everytime

小甜甜布蘭妮

中英文專業翻譯

Notice me, take my hand 請看我,握住我的手

Why are we strangers when 為什麼我們之間成了陌生人

Our love is strong 在我們仍深愛的時候

Why carry on without me 為什麼離我而去?

Everytime I try to fly, I fall 每當我要展翅飛翔，我卻會墜落

Without my wings, I feel so small 失去了我的翅膀,我感到那麼渺小

I guess I need you, baby 我想我真的需要你,寶貝.

And everytime I see you in my dreams 每次我在夢中看到你

I see your face, it"s haunting me 我看到你的臉龐，那讓我多麼心疼！

I guess I need you, baby 我想我真的需要你,寶貝.

I make believe that you are here 我告訴我自己你仍在這

It"s the only way I see clear 這樣的話我才能看的更清楚

What have I done 我到底做了什麼?

You seem to move on easy 才讓你那麼輕鬆的離我而去

Everytime I try to fly, I fall 每當我要展翅飛翔，我卻會墜落

Without my wings, I feel so small 失去了我的翅膀,我感到那麼渺小小

I guess I need you, baby 我想我真的需要你,寶貝.

And everytime I see you in my dreams 每次我在夢中看到你

I see your face, it"s haunting me 我看到你的臉龐，那讓我多麼心疼！

I guess I need you, baby 我想我真的需要你,寶貝.

I may have made it rain 我明白我已釀成錯誤

Please forgive me

My weakness caused you pain 我的軟弱傷害了你

And this song"s my sorry 而這首歌就是我的歉意

At night I pray 在夜裡我禱告

That soon your face will fade away 你熟悉的臉慢慢淡去

Everytime I try to fly, I fall 每當我要展翅飛翔，我卻會墜落

Without my wings, I feel so small 失去了我的翅膀,我感到那麼渺小小

I guess I need you, baby 我想我真的需要你,寶貝.

And everytime I see you in my dreams 每次我在夢中看到你

I see your face, it"s haunting me 我看到你的臉龐，那讓我多麼心疼！

I guess I need you, baby 我想我真的需要你,寶貝.