-
1 # 小公舉談球論道
-
2 # 玦代雙驕
讓高曉松這種不懂足球的人採訪C羅本就是個錯誤,更別提還問這種讓人不悅的問題了。
已經轉會尤文圖斯的C羅目前正在中國進行商業活動,而其中一個行程就是參加高曉松的脫口秀節目,然而這份採訪最終卻使得雙方不歡而散,那麼高曉松究竟說了什麼才使得C羅和團隊如此不悅呢?
據悉當天高曉松是用英語來進行採訪,我們都知道高曉松對於足球是一竅不通,所以他問C羅的問題肯定都是一些簡單的問題,雙方就一直在這樣尬聊了快一個小時,最後高曉松問C羅退役後如何打算終於把C羅問煩了……
要知道C羅剛剛轉會尤文圖斯不久,還對未來的新生活充滿期待呢,之前就已經回答了一堆沒用的問題,最後你還來提問這種掃興的問題,於是C羅向團隊詢問能否結束訪談,最終也使得雙方不歡而散。
-
3 # 後仰大風車
如果真要問我怎麼看,我會選擇節目播出之後上電腦看。
耐克為C羅的中國行安排了一次節目訪問,這本身就是一件很有意義的事,C羅的綜藝首秀留在了中國,他的第一次給了高曉松,而高曉松本身就是一位脫口秀屆知名的才子,前段時間更是被爆出了世界盃“陰謀論”的事件,一時間,高曉松在體育屆的熱度被捧上了一個頂峰,所以這節目在還未開播之前,本身就已經賺足了球迷的眼球。
既然這節目未播就先火,那自然而然的,肯定就會有人拿節目來炒作,吸引眼球了,這可能是節目組的套路,當然,也不排除別是有用心之人故意為之,總之,我倒是認為,單憑一條微博,單憑几段談話就否定一個節目,這種以偏概全的做法實在不理智,也不可取,所以,各位看官老爺們如果要是想知道事情的真相,那還是等節目播出之後,或者等待C羅團隊給出的答案吧。
說下高曉松的退役提問。
我覺得高曉松這個提問本身其實沒多大問題,C羅本身是運動員,他終有一天會退役,所以運動員被問到退役後的事其實是很正常的,不是嗎?
C羅會不滿,我覺得有兩點,一點可能是C羅自己也被這個問題問煩了,加上這幾天中國的天氣炎熱,所以C羅一不小心就上火了;
二點可能是節目組事前沒做好提問準備,一般來講,綜藝節目都是有流程的,訪談節目也一樣,都是有提問大綱,提問套路的,就目前網上爆出的訊息來看,很有可能是節目組事先沒有和C羅的團隊做好溝通,雙邊在出題這方面上起了爭議,所以才讓C羅不爽。(節目組很可能不按套路出牌,或者是提出的問題觸發到了C羅團隊的利益)
-
4 # 未名體育
唉,類似節目總是讓人生出別樣的感覺來,也真是難為了“矮大緊”,同時更為難了C羅!
