回覆列表
-
1 # 音悅心靈魂
-
2 # 橘子妮兒
chick與chicken的區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。
一、意思不同
1、chick:雛鳥,(尤指)雛雞。
2、chicken:雞,雞肉。
二、用法不同
1、chick:小雞就是雞的幼崽,從雞蛋中孵化。小雞吃飼料及青菜、小蟲、碎米成長。雞是人類飼養最普遍的家禽。家雞源出於野生的原雞,其馴化歷史至少約4000年,但直到1800年前後雞肉和雞蛋才成為大量生產的商品,屬於動物界,脊索動物門,脊椎動物亞門,鳥綱,突胸總目,雞形目,雉科,原雞屬,家雞種。
2、chicken:chicken可以指作為家禽的雞,也可指作為食品的雞肉。作“小雞”解時是個體名詞,可數,作“雞肉”解時則是物質名詞,不可數。
三、側重點不同
1、chick:chick是可數名詞。
2、chicken:chicken可做可數名詞和不可數名詞。
chicken可做可數名詞和不可數名詞,做不可數名詞是“雞肉”;做可數名詞是“小雞”;chick是可數名詞,“小雞”;另外它還可表示膽小的。
一、 chicken詞彙分析
音標:英 ["tʃɪkɪn] 美 [ˈtʃɪkɪn]
釋義:
n. 雞肉;小雞;膽小鬼,懦夫
adj. 雞肉的;膽怯的;幼小的
短語
Chicken Little 四眼天雞 ; 四眼雞丁 ; 雞仔總動員 ; 四眼青蛙
fried chicken 炸雞 ; 煎雞 ; 鍋燒雞 ; 脆皮炸子雞
Golden Chicken 金雞 ; 金雞專輯 ; 高登寶得
Chicken Drumsticks 小雞腿 ; 雞小腿 ; 雞腿
Robot Chicken 機器雞 ; 機器肉雞 ; 機器小雞 ; 第一季
例句
1、We need some meat, chicken and fish.
我們需要一些肉,雞肉和魚。
2、Our bodies need some meat, chicken and fish.
我們的身體需要一些肉,雞肉和魚。
3、In outbreaks areas, chicken and eggs should not be eaten.
在爆發疫情的地區應避免食用雞肉和雞蛋。
4、It would be a tragedy if it that were derailed by posturing over tyres and chicken.
如果他們因為輪胎和雞肉而故作姿態出軌的話那就是個悲劇了!
5、Not surprisingly, the chicken in the salads also has MSG.
這並不奇怪,因為在雞肉沙拉中也有味精。
二、chick詞彙分析
音標:英 [tʃɪk] 美 [tʃɪk]
釋義:
n. 小雞;小鳥;少婦
adj. 膽小的;懦弱的
n. (Chick)人名;(英)奇克
短語
Chick Corea 奇克·柯瑞亞 ; 奇克柯瑞亞 ; 考瑞阿 ; 柯瑞亞
Chick tract Chick單張
Anne Chick 安妮·切克
Chick Fit 窈窕淑女
chick incubator 小雞孵箱
例句
1、The chick will soon feather out.
這隻小雞很快就要長羽毛了。
2、A weasel ran off with a chick in its mouth.
黃鼠狼叼走一隻小雞。
3、That chick pecks out an earthworm from the earth.
那隻小雞從土裡啄出一條蚯蚓。
4、Chick flicks are romantic movies without a conscience.
小雞電影是沒良心的浪漫電影。
5、One chick keeps a hen busy.
一隻小雞已夠母雞辛忙。