電腦網頁上可以用百度翻譯的外掛或者谷歌翻譯等，如果需要軟體的話則可以採用歐路詞典，滑鼠輕輕一放就出現了，十分方便。

題主您好，大家好，我來回答一下這個問題。題主想找一款好用的翻譯軟體，並且希望在螢幕取詞和劃詞翻譯方面能比較好用的，我推薦一款翻譯軟體，它就是有道詞典。我翻譯外文一直用它，翻譯功能強大準確，螢幕取詞和劃詞方面屬於同類軟體裡做的比較好的，在這裡我具體說一下這款軟體在螢幕取詞和劃詞方面的優勢：

有道詞典有一個比較強的螢幕取詞工具就是“截圖翻譯”功能，有時候我們需要對一些圖片或者影片上的文字進行翻譯，普通的取詞和劃詞功能就無法使用，但有道詞典的“截圖翻譯”功能就能完美地解決這個問題。我們只需要將圖片和影片內要翻譯的各國語言擷取，有道詞典就會為我們翻譯成你指定的語言。比如下圖是某英文新聞類網站，我們選中它的某個新聞標題進行翻譯，

使用“截圖翻譯"功能，它會彈出截圖選擇工具，我們框選這段新聞它就會自動進行翻譯。

翻譯後我們還可透過它下面一些功能對翻譯結果進行調整，比如“複製譯文”和“編輯譯文”功能可以對翻譯的文字進行編輯匯出。

結語

有道詞典是網易出品的一款比較實用而且翻譯能力強，還有許多貼心功能來方便使用者進行外語翻譯和學習的軟體，在螢幕取詞和劃詞翻譯方面就設計了透過截圖來對文字進行翻譯，以解決翻譯軟體劃詞和取詞無法在圖片和影片內的文字上使用的不足。有道詞典的手機版應用同樣也支援對文字拍照進行翻譯。題主想要找一款翻譯功能強大好用，而且螢幕取詞和劃詞方便快捷的軟體不防試試有道詞典這款軟體，應該會令您滿意。以上就是我的回答，希望對您有所幫助。