這個問題要分幾部分，先理解什麼是場內基金，什麼是 ETF 基金，然後才能解釋具體買的是什麼。

區別於場外基金，在於其中的「場」。

這裡的「場」指的是交易所，就是中國的上海證券交易所和深圳證券交易所。

場外基金，就是直接從基金公司手裡購買。

而場內基金，就是在交易所內，從其他的投資人手上購買。

基金公司、場外購買，場內購買關係示意圖

因此可以理解為，同一個基金，在場內購買與在場外購買，買的東西原則上都是相同的，只是交易方式和交易物件有區別。

但真正購買的時候，當然還有其他細節上的區別，比如投資門檻、可購範圍、交易費用等。

投資門檻：場外交易，一般 10 ~ 1000 元都可以，甚至還有 1 元起投的；而場內交易，要與購買股票一樣，每筆交易最少 100 份，所以最少的交易金額取決於場內基金的單價。

可購範圍：場外交易，市面上的絕大多數基金均可以購買，而場內交易，只能購買特定種類的基金

題主還提到 ETF 基金。

ETF 的全稱是 Exchange Traded Fund，中文翻譯稱之為「交易型開放式指數基金」，又稱「交易所交易基金」。是一種在交易所上市交易的、基金份額可變現的一種開放式基金。

這到底是什麼玩意兒？

其實 ETF 是一種指數型投資工具，透過複製標的指數來構建跟蹤指數變化的組合證券，使得投資者透過買賣一種產品，就能夠實現一攬子證券組合的交易買賣行為。

理解了什麼是場內基金、什麼是 ETF 基金，那我們來看看具體買的是什麼。

關於 510880 ，基金名是華泰柏瑞上證紅利ETF。

可以直接看這隻基金的基本資料：

華泰柏瑞上證紅利ETF (510880)

投資目標：本基金的主要投資目標是緊密跟蹤標的指數,追求跟蹤偏離度和跟蹤誤差的最小化。

投資範圍：本基金以標的指數成份股、備選成份股為主要投資物件,本基金也可少量投資於新股、債券及中國證監會允許基金投資的其他金融工具。

投資策略：本基金主要採取完全複製法,即完全按照標的指數的成份股組成及其權重構建基金股票投資組合,並根據標的指數成份股及其權重的變動進行相應調整。

業績比較基準：上證紅利指數

可以看到，此基金的就是被動地跟蹤「上證紅利指數」，因此購買此基金，就等於購買「上證紅利指數」的成分股。

而截止至 2020-9-30 指數基金的成分股如下：

2020紅利指數成分股

因此總結，在場內購買 510880 紅利ETF，其實就是在別的投資者手上買到了紅利指數基金，基金透過完全複製「上證紅利指數」的成分股及其權重來進行跟蹤指數。