山遙路遠、跋山涉水、長途跋涉、不遠萬里、千里迢迢。

一、山遙路遠

白話釋義：形容路途遙遠。

朝代：元

出處：《存孝打虎》楔子:“避不的山遙路遠。”

二、跋山涉水

白話釋義：翻越山嶺，蹚水過河，形容旅途艱苦。

朝代：近代

出處：《熔爐》：“黃金寶夾在進軍的行列裡；跋山涉水；越練越強。”

三、長途跋涉

白話釋義：跋涉：翻山越嶺、趟水過河。指遠距離的翻山渡水。形容路途遙遠，行路辛苦。

朝代：清

出處：《說岳全傳》第66回：“妾身身犯國法，理所當然，怎敢勞賢姐長途跋涉？決難從命。”

四、不遠萬里

白話釋義：不以萬里為遠。形容不怕路途遙遠。

朝代：春秋

出處：《孟子·梁惠王上》:“王曰:‘叟，不遠千里而來，亦將有以利吾國乎？’”

翻譯：君王說：老頭子，你不怕路途遙遠來到中國家，是為我的國家帶來什麼好處了麼？

五、千里迢迢

白話釋義：迢迢：遙遠。形容路途遙遠。

朝代：明

出處：《古今小說·範巨卿雞黍死生交》:“辭親別弟到山陽，千里迢迢客夢長。豈為友朋輕骨肉，只因信義迫中腸。”