耕伕役役，多無隔宿之糧；織女趵趵，少有禦寒之衣。日食三餐，當思農夫之苦；身穿一縷，每念繅娘之勞。寸絲千命，匙飯百鞭。無功受祿，寢食難安。交有德之朋，絕無益之友。取本分之財，戒無名之酒。常懷克己之心，閉卻是非之口。若能依朕斯言，富貴功名可久。 ——唐李世民百字箴言贈朝官

【原文】耕夫碌碌，多無隔夜之糧；織女波波，少有禦寒之衣。日食三餐，當思農夫之苦，身穿一縷，每念織女之勞。寸絲千命，匙飯百鞭，無功受祿，寢食不安。交有德之朋，絕無義之友。取本分之財，戒無名之酒。常懷克己之心，閉卻是非之口。若能依朕所言，富貴功名可久。

釋義：種田人多勞苦，吃了今天無明天，紡織女多奔波沒有棉衣穿。我們應該吃飯想到農民辛苦，穿衣不忘織女勞累，穿一絲關心千萬人生活，吃一匙一百次鞭策自己，無功受獎吃飯睡覺都感到不安，無功不受祿。不取不正當的財，君子愛財，取之有道。不正當的請酒不去喝，交正道朋友，決歪道朋友，經常注意克服自己缺點，不搬弄是非，若是聽從這些規勸，獲得的名利和地位定能長久。

耕夫碌碌，少有隔夜之糧；織女波波，少有禦寒之衣。日食三餐，當識農夫之苦；身穿一縷，每念織女之勞。寸絲千命，匙飯百鞭；無功受祿，寢食不安。交有德之朋，絕無益之友。常懷克己之心，閉卻是非之口。若能依朕所言，富貴功名可久。

唐太宗《百字箴》 耕夫碌碌，多無隔夜之糧； 織女波波，少有禦寒之衣。 日食三餐，當思農夫之苦； 身穿一縷，每念織女之勞。 寸絲千命，匙飯百鞭。 無功受祿，寢食不安。 交有德之朋，絕無義之友。 取本分之財，戒無名之酒。 常懷克己之心，閉卻是非之口。 若能依朕所言，富貴功名可久。