄霧、一棵老樹和幾隻烏鴉，忽然，一隻鳥兒飛掠而下。

意思是：太陽漸漸西沉，如血的殘霞映照著一座孤零零的小村莊。炊煙裊裊，幾隻歸巢的寒鴉，靜靜的站立在老樹枝頭。忽然，一隻哀鳴的孤鴻，劃過天際。

出自：白樸《天淨沙·秋》

原文：孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。

釋義：太陽漸漸西沉，如血的殘霞映照著一座孤零零的小村莊。炊煙裊裊，幾隻歸巢的寒鴉，靜靜的站立在老樹枝頭。忽然，一隻哀鳴的孤鴻，劃過天際。飛向那山清水秀，綠水悠悠，白草綿綿，楓葉火紅，花朵金黃，各種妖豔的色彩一起在風中搖曳的美好地方。

“孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。”這前三句是著力渲染深秋淒涼的景象。作者把筆鋒陡轉，寫到“青山綠水，白草紅葉黃花。”用青山靜靜、綠水悠悠，白草綿綿，紅葉片片，黃花朵朵，這些明麗的色彩，趕走先前那蕭殺的氣氛，為秋日的暮色平添了許多生機與活力。

擴充套件資料

這首《天淨沙·秋》，詩題為“秋”，內容也寫盡秋意，然而通篇卻找不到一個“秋”字。 作者開篇先繪製出一幅秋日黃昏圖，營造寧靜、寂寥的氛圍。緊接著，選取典型的秋天景物，由遠及近地再描繪出一幅色彩絢麗的秋景圖。使色調從先前蕭瑟、寂寥的黯淡，一下子變得明朗、清麗起來。

白樸居“元曲四大家”之首。他一生經歷了蒙滅金、元滅南宋這兩個非常特殊的歷史時期，也遭遇了很大的家庭災難。

白樸能成為流芳至今的文學大家，與他的才華有關，更和他高尚的人格密不可分。悲憤至極始成絕唱，超凡脫俗才見真情。白樸那多災多難、坎坷不平的人生，也成就了他不朽的英名。

白樸是用“飛鴻”暗喻自己，表達他不願在朝中謀職，卻希望像一隻展翅高飛的鴻雁那樣，去尋找自己理想的樂土。因此“影下”的這片“青山綠水、白草紅葉黃花”之地，可以理解為作者的歸隱之地，是他的心中之景。