回覆列表
-
1 # 阿杰1731288992
-
2 # 花裡尋君
separate及物動詞分隔 分割 使分離 使分散 The two communities are separated by a highway. 這兩個社群由一條公路隔開 區分,識別Brought up in town, the boy finds it difficult to separate a poplar from a willow. 那男孩是在城裡長大的,所以覺得很難區別楊樹和柳樹。 使分居;使疏遠它的不及物動詞 分開 脫離 分手 分散divide及物動詞 分 劃分使對立 分裂 分發 分享 使分開 使隔開你就記住divide是分享.分離一些小的分歧 separate分手 分居 分散
-
3 # 使用者18035215778
divide表示“把一個完整的東西分成幾個部分”常用的片語是divide …into…,而separate表示“把兩個東西分離開”常用的句型是separate…from…如：Mother divided the cake into four.媽媽把這塊蛋糕分成了四份。The river separates this village from that one.這條河把這個村莊和那個村莊分開了。
divide和separate的區別有：
1、釋義不同
divide
指把兩個區域分隔開，或將一個整體分為若干部分，有時含平均劃分之意。
例句：This apple is divided into two equal parts.
這個蘋果被分成了2等份。
向左轉|向右轉
separate
指將混合物按不同類別分開，也指把緊連在一起或溶合在一起的東西分開。
例句：Please separate the marked examination papers into passes and fails.
請將批閱完的考卷按及格和不及格分開。
2、後面常跟的介詞不同
divide ，常和介詞into連用，例句：
A sentence can be divided up into meaningful segments.
一個句子可以劃分成有意義的各個部分。
separate ，一般會和from連用，例句：
The grinding machine separates the grain from the husk.
碾谷機把米和糠分開。