Summer for thee, grant I may be,要是我可以做你的夏天，When Summer days are flown!當夏季日子皆飛離不見，Thy music still, when whipporwill,我依然做你樂音繞耳畔！And oriole — are done!當夜鶯和黃鸝曲盡歌完，For thee to bloom, I"ll skip the tomb,為你綻放，我跳離那墓場！出自：Summer for Thee, Grant I May Be要是我可以做你的夏天—Emily Dickinson——艾米莉·迪金森

春天來了

（1）

鳥兒飛在空中

忽然停住

它落在了

Sunny的樹枝上

（2）

門開了

卻不見有人

我知道

是春天躲在門後

（3）

她一笑

樹就綠了

我也彷彿樹枝

在春風中搖擺

（4）

春天來了

落日也微笑

它撐著一把紫紅色的雨傘

向春天說一聲：你好

（5）

春天來了

我看見一些零星的殘雪

還躲在土坡的背面

像一群愛玩的孩子

天晚了，還不肯回家

（6）

新年的氣息是春天的氣息

靜靜的綠著田野和山崗

但四季常綠的

是長大以後我的心情

平平淡淡的一種綠

（7）

春天來的時候

我剛好站在屋外