參加高曉松主持的《曉說》,是C羅今年中國行的一項重要內容,是既定安排,是“規定動作”,高曉松全程英語對話,加上從球迷觀眾那兒徵集來的問題,整個過程應該還是相對滿意的,只是因為節目尾聲一個問題而惹著了C羅……
首先,那個招致C羅不愉快的“一個問題”是:退役之後的打算……
其次,這個問題為何會惹得C羅如此大光其火呢?據活動備用葡萄牙語翻譯老趙解釋:羅總感覺自己正在人生巔峰,說這些太早。C羅正欲讓助手結束活動的時候,高曉松非常“敬業”地來了句:The last question……不爽似乎已然達到了一個頂點,不知誰人來了一句葡語國罵……
第三,發生如此不愉快,感覺有幾個方面做得不夠好:一是未能很好地設身處地將心比心地換位思考一下,輕易就丟擲了C羅無比忌諱的問題;二是正如葡語翻譯所言,主持人找個美女或許更能引起C羅的興趣;三是時間太長,你讓那麼喜歡運動的一個人在那兒靜坐一個多小時,而且面對的還是“矮大緊”……
最後,C羅中國行如此分秒必爭地按“鏡頭”做各種節目,“秀”的度數有點超高了,看多了就有索然的意味在裡面……
-
5 # 麥卡
C羅到訪中國,昨天在某影片網站和高曉松錄製對話節目時,被曝鬧出了不愉快。據現場翻譯人員稱,高曉松問C羅“退役之後的打算”,C羅直接用葡語問助手:“你能幫我結束這個問題麼?”當原定的對話時間到點後,當高曉松想追加一個問題時,在C羅團隊那邊還傳出了一句葡語的國罵(fode-se)。
這次對話的不愉快究竟誰是誰非,我是這麼看的。
“退役後幹什麼”為什麼不是個好問題?首先,高曉松的提問存在明顯的失當之處。“退役之後的打算”,這顯然是把C羅當成快要退役的人了,然而C羅剛剛率隊奪得前無古人的歐冠三連冠,雖然33歲不算年輕,但他的體脂比還像20多歲的年輕人一樣,在剛結束的俄羅斯世界盃上,葡萄牙雖然止步16強,但C羅進了四個球,而且還是全部64場比賽中衝刺時速最快的球員!
高曉松不是足球圈的,但作為一個採訪者,他有義務做好“功課”。能把C羅去尤文,和退役關聯起來,他顯然沒做好功課——我很懷疑他知不知道尤文三年兩進歐冠決賽的事情。就算意甲整體競爭力暫時還不如西甲、英超,尤文的實力都是無可質疑的。
高曉松暴露的不只是他不瞭解尤文,還不瞭解C羅的個性。如果他問33歲的貝克漢姆這個問題,小貝說不定還會微笑回答,但C羅從來不是一個願意為商業性而妥協自己個性的人。以他的好勝心,被問到這樣的問題,可以說是被冒犯了。
採訪者不能提冒犯性的問題嗎?也不是。如果以刺激被採訪者的方式,令受訪者釋放出公眾感興趣的觀點和資訊增量,那麼這樣的提問方式,確實是有一定價值的。但高曉松的“退役問題”有這個效果嗎?並沒有。C羅好勝心強是全世界都知道的事情,高曉松的問題只是再次證明了這一點。
博眼球拉流量故意激怒C羅,還是雙方事先溝通不力?高曉松可能不是真的不懂,而是為了營造話題、拉動流量,故意激怒C羅。剛才還在某群裡看到節目製作相關人員說:“這次節目訪問量估計要過億了”。如果激怒C羅真的是抓眼球的手段,那麼這就有點兒太low了。
不過,兼聽則明。高曉松剛剛給出了迴應(下圖)。如果他的陳述是真實的,那麼至少C羅的團隊的問題不小。但是這不影響我的基本判斷,那就是高曉松關於“C羅退役後幹什麼”的問題,不是一個好問題,即便不是故意激怒C羅的手段,至少也是一種陳詞濫調。
最後說說那句葡萄牙語的國罵,當然很不禮貌,但那不是出自C羅之口。而且,我問了精通葡萄牙語的朋友,她表示,C羅團隊成員說這句的語境,也不一定是針對高曉松的,而是一種語氣助詞。(類似於中文裡“x-n-m”和“x"的區別)
-
6 # 腫瘤何大夫
言不投機三分多!人家踢的好好的,剛剛從皇馬轉至尤文,期待事業再上一層樓呢,你卻問人家“退役了幹啥”,多傻的問題!如果C羅今年23歲,高曉松你會問這樣的問題嗎?我相信你一定不會問的。顯然在你心中,覺得C羅老了、快退役了,可人家羅總不認為自己老啊!羅總惱火實屬正常,面對一個油膩的、老氣橫秋的中年大叔長達一小時,經常問一些不著調的問題,是我我也會怒!
