《少年維特的煩惱》是歌德最好的作品之一，也是享有世界聲譽的名作。小說的主人公是一個德國青年維特。當他遇到質樸純真的善良的綠蒂後，愛上了這位賢淑的姑娘，但當他得知姑娘已經同他人訂了婚後，他不得不離開綠蒂而遠走他鄉。當維特在公使家任職後，看不慣的是官場浮華虛偽的作風，也由於他的身價低微，受到了貴族階級的歧視，終因難合拍而被排擠。
當他再度回到綠蒂身邊時，綠蒂已成婚。在絕望中，維特借用綠蒂的手槍自殺了。那麼維特之死是不是因戀愛失敗而自盡呢？這是否僅僅歸結為一場戀愛悲劇？
維特是一個高尚的進步青年，他有自己的理想追求，也是一個具有良好教育，有才能的人，他渴望自由，力圖有所作為。但圍繞著他周圍的是沉悶淺陋的現狀，貴族的傲慢和偏見，官場的腐敗墮落，小市民的平庸俗氣等，這一切都使他不能容忍。他深深陷於孤獨之中，感到萬般憂愁苦悶，但是又無能為力。只有在美麗的大自然中，在天真純樸的兒童和淳厚的農民身上，才能找到一點寬慰。他從綠蒂身上看到了一種質樸純真的品質，便以全副的熱情投入之中，但是綠蒂也擺脫不了平庸的生活圈子，這就使維特陷於絕望之中。維特的自殺是他為社會所不容的結果。是他既憎惡社會又找不到出路的必然歸宿，同時也是他對那個令人窒息的社會的抗議。
那麼這部作品一出現，為什麼就引起一股“維特熱"呢？根本原因是歌德這部書表達了當時德國進步青年的思想情緒，許多不滿現實的青年從維特身上找到了共鳴。不少人摸仿維特的服飾，一時形成風氣，也有的人學維特而自殺，造成不良後果。為此歌德在小說的第二版第二編前加上題詩，勸導青年要"做個堂堂男子而不步維特的後塵！
《少年維特的煩惱》這部小說，是受法國啟蒙運動代表盧梭的影響下寫成的，是當時興起的德國資產階級“狂飆突進“文化運動的產物，它追求的是社會平等，祟尚純樸優良，大自然之美的和諧。
那《少年維特之煩惱》在五四前後被介紹給中國讀書界後，也引起了廣泛的關注呢？這是同新文化運動的興起相關連。當時受過新潮影響的青年都勇敢地衝破舊家族制的不合理性，追求科學民主自由，想往新生活，這在《維特》一書中找到了知音！而今留下眾多的舊譯本就是一個證明。
《少年維特的煩惱》是歌德最好的作品之一，也是享有世界聲譽的名作。小說的主人公是一個德國青年維特。當他遇到質樸純真的善良的綠蒂後，愛上了這位賢淑的姑娘，但當他得知姑娘已經同他人訂了婚後，他不得不離開綠蒂而遠走他鄉。當維特在公使家任職後，看不慣的是官場浮華虛偽的作風，也由於他的身價低微，受到了貴族階級的歧視，終因難合拍而被排擠。
當他再度回到綠蒂身邊時，綠蒂已成婚。在絕望中，維特借用綠蒂的手槍自殺了。那麼維特之死是不是因戀愛失敗而自盡呢？這是否僅僅歸結為一場戀愛悲劇？
維特是一個高尚的進步青年，他有自己的理想追求，也是一個具有良好教育，有才能的人，他渴望自由，力圖有所作為。但圍繞著他周圍的是沉悶淺陋的現狀，貴族的傲慢和偏見，官場的腐敗墮落，小市民的平庸俗氣等，這一切都使他不能容忍。他深深陷於孤獨之中，感到萬般憂愁苦悶，但是又無能為力。只有在美麗的大自然中，在天真純樸的兒童和淳厚的農民身上，才能找到一點寬慰。他從綠蒂身上看到了一種質樸純真的品質，便以全副的熱情投入之中，但是綠蒂也擺脫不了平庸的生活圈子，這就使維特陷於絕望之中。維特的自殺是他為社會所不容的結果。是他既憎惡社會又找不到出路的必然歸宿，同時也是他對那個令人窒息的社會的抗議。
那麼這部作品一出現，為什麼就引起一股“維特熱"呢？根本原因是歌德這部書表達了當時德國進步青年的思想情緒，許多不滿現實的青年從維特身上找到了共鳴。不少人摸仿維特的服飾，一時形成風氣，也有的人學維特而自殺，造成不良後果。為此歌德在小說的第二版第二編前加上題詩，勸導青年要"做個堂堂男子而不步維特的後塵！
《少年維特的煩惱》這部小說，是受法國啟蒙運動代表盧梭的影響下寫成的，是當時興起的德國資產階級“狂飆突進“文化運動的產物，它追求的是社會平等，祟尚純樸優良，大自然之美的和諧。
那《少年維特之煩惱》在五四前後被介紹給中國讀書界後，也引起了廣泛的關注呢？這是同新文化運動的興起相關連。當時受過新潮影響的青年都勇敢地衝破舊家族制的不合理性，追求科學民主自由，想往新生活，這在《維特》一書中找到了知音！而今留下眾多的舊譯本就是一個證明。