回覆列表
  • 1 # 使用者8171356101758

    一、嘴巴的英文單詞是mouth,音標英 [ma姦萞、美 [ma姦萞。

    二、釋義:

    1、n.口;出入口;傳聞

    It became famous by word of mouth.

    它靠傳聞出名了。

    2、vt.裝腔作勢地說;喃喃地說,心不在焉地說,言不由衷地說

    I dislike lecturers who mouth their speeches.

    我不喜歡誇誇其談的演講者。

    3、vi.裝腔作勢說話

    He crept into the corner, mouthing curses.

    他悄悄地移到角落,嘴裡喃喃地詛咒著。

    三、詞源解說:

    直接源自古英語的muth;最初源自原始日耳曼語的munthaz,意為嘴,門。

    四、經典引文:

    Sammy had his mouth full of..steak sandwich.

    薩米嘴裡塞滿了……牛排三明治。

    出自: B. Schulberg

    擴充套件資料:

    一、詞語用法:

    n. (名詞)

    1、mouth的基本意思是人或動物的“口”“嘴巴”,還可喻指“口狀物”,如河口,山谷口,洞穴口,容器口,噴口,鉗口,(樂器等)吹口,炮口等,且常由of引起的短語作後置定語修飾非生命物體之“口”, mouth引申還可表示“說話”,往往都帶有貶義。

    2、mouth還可表示“人”“講話的人,代言人”。

    3、mouth在口語中還可用以表示“怪相,鬼臉”。

    v. (動詞)

    1、mouth用作動詞時主要指嘴唇活動但不出聲,只是作出說或唱的動作,也可指“小聲地說”“心不在焉地說”“言不由衷地說”。

    2、mouth還可表示“(河水)流入”等。

    二、詞義辨析:

    n. (名詞)

    1、他親她的嘴。

    誤 He kissed her on mouth.

    誤 He kissed her on his mouth.

    正 He kissed her on the mouth.

    析 作“親嘴”解時mouth前的the不可省略,通常也不用one"s。

    2、嘴裡吃著食物,不要想著說話。

    誤 Don"t try to talk with a mouth of food.

    正 Don"t try to talk with a mouthful of food.

    析 mouth指“口,嘴”; 表示“一口,滿口”,應該說mouthful。

    3、她張著嘴,凝視著他。

    誤 She stared at him, the mouth open.

    誤 She stared at him, her mouth open.

    正 She stared at him, mouth open.

    4、三人向前行進,他們嘴裡叼著菸斗,手裡提著寶劍。

    誤 Three men came marching along, pipe in mouths and swords in hand.

    正 Three men came marching along, pipe in mouth and sword in hand.

    析 mouth用在這兩種場合中,有很強的抽象的典型意義,不可數,不用於複數形式。前面不用物主代詞或冠詞。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 396作文一般可以拿多少分?