桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。——《桃夭》（先秦：佚名）
譯文：桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。
桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅？——《江畔獨步尋花·其五》（唐代：杜甫）
譯文：一叢叢盛開的桃花好像沒人經管，你喜歡深紅色，還是淺紅色的桃花？
山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。——《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》（唐代：劉禹錫）
譯文：春天，山上的野桃花紅豔豔的開的正旺，蜀江的江水拍著旁邊的懸崖峭壁。一位姑娘看見了，認為丈夫的喜愛如同這桃花轉瞬即逝，而無限的憂愁就如這源源不斷的江水。
桃花淺深處，似勻深淺妝。——《桃花》（唐代：元稹）
譯文：桃花朵朵盛開，那或深或淺的顏色，好似美貌姑娘面容上濃淡相宜的薄妝，讓人心怡。
桃花春色暖先開，明媚誰人不看來。——《桃花》（唐代：周樸）
譯文：桃花在漸暖的春色裡先於百花綻放，誰能忍住不去看那明媚美麗的顏色？
顛狂柳絮隨風舞，輕薄桃花逐水流。 ——《絕句漫興九首·其五》（唐代：杜甫）
譯文：只看見柳絮如顛似狂，肆無忌憚地隨風飛舞，輕薄不自重的桃花追逐流水而去。
野店桃花紅粉姿，陌頭楊柳綠菸絲。——《東城》（元代：趙孟頫）
譯文：一家不知名的店旁桃花明豔東方人，岸上的柳樹向髮絲一樣翠綠。
春深欲落誰憐惜，白侍郎來折一枝。——《晚桃花》（唐代：白居易）
譯文：可憐鮮豔的桃花在這不見天日的地方寂寞地度過春天，快要凋零了也沒有享受到春光和遊人的賞識，今天機緣巧合被我發現，就折一枝花回去欣賞。
一樹桃花，向人獨笑；頹垣短短，曲水灣灣。——《風流子·出關見桃花》（清代：張惠言）
譯文：乍見一樹桃花。獨自向我微笑。它旁邊有短短的頹垣，一灣一灣的曲水。
美人一笑褰珠箔，遙指紅樓是妾家。——《陌上贈美人》（唐代：李白）
譯文：車中美人笑著撩起珠簾，遙遙指向前方紅樓說那是我的家。
桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。——《桃夭》（先秦：佚名）
譯文：桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。
桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅？——《江畔獨步尋花·其五》（唐代：杜甫）
譯文：一叢叢盛開的桃花好像沒人經管，你喜歡深紅色，還是淺紅色的桃花？
山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。——《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》（唐代：劉禹錫）
譯文：春天，山上的野桃花紅豔豔的開的正旺，蜀江的江水拍著旁邊的懸崖峭壁。一位姑娘看見了，認為丈夫的喜愛如同這桃花轉瞬即逝，而無限的憂愁就如這源源不斷的江水。
桃花淺深處，似勻深淺妝。——《桃花》（唐代：元稹）
譯文：桃花朵朵盛開，那或深或淺的顏色，好似美貌姑娘面容上濃淡相宜的薄妝，讓人心怡。
桃花春色暖先開，明媚誰人不看來。——《桃花》（唐代：周樸）
譯文：桃花在漸暖的春色裡先於百花綻放，誰能忍住不去看那明媚美麗的顏色？
顛狂柳絮隨風舞，輕薄桃花逐水流。 ——《絕句漫興九首·其五》（唐代：杜甫）
譯文：只看見柳絮如顛似狂，肆無忌憚地隨風飛舞，輕薄不自重的桃花追逐流水而去。
野店桃花紅粉姿，陌頭楊柳綠菸絲。——《東城》（元代：趙孟頫）
譯文：一家不知名的店旁桃花明豔東方人，岸上的柳樹向髮絲一樣翠綠。
春深欲落誰憐惜，白侍郎來折一枝。——《晚桃花》（唐代：白居易）
譯文：可憐鮮豔的桃花在這不見天日的地方寂寞地度過春天，快要凋零了也沒有享受到春光和遊人的賞識，今天機緣巧合被我發現，就折一枝花回去欣賞。
一樹桃花，向人獨笑；頹垣短短，曲水灣灣。——《風流子·出關見桃花》（清代：張惠言）
譯文：乍見一樹桃花。獨自向我微笑。它旁邊有短短的頹垣，一灣一灣的曲水。
美人一笑褰珠箔，遙指紅樓是妾家。——《陌上贈美人》（唐代：李白）
譯文：車中美人笑著撩起珠簾，遙遙指向前方紅樓說那是我的家。