“歲歲長相見”出自馮延巳的《長命女》，是在某次南唐君臣宴會上，馮正中寫呈皇帝李璟的，以夫妾喻君臣，既別出心裁，又顯露出君臣二人關係和睦篤深。在運用的時候可以把“妾”改為“吾”。如：一願郎君千歲，二願吾身常健，三願如同樑上燕，歲歲長相見。類似的有范成大的：願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。——《車遙遙篇》日本的《源氏物語》亦有一詩云：朱絲已綰同心結，但願深紅永不消。又如：我與君心兩不離，山河有盡情無盡。北宋歐陽修的《漁家傲》有類似詞雲：願妾身為紅菡萏，年年生在秋江上。重願郎為花底浪。無隔障，隨風逐雨長來往。韋莊《思帝鄉》亦有詞句差近之耳：妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞。我想嫁給你了卻今生的夙願，就算以後被拋棄，我也絕不後悔。因為，這是我發自內心的選擇，是真實意願的表達。李之儀《卜算子》詞雲：只願君心似我心，定不負相思意。張先《千秋歲》詞雲：天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。亦有牛嶠《菩薩蠻》詞雲：須作一生拚，盡君今日歡。意思是寧願捨棄性命，不顧惜身體，也要把今夜當作一生來盡情纏綿歡會。反正明天以後，見期未可，又何必在意得失。人生苦短，及時行樂，為愛的人做一回性情中人，又有何妨。又如顧夐·《訴衷情》：換我心，為你心，始知相憶深。如果交換彼此的心，你才會知道我想你有多深。亦有為人熟知的李商隱《無題·二首》：身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。遠一點的如樂府《相和歌辭·白頭吟》：願得一心人，白頭不相離。誰不希望有這麼一個人，能夠白頭不離。我指的不是最終和你結婚的那個，而是刻骨銘心的那位。又如《行行重行行》：思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿複道，努力加餐飯。最樸素的情話，不是渲染自己的思念，而是讓對方天寒添衣，按時休息，努力加餐。又如《古絕句·其三》：菟絲從長風，根莖無斷絕。無情尚不離，有情安可別？再遠一點，回到古老的先秦時代，也有許多感動人心的此類詩句。如《邶風·穀風》：德音莫違，及爾同死。當初誓言不可違，願與你相伴到死。又如《鄭風·出其東門》：雖則如雲，匪我思存。弱水三千，只取一瓢飲。又如《詩經·衛風·木瓜》：投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也！最美好的愛情是兩情相悅，永以為好。又如《鄭風·野有蔓草》：有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。世間最美的是心上人的眼睛，最動人的是心上人看著你時眼裡動人的光彩。自然也少不了《鄴風·擊鼓》死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。這句話早已成為華人形容感情長久，運用最普遍的語句。儘管它到底是描寫戰友情，還是愛情，歷來有爭論。我也曾寫過專門的文章論證過，個人觀點是傾向於愛情說。而最令我動容的則是《詩經·唐風·葛生》：夏之日，冬之夜。百歲之後，歸於其居！冬之夜，夏之日。百歲之後，歸於其室！夏天白日如炎，冬天黑夜漫長。等到百年以後，與你相會在寒泉。冬季黑夜漫漫，夏季白日如炎。等到百年以後，我會與你同穴眠。詩經裡有很多動人的篇章，但《葛生》是令我觸動最深的。就算是沒有經歷過生離死別的人，也會被這種深摯的、閃爍著永恆光輝的情感所打動。 歡迎關注公號：楚雲卿
“歲歲長相見”出自馮延巳的《長命女》，是在某次南唐君臣宴會上，馮正中寫呈皇帝李璟的，以夫妾喻君臣，既別出心裁，又顯露出君臣二人關係和睦篤深。在運用的時候可以把“妾”改為“吾”。如：一願郎君千歲，二願吾身常健，三願如同樑上燕，歲歲長相見。類似的有范成大的：願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。——《車遙遙篇》日本的《源氏物語》亦有一詩云：朱絲已綰同心結，但願深紅永不消。又如：我與君心兩不離，山河有盡情無盡。北宋歐陽修的《漁家傲》有類似詞雲：願妾身為紅菡萏，年年生在秋江上。重願郎為花底浪。無隔障，隨風逐雨長來往。韋莊《思帝鄉》亦有詞句差近之耳：妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞。我想嫁給你了卻今生的夙願，就算以後被拋棄，我也絕不後悔。因為，這是我發自內心的選擇，是真實意願的表達。李之儀《卜算子》詞雲：只願君心似我心，定不負相思意。張先《千秋歲》詞雲：天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。亦有牛嶠《菩薩蠻》詞雲：須作一生拚，盡君今日歡。意思是寧願捨棄性命，不顧惜身體，也要把今夜當作一生來盡情纏綿歡會。反正明天以後，見期未可，又何必在意得失。人生苦短，及時行樂，為愛的人做一回性情中人，又有何妨。又如顧夐·《訴衷情》：換我心，為你心，始知相憶深。如果交換彼此的心，你才會知道我想你有多深。亦有為人熟知的李商隱《無題·二首》：身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。遠一點的如樂府《相和歌辭·白頭吟》：願得一心人，白頭不相離。誰不希望有這麼一個人，能夠白頭不離。我指的不是最終和你結婚的那個，而是刻骨銘心的那位。又如《行行重行行》：思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿複道，努力加餐飯。最樸素的情話，不是渲染自己的思念，而是讓對方天寒添衣，按時休息，努力加餐。又如《古絕句·其三》：菟絲從長風，根莖無斷絕。無情尚不離，有情安可別？再遠一點，回到古老的先秦時代，也有許多感動人心的此類詩句。如《邶風·穀風》：德音莫違，及爾同死。當初誓言不可違，願與你相伴到死。又如《鄭風·出其東門》：雖則如雲，匪我思存。弱水三千，只取一瓢飲。又如《詩經·衛風·木瓜》：投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也！最美好的愛情是兩情相悅，永以為好。又如《鄭風·野有蔓草》：有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。世間最美的是心上人的眼睛，最動人的是心上人看著你時眼裡動人的光彩。自然也少不了《鄴風·擊鼓》死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。這句話早已成為華人形容感情長久，運用最普遍的語句。儘管它到底是描寫戰友情，還是愛情，歷來有爭論。我也曾寫過專門的文章論證過，個人觀點是傾向於愛情說。而最令我動容的則是《詩經·唐風·葛生》：夏之日，冬之夜。百歲之後，歸於其居！冬之夜，夏之日。百歲之後，歸於其室！夏天白日如炎，冬天黑夜漫長。等到百年以後，與你相會在寒泉。冬季黑夜漫漫，夏季白日如炎。等到百年以後，我會與你同穴眠。詩經裡有很多動人的篇章，但《葛生》是令我觸動最深的。就算是沒有經歷過生離死別的人，也會被這種深摯的、閃爍著永恆光輝的情感所打動。 歡迎關注公號：楚雲卿