-
7 # 李三萬的三萬裡
微博上都嘲笑高曉松裝逼失敗,我倒是覺得商業社會一切都看合同。那華萊士問的那些問題呢?前面他是怎麼採訪普京的?你如果答應了採訪,這就是一個合同,一個7月。而且我覺得這個問題C羅不至於不高興吧...果然看了高曉松的解釋確實是這樣的,大家可以看下:
贊助商找曉松錄的,C羅這次來我們這裡本來就是耐克安排的,應該所有活動都已經是安排好的,兩天時間。就去了個北京,本來還要去日本的,最後沒有去成。
但是,看完高曉松的解釋,我可以把他的話解釋如下:總結下高曉松的意思就是1.c羅聯絡的我們,是c羅方上趕子。 2.c羅耍大牌我們也沒咋地 3.我們的問題沒問題 4.c羅提前叫停,不守信 5.我和比c羅更牛逼的人都能談笑風生,問題不在我 6.臭翻譯我要弄臭你 7.節目會延緩播出...大家站在哪一邊呢?
我個人覺得沒啥,錄節目都走完流程了,可能是翻譯要不是就想爆料,要麼就或者是看不起高曉松。
-
8 # xx109500376
C羅太玻璃心了,這個問題沒什麼不尊重的,是個職業運動員都要退役的,管你剛出道還是巔峰,問這個問題沒毛病,你可以不回答或者敷衍回答,但是爆粗口就是素質問題了!從他在黃馬就看出來了,責怪隊友,只顧自己刷資料!還有騾糞替他開脫甚至罵高曉松,兼職認賊作父了!起碼的是非黑白都不分,悲哀!
-
9 # 香蕉船兄弟
事出於此次訪談節目的葡萄牙語翻譯老趙在網路上爆料高曉松採訪C羅問題頻頻,而這樣一則訊息瞬間引燃媒體,這位翻譯指出的問題總結起來就是這幾點:
1.採訪沒有用C羅家鄉葡萄牙語,而是高曉松用英語尬聊
2.高曉松問不當問題:C羅退役後打算幹什麼,這讓剛加盟尤文圖斯的C羅很反感破口大罵
3.高曉松文縐縐的採訪C羅不切時宜,全程雙方尬聊1個小時
而當事件持續在網路上發酵之後,高曉松也坐不住了,站出來髮長文從另一個角度來給我們闡述了故事的緣由。兩邊說得似乎都有理,都卻都是站在個自己角度來闡述好壞。顯然翻譯老趙對於自己全程晾著感到不滿,同時對高曉松的採訪不瞞。而高曉松作為知名訪談主持人也是心生不悅。
而我們從C羅的角度來看,讓高曉松來採訪C羅的確不是好的選擇,要知道前段時間網路上爆火的“世界盃賭球論”正是高曉松個人長篇大論,真正懂球的人都知道高曉松真的是不懂足球,當然還有一種情況就是是借自己影響力故意引起輿論話題。
此外高曉松個人的採訪風格可能也會讓C羅感到不滿,只看上面這張圖高曉松的形體,坐姿,手勢,可能會讓人覺是誰在採訪誰,而高曉松文縐縐中又帶有傲氣的採訪會讓C羅覺得不厭其煩,甚至惱怒。
-
10 # 偉哥評球
這也是一個非常好的問題,這也說明了中國目前的一些社會現象,高曉松是一個很有才華的人,音樂、歷史、文學都很有建樹,但是在足球上就真的如此精通嗎?高曉松與C羅採訪的畫面和提出的問題略顯業餘,遭到C羅的不滿是非常正常的。
C羅很敬業很有禮貌。從我們看到的高曉松的採訪C羅的畫面來看,C羅很有禮貌,很認真的回答高曉松的問題,而且每個問題都很認真的思考然後回答,這說明了C羅很職業,也很紳士,對人很有禮貌。反觀高曉松的坐姿多少有些不妥,多少有些不尊敬的感覺,而且目前問C羅的退役之後的問題多少有些不尊重。
C羅心裡不服輸。雖然C羅已經34歲,也轉會到了節奏相對慢的意甲尤文,但在心裡還是不服輸的,而且對於說他老的問題比較敏感。C羅在生活中如此自律就是還想在自己的足球生涯中創造輝煌,這個時候高曉松提出這樣的問題自然會讓C羅不高興。
國內訪媒體的不職業。其實這個問題也多少說明了目前中國社會的一些問題,對於名人過於信任和美化,總覺得好像名人什麼都會什麼都懂。只要你出了名,好像你做什麼節目都是成功的。其實不然,每個行業都有自己的專業性,像此次高曉松採訪C羅,總有些不搭,C羅的行程這麼繁忙,安排這麼緊張,如果採訪C羅應該找個足球專業性強的人來採訪效果會更好。
