一、表達意思不同1、assume含有比較強烈的武斷成分，往往意味著把一件尚未證實或尚存在意見分歧的事作為自己論斷的基礎。2、presume表示以過去經驗作根據或者是合乎邏輯地推測，一般是有充分的理由，雖然結論仍可能是錯誤的。3、suppose意義比較廣泛不定，有時僅用於陳述自己的意見，等於“想”，有時表示有一定的根據的“猜想”，沒有上面兩個詞所強調的意味。二、指意不同1、assume指有很少或完全無根據的武斷推測或不合邏輯的推理。2、presume側重以過去經驗或根據現實的某些感覺把某事認定為是事實。3、suppose常用詞，意義較廣泛，指缺乏確切事實，根據一些現象進行的推測，也可指為論證而提出合乎邏輯推理的某種假定，有時僅表示自己的意見。三、用法不同1、presume v. (動詞)1）presume的基本意思是“以為”“假定”，表示猜測、推測,多指認為是當然的事在被反證之前一直叫人相信。可用於有經驗證明或從已知事實經邏輯推理而得出的。用於第一人稱時多表示“冒昧地做…”，為客套用語。 2）presume既可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞、代詞、動詞不定式或that從句作賓語，還可接以“(to be+) adj. ”充當補足語的複合賓語。可用於被動結構。 3）presume用作不及物動詞時，常與on〔upon〕連用表示“不正當地利用〔濫用〕”“指望”。v. (動詞)1）assume的基本意思是“想當然”，即指人假定某事物是真實的，它可以指事物本身的真實性，也可以表示事物會發生什麼樣的結果。 2）assume作“假設”解時，指在證據很少或者存有異議時，甚至在根本沒有證據的情況下進行推測，含有較強的武斷成分。 3）assume還可表示“裝出一種虛假或騙人的表情”。v. (動詞)1）suppose的基本意思是指在證據不全、情況未確定時所作的猜想。可指缺乏確切的事實但可根據一些現象來推測；也可指提出合乎邏輯推理的假設來論證某事；還可指委婉地提出建議。 2）suppose是及物動詞，可接名詞、代詞或that/wh-從句(可用於虛擬式)作賓語。還可接以“(to be+) n./adj. / prep. -phrase”或動詞不定式、現在分詞充當補足語的複合賓語。suppose搭用to be構成的複合賓語,如用於被動結構, to be有時可以省去。 3）suppose作“作為建議來考慮”解時，常用於祈使句，用以提出建議，可譯為“…如何〔怎麼樣〕?”。與“what if”用法相似，動詞一般用現在時或過去時。用過去時時，所提建議聽起來不十分肯定。