-
11 # 鑄茗山人
這沒什麼呀,每個人都會老,每個人都要退役,只是有可能比別人晚一年或者多踢一年兩年三四年,退役的命運石逃不過的,再英勇也敵不過歲月,就算等你老了你還想繼續踢,也要有俱樂部願望發錢,只是有的人願意去想或者不願去想以後的事,有的人很豁達的接受這個事實有的人卻很難去接受自己以後要衰老要退役這個事實,跟官場上有的老首長,難以接受自己將要退休手頭上的特權突然沒有了,突然沒有人前呼後擁,一下子難以適應是一個樣。
-
12 # 幸福PJ
高曉松一外行,有人捧著,就以為自己啥都知道。C羅明確去尤文就是心氣高,要去再創輝煌,拯救義大利聯賽的。你一外行,去了問這個,別人還不拽你臉子。該,清醒了吧。自知之明,每日自省其身,多看看自己不足的地方,別亂膨脹。
-
13 # 說個道兒
暢所欲言,不代表你可以胡言亂語;輿論自由,不代表你可以呈口舌之快;本來是一很正常的活動,本來也是一很好玩的事情,原本也不是正兒八經的採訪,原本就是倆不搭嘎的人聊個天,至於嗎?有必要嗎?弄得好像發生了外交糾紛。
需要看客們站出來扮演上帝嗎?原本您都不該知道,知道了跟打了雞血似的,活脫脫甲方乙方里的廚子。傳傳謠也就算了,時不時還想表現個俠骨柔腸,英雄氣概,跳出來指指點點,背地裡雞毛鴨血,無非是想撈點甜頭。
是非太多,搬弄是非的人就更多,濁氣肆意,清風難覓,盼君耳聰目明,宅心慧眼
-
14 # 末名58872085
別以為長了個金髮碧眼就高人一等,古代你到我天朝來這是要下跪的,和你面對面坐著說已經是看得起你了,這尿性,趕緊的滾蛋。歐洲都是高階動物、文明生物、紳士?我看不見得,有多遠滾多遠,要不老子開戰艦打你家裡去。發發氣
-
15 # lily3-35
華人最喜歡問你以後打算怎麼樣?最典型的就是每天都在擔心老了會怎麼樣?死了會怎麼樣?為了這個還沒到來的問題,拼命存錢、生孩子,就是為了死的時候有人收屍,而活著的當下開不開心有麼有意義,完全不怎麼考慮。
-
16 # 城裡溜達雞
我覺得這是高曉松藉助c羅的一次炒作。
作為一名球星,最應該感謝的人是球迷粉絲們。因為他們對球星的愛是無私的。他們對球星沒有任何利益回報要求。本次c羅來中國對球迷粉絲的態度我們都看在眼裡。非常熱情耐心。這也是一個超級球星應該有的表現。得意而不忘形。但是球星和媒體的關係就完全不同了。他們之間基本都是利益關係。說難聽點就是相互利用。球星透過媒體增加自己的熱度。反過來媒體也透過球星增加自己關注度。那麼這次風波的利益關係中,明顯是高曉松想炒作這次風波來把大家的眼球拽過來,提高自己熱度。因為媒體就是靠熱度活著。至於C羅關於自己退役問題作出的反應,首先我覺得應該把這次事件完全還原,之前高曉松都問了什麼問題,是不是之前的採訪就不是很愉快。其次C羅目前狀態確實非常好,他自己也多次強調自己是世界目前最優秀的球員之一。就連皇馬沒有尊重C羅,C羅選擇離開。加盟了尤文,並且要幫助尤文奪取歐冠。高曉松在這個時候問他退役的問題,我不知道說什麼好。人家要拿歐冠,你問人傢什麼時候退役。你還怪人家生氣嗎?思路完全不在一個點上。我覺得高曉松要問C羅在尤文的打算會更好,或者乾脆問C羅尤文幾年內會拿歐冠也不錯。
-
17 # RunX跑先體育
這件事最初是由“工作人員”爆出的訊息,準確的說是一名翻譯。
事件的當事人,一個是說著英語的華人,一個是說著葡萄牙語的華人,一個是說著英文的葡萄牙人。他們三方的溝通隔閡瞬間產生,當然在英超效力多年的C羅完全可以用英文來進行這次訪談,那為什麼還要葡萄牙語翻譯呢?
在世界盃的直播中,大張偉的恩克事件又讓優酷的世界盃直播上了熱搜。然後就是順著賭球,高曉松之前在優酷的一段“假球”言論又被重新挖墳。
在宣佈進軍體育產業後,優酷與體育相關的事件不斷被炒作,不斷在大眾視野出現。這就是他們需要進軍體育產業的“存在感”。
就好比一部沒有那麼優秀的電影,完成度還行,演員還行,導演還行。定檔後自然可以博得一定的關注度,可是當口碑沒有那麼爆炸,又需要收回成本怎麼辦?
於是電影的宣發人員開始投入各種資金,尋找各種渠道為自己的電影找存在感。
當然高曉松與C羅的事件具體細節只有當事人可以知曉,C羅接受大大小小參訪無數了,是不是因為一句“退役後的打算”就會操起憤然國罵?而這句國罵也是透過翻譯的傳達,讓我想到了《我不是藥神》中,徐崢與印度船老大的對話,笑著罵你。
至於翻譯最後說的找個女主持就會讓C羅容易接受,在我看來,這不僅是對高曉松的“侮辱”了,難道C羅聽到這句話會覺得“你說得對嗎?”
相比C羅也已經閱女無數了,你能找來什麼樣的女主持,能讓C羅消氣呢?
高曉松算是一個看球的知識分子,與各種名人的對話也不在少數了,如何做好一個場面人,對於他來說也是信手拈來。無非拿人錢財,替人辦事。
這個事件中,C羅的粉絲自然心疼自家偶像,高曉松的粉絲也會站在他這邊,對於這二人來說都不能算是最大的利益既得者,那除了優酷又刷了一波存在感,誰還會是最大的利益既得者呢?
-
18 # love-qin-海
把C羅當華人採訪了。一看就是事先沒有了解C羅。你讓人家不爽,人家肯定讓你難堪。高老師做音樂可以,做採訪,有待商榷!
回覆列表
全程尬聊,為了博熱度而問問題,本身C羅做客“曉松談”就是臨時插入的,C羅真的很敬業!
C羅自出席了尤文見面會後,就馬不停蹄參加Nike的活動,開始了“中國兩日行”來到中國後的C羅顯得非常的親切,羅粉早已在機場外苦苦等候多時,包都沒來的及放下的C羅便不慌不忙的親自上去拍照簽名。隨後去了北京故宮,在社交媒體發了一張在故宮踢球的圖片,與小朋友們踢球,簡直充滿了正能量,最後C羅將被優酷邀請參加"曉說"完成自己的最後的一站。可是讓人意外的事情出現了,C羅的團隊對高曉松的提問已經失去了耐心,應該是超時了,體育場那邊還有不少小球員在烈日下暴曬等待,也在催C羅的團隊。但高曉松還是執著問C羅關於退役以後有什麼打算,結果引來了C羅不滿,因為C羅覺得自己目前還處於巔峰,不想談這種話題於是告訴助手我們可以結束了嗎?聽說還用葡萄牙語國罵,但是不確定是不是C羅說的。爆料的C羅團隊的翻譯認為應該找一個大碗來與C羅聊天, 還不如找個美女主持人,會讓C羅耐心一點,從圖片上來看高曉松一直襬著二郎腿,而C羅一直收著放的。 值得一提的是高曉松此前在世界盃當中評論多場足球比賽都存在假球嫌疑,比賽的結果是被博彩公司操縱的言論遭到球迷一致炮轟。像C羅這麼好脾氣的人居然會發火,確實匪夷所思。
不過事後,高曉松也發文迴應,解釋了整個過程,至於到底真相如何,我們也不知,吃瓜看戲好了。